
包含
draft的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
| 1 | (机械的)工作图;(工程的)施工图 | A working draft [drawing] | |
| 2 | (役畜的)尻带穿过役畜后腿的鞍具的带子 | The strap of a harness that passes behind a draft animal's haunches. | |
| 3 | 啊,我忘记了用信用卡是自动提款的。 | Uh-huh,I forgot about the automatic draft for my credit card payment. | |
| 4 | 按照本函下列清单,附上应兑现的汇票。 | We enclose for realization draft as per the list at foot. | |
| 5 | 保护地中海免受陆源污染议定书草案 | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources, draft | |
| 6 | 保护精神病患者和改善精神保健的原则草案 | Principles for the Protection of Persons with Mental Illness and for the Improvement of Mental Health, draft | |
| 7 | 保护所有人不遭受强迫或非自愿失踪宣言草案 | declaration on the protection of all persons from enforced or involuntary disappearances, draft | |
| 8 | 必须以银行汇票的方式付款。 | Payment must be made by bank draft . | |
| 9 | 草案完成后,我们就可以解决其他较小的问题了. | after the draft is completed, we can work out any minor problems. | |
| 10 | 打开电扇通一下风。 | Turn the electric fan on and make a draft . | |
| 11 | 第四次妇女问题世界会议行动纲要提纲草案 | Draft Outline for the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women | |
| 12 | 法院审核签字后成为公诉的草稿。 | Draft of an indictment which is examined by the court,and when sign become an indictment. | |
| 13 | 稿子几经删改才定下来。 | The draft was revised several times before it was finalized. | |
| 14 | 根据草案,如果我们想就货物破损提出索赔,需要向你们提交一份由你们同意的检查机构的检验报告. | according to the draft , if we want to file a claim for damage, we should give you a survey report issued by a surveyor approved by you. | |
| 15 | 关于保护精神病患者和改善精神保健的整套原则和保证措施草案 | body of principles and guarantees for the protection of mentally ill persons and for the improvement of mental health care,draft | |
| 16 | 关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言(草案) | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals,Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms,draft | |
| 17 | 关于公海渔船挂旗以促进遵守国际议定的养护和管理措施的协定草案 | Draft Agreement on the Flagging of Vessels Fishing on the High Seas to Promote Compliance with Internationally Agreed Conservation and Management Measures | |
| 18 | 关于国家对条约以外事项的继承的条款草案 | Articles on Succession of States in Respect of Matters Other Than Treaties, draft | |
| 19 | 关于国家对条约以外事项的继承的条文草案 | Draft Articles on Succession of States in Respect of Matters other than Treaties | |
| 20 | 关于国家和国际组织间或国际组织相互间所缔结的条约的条款草案 | Draft Articles on Treaties concluded between States and International Organizations or between International Organizations | |
| 21 | 关于国家派驻国际组织代表的条款草案 | Articles on Representatives of States to International Organizations, draft | |
| 22 | 关于国家与国际组织间关系的条款草案 | Articles on Relations between States and International Organizations, draft | |
| 23 | 关于设立国际刑事法庭以禁止并惩治种族隔离及其他国际罪行的公约草案 | Convention on the Establishment of an International Penal Tribunal for the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid and other International Crimes,draft | |
| 24 | 管制尚未受国际管制的精神药物的议定书草案 | Protocol for the Control of Psychotropic Substances Not Yet under International Control,draft | |
| 25 | 国会审查并通过了该项预算草案。 | The Congress examined and approved the draft budget. | |
| 26 | 国际儿童拐骗事件的民事问题海牙公约草案 | Hague Draft Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction | |
| 27 | 国际海底管理局和牙买加政府关于国际海底管理局总部的协定草案 | draft Agreement between the International Seabed Authority and the Government of Jamaica regarding the Headquarters of the International Seabed Authority | |
| 28 | 国际海底管理局特权和豁免议定书草案 | draft Protocol on Privileges and Immunities of the International Seabed Authority | |
| 29 | 国际海洋法法庭特权和豁免议定书草案 | Protocol on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea, draft | |
| 30 | 国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约草案 | Convention on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade, draft |
查询记录