The first consists of the rules of the political game, beginning with the domineering role personal and corporate wealth play in politics.

第一部分是政治游戏的规则，这套规则中的首要一条便是个人和财团的财富在政治中起到的作用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Of another peer: "Catherine was lively, domineering and always in love. I had not chosen her friendship; it had been imposed upon me. "

对于其他人：“凯瑟琳很活泼，专横跋扈，总是在恋爱，我没选择这段友谊她却强加于我。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Domineering chief executives often fill their boards with cheerleaders, and rarely seek sceptical counsel.

刚愎自用的首席执行官们常常在董事会里塞满自己的支持者，很少征求持怀疑态度的建议。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Mr Holbrooke is respected, though not always liked (some consider him to be domineering ).

尽管人们不总是都喜欢他（有人觉得他有些刚愎自用），但是霍尔布鲁克先生是受人尊敬的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Will you be able to retain your authority, or will the most domineering personality prevail?

你有能力维护自己的权威，还是让盛气凌人的做派占据上风呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Leo is flamboyant, domineering ; Pisces is unworldly and mystical.

狮子是耀眼的，双鱼是脱俗而神秘的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

(He said humans have characteristics from both the bonobo and chimpanzee, which is more aggressive and domineering ).

他还说，人类有着分别来自倭黑猩猩的侵略性和黑猩猩的极权这两个特点

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Each time he portrayed America as a respectful senior partner rather than a domineering chief executive;

他每次都将美国描述成尊重他人的老大哥，而不是刚愎自用的总裁。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Coercion doesn’t always come in the form of domineering parents.

他们发现，强制的力量并不总是来自专横的父母。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

an unmistakably domineering female who will brook no nonsense . . .

一个容不得一丝废话，相当专横的女人

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Some economists would like to see mass privatisation to shift wealth out of the dominant and domineering state sector.

有些经济学家希望政府实施大规模私有化，将财富从占主导地位、高高在上的国有部门中转移出来。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Like any modern great power, China wants to be seen as helpful and powerful but not exploitative or domineering .

与所有现代强国一样，中国希望被看作一个强大而乐于助人的国家，而不是一个唯利是图、颐指气使的国家。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The core of the psychodrama is Bush’s relationship with his domineering father.

这部剧的关键情节是挖掘小布什与他大权在握的父亲的微妙关系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-