包含
dong的中国译典句库查询结果如下:
属类:单位简介-汽车公司网站-雪佛兰
属类:综合句库--
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-农耕的律动
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:单位简介-汽车公司网站-总公司简介
属类:社会文化-绘画-开国大典
1 | 在此基础上,东岳更进一步完成了优化和改进,已经成为上海通用汽车非常重要的生产基地。 | Based on this foundation, Dong Yue strives for greater excellence and enhancement and has become a very important production base for Shanghai GM. | |
2 | 在谈判的最后阶段,河内以范文同的名义向尼克松总统发来了最重要的信件。 | In the last stages negotiation it was Pham Van Dong in whose name the most important communications from hanoi were addressed to President Nixon | |
3 | 战略联盟协议还包括在位于湖南洞庭中国石化的一个化肥厂使用壳牌的煤气化技术,投资1.5亿美元建立一个合资企业(50/50)。 | The Strategic Alliance Agreement includes a US $150 million joint venture project (50/50)to introduce Shell′s coal gasification technology at a Sinopec fertiliser plant in Dong Ting | |
4 | 张之洞与文学研究法 | Zhang Zhi-dong and the "Methods of Literary Study" | |
5 | 正呆时,只听得当的一声,又若金钟铜磬一般,不防倒唬的一展眼.接着又是一连八九下. | The next instant she started at a loud dong like the sound of a bronze bell or copper chimes repeated eight or nine times. | |
6 | 政府声称正尽全力将物价的上涨控制在一定范围内。 | The government says that it is dong its best to keep increases in prices within bounds. | |
7 | 众人跟随其后聚集于"圣母祠"(圣母是他们所崇拜的最高神灵)前进行祭祀与歌舞活动。 | Will congregate in front of "Shengmuci" (memorial temple of Saint Mother, who is the most respected Goddess of the Dong people), doing sacrifices, singing and dancing. | |
8 | 壮侗语民族的创世神话及其特征-盘古神话来源问题研究之五 | The Creation Mythology and Its Traits in Zhuang Dong Language Ethnic Groups-The fifth of the Studies on the Origin of Pangu Mythology | |
9 | 总部位于上海浦东东方路710号汤臣金融大厦 | Headquarters located in Tomson International Commercial Building, 710 Dong Fang Road, Pudong, Shanghai. | |
10 | 作者董希文(1914-1973)是浙江绍兴人 | Painter Dong Xiwen (1914-1973)was a native of Shaoxing, Zhejiang Province. |