Anchoring maintains a specified distance from an edge, whereas docking snaps to an edge of the parent container.

锚定可保持与某条边的指定距离，停靠则可对齐父容器的一条边。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Next year, two or three astronauts will be sent into space for the first manned docking .

明年还将有2到3名宇航员进入太空执行载人对接任务。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Two more docking missions with Tiangong-1 model are planned next year, one of them manned.

明年还将有两个天宫一号对接的任务，其中一个是载人航天飞船。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Currently, the docking of main parts of the jet has already completed, as the plane outline is taking shape.

目前，飞机主要部分的甲板已经完成装配，飞的的轮廓也已成形。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Nicotine hooks onto a variety of receptors, or docking sites, on the surface of cells.

尼古丁会粘附于多种感受器，或者是细胞表面的停靠点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can even buy a docking stand and external keyboard for it as well.

你甚至能买到支架和外接键盘。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can change the layout of a perspective by opening and closing views, and by docking them in different positions in the Workbench window.

您可以通过打开关闭视图，将视图放在Workbench窗口的不同位置上来改变透视图的布局。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If none of the sides specified match the sides enabled for docking in the frame window, the toolbar cannot dock; it will float.

如果指定的边中没有任何边与框架窗口中能够接受停靠的边匹配，则工具栏无法停靠；它将浮动。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Another major test is how to consume the least possible propellant while achieving rendezvous and docking .

如何消耗最少的推进剂完成交会对接，也是重大考验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The banner above the hardware reads: "Carry on the spiritof human spaceflight, insure the complete success of the docking mission. "

设备上的标语写着：发扬载人航天精神，确保交会对接任务圆满完成。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-