A few weeks later I get to the clinic early and am put to work restocking the linen closet with drapes and gowns.

几个星期后我早早来到诊所，着手把窗帘和大衣放进衣柜里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The lawyer pulls the drapes , dims the lights and asks in a hushed voice, "How much do you want it to be? "

律师拉上窗帘，弄暗灯光，然后低声问道，“你想让它等于几。”

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Would you like some new drapes for the windows?

您想要落地窗帘来装饰窗子吗？

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

If you haven’t already, you should close the blinds, drapes or shades on your windows to minimize any issues caused by the sunlight outside.

如果还没准备好，你应该拉下百叶窗或窗帘，尽量减少室外阳光照射下所造成的任何问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Chuck: I’ll be so mad if you’re lying, you’ll have me scratching at the drapes .

如果你撒谎的话我会真的很生气的，我扯你的窗帘的。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

If you’re sensitive to light while sleeping, get thick drapes to cover your windows or use an eye cover.

如果睡觉时你对光敏感，挂上厚窗帘或用眼罩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But he did but then he started tearing up everything and he started drawing in the blinds from the. . . ah the drapes into it.

它会这么做但一会便开始把所有东西扯个粉碎，它把百叶窗硬是给拽进笼子。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Seeking solace, the country drapes itself in the America flag like a child in a superhero cape who plays at being invincible.

为了寻找安慰，整个国家都用国旗裹装起来，就像一个小孩披上超人的斗篷，扮演一个无敌英雄。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Just ask me how to get urine stains out of drapes anda tablecloth.

我还知道怎么弄掉布帘和桌布上的尿渍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A three-piece band behind the drapes at the back of the stage began to make warmup noises and there were two bartenders keeping busy.

舞台的幕布背后，一支三人乐队开始演奏暖场音乐，两位酒保不停地忙碌着给顾客倒酒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That girl drapes herself all over him.

也是指整个人就趴在他身上。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Heavy drapes can help keep the light out, and a fan or white-noise machine can help drown out any annoying sounds.

用厚重的窗帘（或者别的什么）隔绝外界光源，借助风扇或者白噪音掩盖恼人的声音。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Use your window shades or drapes to block out any sunlight, and use fluorescent or lower intensity bulbs or tubes.

用遮光帘或窗帘来遮挡部分阳光，并使用荧光灯或低瓦数的灯泡或灯管。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Drapes that hang at the edge of the ceiling and end at the floor also emphasize this effect.

在天花板外沿和地板之间挂上帐帘，也有同样的效果。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pull the drapes shut as soon as you walk into your hotel room.

走进酒店房间时，尽快拉上窗帘。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-