No, it'd be like dragging in a conscript.

“不,简直是拉来的夫子。”

属类：综合句库--

"The one dragging the other, Monsieur le Maire," said the fleming, with a broad smile

“马带车子,市长先生,”那佛兰德人呵呵大笑地说。

属类：综合句库--

“We have 13-year-olds dragging their parents to the store because they want to get their lives organised.” And what does this alphabetized life do for her?

“我们见过十多岁的孩子拽着他们的父母到店里来,因为他们想使他们的生活条理化。”而这种有条不紊的生活带给了她什么好处呢

属类：社会文化-英语文摘-

"Snow Has Its Source-Dragging It, All of Them Will Be Influenced" Discussing the Imagery of Snow in "The Outlaws in the Marsh"

“雪有雪源-拽之通体俱动”试论《水浒传》中的雪意象描写

属类：行业术语-中文论文标题-

To discipline by dragging under the keel of a ship.

把(人)缚在船底施以拖刑将人拖在船的龙骨之下作为惩罚

属类：综合句库--

Pick the chair up instead of dragging it behind you!

把椅子抬起来,不要拖!

属类：综合句库--

Sphicter-Retaining and Thread-Dragging Therapy for Complex Anal Fistula in 42 Cases

保留括约肌挂线法治疗复杂性肛瘘42例

属类：行业术语-中文论文标题-

Avoid dragging or sliding cylinders, even for short distances. Cylinders should be moved by using a suitable hand truck.

避免拉拽或滑动钢瓶,即使是很短的距离。搬动钢瓶要使用合适的手推车。

属类：产品说明书-产品安全-

Don't try dragging me into your family rows

别想使我卷入你的家庭纠纷。

属类：综合句库--

Not too long ago, Japan was considered at risk of dragging the rest of the world into recession.

不久前,日本还被视为会拖累全球经济陷入衰退。

属类：经济金融-经济-香港经济

Instead of dragging , add fields by double-clicking the name in the field list or selecting a field directly from the list box in the Field row on the grid.

不用拖动即可添加字段,方法是:双击字段列表中的名称,或直接从网格上“字段”行中的列表框选择字段。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

You can see different levels of detail or specify the layout by dragging fields and items or by showing and hiding items in the drop-down lists for the fields.

查询可以将多个表中的数据放在一起,以作为窗体、报表或数据访问页的数据源。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Influence of Extra-length Epidural Catheterizing to Dragging Pain during Appendectomy

超长硬膜外置管对阑尾牵拉反应的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

You can add items to the Links bar by dragging the icon from the Address bar or dragging a link from a Web page.

从地址栏上拖动图标或从网页中拖动链接,可将项目添加到链接栏。

属类：IT行业-软件英语-IE使用指南

slipping , chattering or grabbing when engaging, spinning or dragging when disengaged, clutch noises, clutch-pedal pulsation, and rapid friction-disk-facing wear.

打滑,接合时卡嗒作响或急剧抖动,分离时打滑或滑转,离合器噪音,踏板振动和摩擦盘衬片迅速磨损。

属类：工程技术-汽车-

on lap 25 (12.6 sec)the duration of which was caused by a dragging clutch.

但是,在接下来的第25圈他首次入站时,因为赛车的离合器脱落,耗时12.6秒。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

Rescue stretcher for underground mining (dragging basket); safety requirements, testing

地下矿用救护担架;安全技术要求和检验

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 23400-1985

Treatment of Forward Dislocation of Shoulder Joint with Two People Dragging Reduction Method

二人牵拉复位法治疗肩关节前脱位

属类：行业术语-中文论文标题-

The sail was dragging through the water.

帆船在水面上缓缓行驶。

属类：综合句库--

Two men on the roof are dragging the rope on

房顶上的两个人在往上拉绳子。

属类：综合句库--

Simulation and Optimization Design of Rolling-dragging System of Portal Crane

港口起重机滚装方案仿真优化设计

属类：行业术语-中文论文标题-

The worker are dragging down a huge stone from the hill

工人们正在从山上往下拉一块巨石。

属类：综合句库--

The Experimental Study on Changes of Neurons in Dorsal Vagal Complex and Visceral Activity Induced by Dragging Cervix

宫颈牵拉引起DVC中神经元以及内脏活动变化的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Ku prattled away, even dragging in the bed plank incident

顾尔谦还唠唠叨叨地牵涉适才床板的事。

属类：综合句库--

Helen works in a bank, and she rides her motorcycle every day. But today her motorcycle is broken. She is now dragging it to a repair shop to get it fixed.

海伦在银行上班,她每天都骑摩托车。但是今天她的摩托车坏掉了。现在她正推着摩托车到一家摩托车行修理。

属类：综合句库--

Gerald moved toward her, silent as a sleepwalker, his stiff leg dragging

嘉乐向她走过来,沉默得象梦游人似的,慢吞吞地拖着一双木僵的腿儿。

属类：综合句库--

Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.

将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。

属类：英汉句库--

She was so tired that she could scarcely move her dragging limbs

她是那么累,两条疲惫的腿简直都动不了啦。

属类：综合句库--

The military authority pointed out that 7 soldiers were wounded in the battle, and they saw the rebels retreating from the area dragging their wounded or dead confederates

军方指出,有七名兵员在战斗中受伤,他们并看到叛军拖着非死即伤的同僚逃离该地区。

属类：综合句库--

Look, the cat is dragging in a big fish!

看,一只猫正往屋里拽一条大鱼呢!

属类：综合句库--