The long hike drained our energy.

长途徒步行用尽了我们的精力。

属类：综合句库--

Tanks must be completely drained of fuel before the vehicles are crated.

车辆在装箱前必须把油箱里的燃油完全排干。

属类：综合句库--

From one end of the world to the other he has drained deep the chalice of courage

从世界的一端到另一端，他们喝干了勇气之杯里的醇美汁液。

属类：综合句库--

All the blood and lymph had been drained out of him by an enormous debauch of work, leaving only a frail structure of nerves, bones, and skin

大量的工作把他全身的血液和淋巴液都挤干了，只剩下神经、骨骼、皮肤所组成的脆弱架子。

属类：综合句库--

The big problem for the Everglades has been that development in the form of agriculture has drained a lot of the land

大沼泽地面临的一个重大问题是，农业的发展已使大片土地干涸。

属类：综合句库--

The sound of flutes and strings could be heard from all the houses in the neighbourhood; everywhere was singing;and overhead the bright moon shone in full splendour. The two men became very merry and drained cup after cup.

当时街坊上家家箫管,户户弦歌,当头一轮明月,飞彩凝辉,二人愈添豪兴,酒到杯干.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Drained of electric charge; discharged

电力用完的,放电的

属类：综合句库-未分类-

The methylene chloride layer, or lower organic layer which contains the product (II), was drained and transferred to the first reaction vessel

二氯甲烷层,或含产品(II)的下层有机层被排出并转到第一个反应容器中。

属类：化学及生命科学-化学-

The war drained the country of its resources.

该战争使该国的资源枯竭了。

属类：综合句库--

In final analysis, I am simply a cistern regularly filled, regularly drained

归根结底，我不过是一个蓄水池，定时装满，又定时排空。

属类：综合句库--

The country’s wealth was drained away.

国家财库已耗尽一空。

属类：综合句库--

Without further expostulation or delay, Hester Prynne drained the cup, and, at the motion of the man of skill, seated herself on the bed where the child was sleeping;

海丝特·白兰无需再听劝告,也没有再加拖延,使举杯将药一饮而尽,然后,按照这个手段高明的男人的示意,坐到了孩子睡着的床上

属类：文学表达-英语名著-

The flood waters have drained away at last.

洪水终于排干了。

属类：综合句库--

The flood waters have drained away at last

洪水终于排走了。

属类：综合句库--

The mechanic drained all the oil from the engine.

机械工将发动机中的油全部放走。

属类：综合句库--

drained water from the sink.

将水从污水槽中排掉

属类：综合句库--

The result is that the life-giving juices are in danger of being drained out of education

结果是，维持生命的乳汁有被从教育抽干的危险。

属类：综合句库--

She had loved his weak watery blood drained from her own

她爱的是从她自己身上流进去的他那虚弱稀薄的血液。

属类：综合句库--

She drained the water from a tank

她把水从水箱中慢慢排出。

属类：综合句库--

She drained a glass of beer

她喝干了一杯啤酒。

属类：综合句库--

The color drained from her face, her eyes immediately became glassy.

她脸上失去了光彩，眼睛也立刻变得呆滞了。

属类：文学表达-人物描写句-眼睛

She was so afraid that her face was drained of blood.

她吓得面无血色。

属类：综合句库--

She drained the water out through a sieve.

她用漏杓把水控出去.

属类：综合句库-典型例句-

The tension drained slightly and they stole little glances at each other.

紧张气氛略有缓和，他们偷偷地相互看了一看。

属类：综合句库--

Many young intellectuals have(been)drained away to the United States in recent years

近年来许多青年知识分子(被)吸引到美国去了。

属类：综合句库--

On the other hand, the proximity of an army causes prices to go up; and high prices cause the people’s substance to be drained away. When their substance is drained away, the peasantry will be afflicted by heavy exactions.

近师者贵卖,贵卖则百姓竭,财竭则急于丘役。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

Fright has drained all colour from his face

惊吓使他脸上毫无血色。

属类：综合句库--

Kate washed the lettuce and drained it.

凯特把生菜洗干净并且把水滴干。

属类：综合句库--

The adverse balance of trade drained away the specie of the country

贸易入超耗尽了该国的资金。

属类：综合句库--

Gasoline drained slowly from the tilted can.

煤油慢慢从倾斜的油罐里流出来

属类：综合句库--