我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
documented的中国译典句库查询结果如下：
The manufacturer shall establish and maintain documented procedures for the control of product with a limited shelf-life or requiring special storage conditions.
制造业者应建立并维持书面程序,以规范医疗器材产品有效期限或特别储存条件。
属类：应用文体-质量手册-实例
The quality management system documentation shall include documented statements of a quality policy and quality objectives,a quality manual, documented procedures required by this International Standard
质量管理体系文件应包括:形成文件的质量方针和质量目标;质量手册;本标准所要求形成文件的程序
属类：应用文体-ISO文件-ISO认证
The quality management system documentation shall include such as documented statements of a quality policy and quality objectives, a quality manual.
质量管理体系文件应该包括象形成文件的质量方针和质量目标、质量手册等。
属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
The quality manual includes the documented procedures established for the quality management system, or reference to them.
质量手册包括为质量管理体系编制的形成文件的程序或对其引用.
属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
The organization shall establish and maintain documented procedures for identifying training needs and achieving competence of all personnel performing activities affecting product quality.
组织应建立并保持形成文件的程序,明确培训需求并使所有从事对质量有影响的工作人员都能胜任其工作
属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
The organization shall establish and maintain documented procedures to monitor and measure on a regular basis the key characteristics of its operations and activities that can have a significant impact on the environment.
组织应建立并维持文件化程序,以定期监督与量测会对环境产生重大冲击的作业或活动之主要特性。
属类：应用文体-ISO文件-ISO14001(台湾）
The organization shall establish and maintain a documented procedure for periodically evaluating compliance with relevant environmental legislation and regulations.
组织应建立并维持文件化程序,以定期评估其相关环境法令与规章之符合性。
属类：应用文体-ISO文件-ISO14001(台湾）
The organization shall prepare documented work instructions for all employees having responsibilities for the operation of processes that impact product quality.
组织应为所有负责过程操作的人员提供形成文件的作业指导书.
属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
The organization shall establish and maintain documented environmental objectives and targets, at each relevant function and level within the organization.
组织于内部各个相关部门与阶层,应建立并维持其文件化的环境目标和标的。
属类：应用文体-ISO文件-ISO14001(台湾）
As part of the planning, execution and reporting of a study, the various processes carried out are carefully documented as Standard Operating Procedures
作为实验的计划、实施和实验报告的一部分,不同的实验过程被当作标准操作程序记载。
属类：综合句库--
| 1 | 制造业者应建立并维持书面程序,以规范医疗器材产品有效期限或特别储存条件。 | The manufacturer shall establish and maintain documented procedures for the control of product with a limited shelf-life or requiring special storage conditions. |
|
| 2 | 质量管理体系文件应包括:形成文件的质量方针和质量目标;质量手册;本标准所要求形成文件的程序 | The quality management system documentation shall include documented statements of a quality policy and quality objectives,a quality manual, documented procedures required by this International Standard |
|
| 3 | 质量管理体系文件应该包括象形成文件的质量方针和质量目标、质量手册等。 | The quality management system documentation shall include such as documented statements of a quality policy and quality objectives, a quality manual. |
|
| 4 | 质量手册包括为质量管理体系编制的形成文件的程序或对其引用. | The quality manual includes the documented procedures established for the quality management system, or reference to them. |
|
| 5 | 组织应建立并保持形成文件的程序,明确培训需求并使所有从事对质量有影响的工作人员都能胜任其工作 | The organization shall establish and maintain documented procedures for identifying training needs and achieving competence of all personnel performing activities affecting product quality. |
|
| 6 | 组织应建立并维持文件化程序,以定期监督与量测会对环境产生重大冲击的作业或活动之主要特性。 | The organization shall establish and maintain documented procedures to monitor and measure on a regular basis the key characteristics of its operations and activities that can have a significant impact on the environment. |
|
| 7 | 组织应建立并维持文件化程序,以定期评估其相关环境法令与规章之符合性。 | The organization shall establish and maintain a documented procedure for periodically evaluating compliance with relevant environmental legislation and regulations. |
|
| 8 | 组织应为所有负责过程操作的人员提供形成文件的作业指导书. | The organization shall prepare documented work instructions for all employees having responsibilities for the operation of processes that impact product quality. |
|
| 9 | 组织于内部各个相关部门与阶层,应建立并维持其文件化的环境目标和标的。 | The organization shall establish and maintain documented environmental objectives and targets, at each relevant function and level within the organization. |
|
| 10 | 作为实验的计划、实施和实验报告的一部分,不同的实验过程被当作标准操作程序记载。 | As part of the planning, execution and reporting of a study, the various processes carried out are carefully documented as Standard Operating Procedures |
|
查询记录
