包含
downcast的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-人物描写句-不快
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
1 | 别垂头丧气。 | Be not downcast | |
2 | 别做出难过丧气的样,象你现在这样一他会生气的。 | Don’t look sad and downcast , as you are doing-he’ll be angry | |
3 | 不过遇到我心情沮丧或郁郁不快时,我只需要把衣橱的门一下拉开,那里藏在所有别的衣服后面,挂着米歇尔.德.蒙田的披风,微微地散发出樟脑的气息。 | But when I am discouraged or downcast I need only fling open the door of my closet, and there, hidden everything else, hangs the mantle of Michel de Montaigne, smelling slightly of camphor | |
4 | 不愉快的生活使她沮丧。 | An unhappy life made her downcast . | |
5 | 挫折使他沮丧。 | Setbacks made him downcast . | |
6 | 大多数人都垂下了眼皮或是直瞪着两眼向前走。 | Most of them walked with downcast eyes or staring blankly straight in front of them | |
7 | 接二连三的失败使她垂头丧气. | One failure after another has made her downcast . | |
8 | 据传说,使埃莉诺感到有点泄气的是,她在白宫不得不自己养活自己。 | According to hearsay, Eleanor felt a little downcast that she had to support herself in the White House | |
9 | 那消息似乎使他非常难过. | He seemed very downcast at the news. | |
10 | 泥水匠斯塔布斯对这道使人敬畏的“法令”十分沮丧。 | Stubbs the plasterer was much downcast at this dreadful edict | |
11 | 失败的生活使她沮丧。 | A life of failure have make her downcast . | |
12 | 失败后垂头丧气 | looked downcast after his defeat | |
13 | 他垂头丧气,脸色阴沉,怏怏不乐。 | His expression was downcast , dark, unhappy. | |
14 | 他觉得很奇怪,很耻辱,很颓丧。 | He felt very strange, very humiliated, very downcast | |
15 | 他们站在那里,脸色苍白,垂头丧气,提心吊胆。 | There they stood, pale, downcast , and apprehensive | |
16 | 他实在并不颓丧。他可以坐在一轮椅里,来去优游。他还有一个装了发动机的自动椅,这一来,他可以自己驾驶着,慢慢地绕过花园而到那美丽的凄清的大林园里去 | He was not really downcast . He could wheel himself about in a wheeled chair, and he had a bath-chair with a small motor attachment, so he could drive himself slowly round the garden and into the line melancholy park | |
17 | 他眼睛垂着站在我们面前. | He stood before us with downcast eyes. | |
18 | 他一点也不气馁。 | He was not at all downcast | |
19 | 突然,他在椅子上直起身来,努力赶走沮丧的情绪。 | Abruptly he sat upright in his chair and, with an effort of will, expunged his downcast mood | |
20 | 校长同小女孩谈话时,她一双眼睛始终低垂着。 | The little girl keeps her eyes downcast when the headmaster talk to her. | |
21 | 校长同小女孩谈话时,她一双眼睛始终低垂着。 | The little girl kept her eyes downcast when the headmaster talked to her. | |
22 | 羞于他的错误,他眼睛垂视地站着。 | Ashamed of his mistake,he stood with downcast eyes. | |
23 | 眼睛垂 视地站着 | stand with downcast eyes | |
24 | 朱桂英涨红了脸不回答,眼睛看在地下。 | Chu Kuei-ying did not reply, but sat with crimson cheeks and downcast eyes | |
25 | “我也不知道”,她目光低垂,话语中带着几丝羞涩。 | "I don’t know, " she said shyly with her eyes downcast . | |
26 | “愿婢女在你眼前蒙恩。”于是妇人走去吃饭,面上再不带愁容了。 | She said, "May your servant find favor in your eyes. " Then she went her way and ate something, and her face was no longer downcast . | |
27 | 并列进风竖井风流异常基本规律研究 | Study on Basic Regularity of Abnormal Air-flow Phenomena in Juxtaposed Downcast shafts | |
28 | 不但借着他来,也借着他从你们所得的安慰,安慰了我们。 | But God, who comforts the downcast , comforted us by the coming of Titus and not only by his coming but alsoby the comfort you had given him. | |
29 | 此外还有几种方便的方法可用于向下类型转换。 | Finally, several convenience methods can perform the downcast . | |
30 | 当然,印度人也不总是为自己国家的规模感到沮丧。 | Of course, Indians are not always downcast by the size of their country. |