In 1958 he was criticized for dogmatism --that was unfair.

一九五八年批判他搞教条主义,那是不公正的。

属类：时事政治-邓小平选集-悼伯承

In some cases what is attacked as "dogmatism " is in fact mistakes in work

有些被攻击的“教条主义”,实际上是一些工作上的错误。

属类：综合句库--

In present circumstances, revisionism is more pernicious than dogmatism

在现在的情况下,修正主义是比教条主义更有害的东西。

属类：综合句库--

That is one reason why we have remained opposed to dogmatism toward the theory of Marxism.

这就是我们为什么必须始终反对以教条主义的态度对待马克思主义理论的道理所在。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

Dogmatism and skepticism are both, in a sense, absolute philosophies; one is certain of knowing, the other of not knowing.

从某种程度上说，教条论和怀疑论都是纯粹的哲学；一个是完全确信世界可以被理解，一个完全确信不可理解。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Reflections on Combating against Dogmatism and Theoretical Innovation

关于反对教条主义与理论创新的思考

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

A Further Analysis of Two Types of Dogmatism

关于两种教条主义的进一步分析

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Blanket bans, 100% targets and punitive taxes are usually a sign of dogmatism .

全面禁止、百分之百的目标和惩罚性税收通常是教条主义的做法。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Any deviation from the tenets of this dogmatism is a death-deserving crime.

任何背离这种教条主义信条的行为都会带来灭顶之灾。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The experience summarized about three historical leaps of socialism--abolishing the dogmatism and the rigid pattern

社会主义三次历史性飞跃的经验总结——破除教条主义和僵化模式

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

A good way of ridding yourself of certain kinds of dogmatism is to become aware of opinions held in social circles different from your own.

使你自己摆脱某些教条主义的一种好方法是去了解与你不同的社会集团所持的意见。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Analysis of the Features about Dogmatism Epistemology

试析教条主义的认识论特征

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

All faith-inspired groups struggle to square the purity of dogmatism with dirtier realities.

所有以信仰为支柱的群体挣扎着在主义纯洁性和越来越丑陋的现实中做到平衡。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

His dogmatism is doomed to put him into isolation.

他的独断专行注定使他陷入孤立。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

Their logomachy was far more stimulating to his intellect than the reserved and quiet dogmatism of Mr. Morse.

他们的唇枪舌剑要比莫尔斯先生们沉着冷静的教条更刺激起他的思考。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I have learned to see the relativity of things, to abhor war, and dogmatism in any form.

我学会了以辩证的角度看待事物，学会了憎恶战争和任何形式的独断专行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Others again see it as a catalyst for the European Renaissance, especially after Hellenic talent was freed from Byzantine dogmatism .

也有人将其视之为欧洲文艺复兴的催化剂，特别是在希腊式的天才从拜占庭的教条主义解放出来之后尤其如此。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Consistent Marxist Attitude of Anti-Dogmatism --Theory and Practice of Three Generations of Party Leadership

一以贯之的马克思主义态度--论党的三代领导核心反对教条主义的理论与实践

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

The new dialectical epistemology has replaced the dogmatism of traditional philosophy.

以辩证的认识论的新方法取消了传统哲学的独断论。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

We must Change the idea of traditional dogmatism , substantiate and innovate the content of courses of Marx’s economic theory.

转变传统的教条主义的理念，充实和创新马克思经济理论的教学内容。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

As a defiant person and creator of Western thought, he liberates hard Marx from French dogmatism .

作为一位西方思想的叛逆者和创造者，他努力把马克思从当时法国教条主义中解放出来。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-