包含
drawback的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:时事政治-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-土木建筑
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书
属类:经济金融-商务术语-
属类:综合句库-未分类-
属类:社会文化-新闻报道-BBC新闻
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:习语名句-名人名言-
属类:习语名句-名人名言-人生篇
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-银行业-国际金融
属类:综合句库--
1 | (i)对进口费用的减免或退还’‘超过对生产出口产品过程中消耗的进口投入物所收取的进口费用(扣除正常损耗) | (i)The remission or drawback of import charges58 in excess of those levied on imported inputs that are consumed in the production of the exported product (making normal allowance for waste) | |
2 | 2.如替代退税制度被指控授予补贴,则调查主管机关应首先着手确定出口成员政府是否已建立和实施核实制度或程序。 | Where it is alleged that a substitution drawback system conveys a subsidy, the investigating authorities should first proceed to determine whether the government of the exporting Member has in place and applies a verification system or procedure | |
3 | 安排导弹设施撤除事宜 | Arrange a drawback of the missile installations | |
4 | 不过,这支队伍美中不足的地方是,辩手们严肃有加,幽默不足,脸部也缺乏表情。 | One drawback of the Chinese team, however, is that they were too serious and lacked humour. Besides, their facial expressions could have been more animated. | |
5 | 此项服务于7月7日开通,但它目前的一个缺点就是耗电量相当于播放一般手机铃声。 | The service, which begins Monday, has one drawback : it consumes as much battery power as normal cell phone rings. | |
6 | 但它也有一个很大的缺陷,就是不能接纳使用Macin-tosh操作系统的用户:用户只能发送而不能预览或接收贺卡----这一点也许使Mac的忠实追随者感到恼怒。 | But a big drawback , which may irk loyal Mac followers, is that the site is unable to accommodate users with Macintosh-operating systems, allowing them to send but not preview or receive cards | |
7 | 但这种方法的缺点是虹吸管内经常积水,结果常常会导致淤沉积。但其它方法存在更多的缺点。 | This method has a drawback in that the inverted siphon is constantly full of water and often silted up as a result. Other methods do, however, have more serious disadvantages. | |
8 | 电容弹性夹头的制造工艺探讨 | Discussion about Manufacturing Process of Capacitance Drawback Collet | |
9 | 对我来说,新加坡的缺憾是一种飘忽的感觉,不那么强烈却又真实地潜藏在我心中。 | Yet I did sense a drawback of Singapore, a feeling not strong and yet real in me. | |
10 | 该计划实施的唯一障碍是经费问题。 | The only drawback to the plan is its expense. | |
11 | 关于关税税率实施、完税价格和关税的确定、退还和关税的收回的程序以及减免税的有关程序也予以公布。 | The procedures concerning application of duty rates, customs value and duty determination, drawback and duty recovery, as well as the procedures concerning duty exemptions and reduction, were also published. | |
12 | 海关退税凭单,海关退税证明书 | customs drawback ;export drawback | |
13 | 海运最大的缺点是速度慢. | Slow speed is the chief drawback of sea shipment. | |
14 | 货币转换过程中的一个重要缺点是成本,特别是商业上的成本一一转换银行帐户、商店的收银机以及所有的自动贩卖机和停车场的即时收费器等。 | One important drawback of the cash changeover is the cost, especially to business-changing bank accounts, shop tills and all the vending machines and parking meters. | |
15 | 进口货物日后出口时将退还其进口关税。 | A drawback is made on customs duties on imported goods when they are later exported. | |
16 | 竞技运动商业化、职业化的利弊分析与对策研究 | On Analysis of Behalf and Drawback and Study of Sports Commercial Form and Professional Form | |
17 | 靠近铁路是个缺点。 | The neighborhood of the railway is a drawback | |
18 | 论我国动产抵押公示的缺失及完善 | On the Drawback and the Improvement of Our Country’s Personal Property Mortgage’s Publication | |
19 | 吗啡多经由注射给药,但口服也有效。最大的缺点是易成瘾,虽然短期使用很少导致药物成瘾,许多医生仍避免使用能缓解剧烈疼痛的剂量。 | Morphine is usually given by injection but may be taken by mouth. Its most serious drawback is its addictiveness; many doctors are reluctant to use amounts adequate to relieve severe pain, even though short-term use in such cases rarely leads to drug addiction. | |
20 | 名誊也有缺陷,如果我们追求它的话,我们就不得不调整自己的生活以迎合别人所好。 | Fame has also this great drawback ,that if we pursue it,we must direct our lives so as to please the fancy of man. | |
21 | 名誉也有这个严重缺点:如果我们追求它,我们便必须高速自己的生活,借以投入们之所好。--斯宾诺莎 | Fame-has also this great drawback , that if we pursuer it, we must direct our lives so as to please the fancy of men.-- Nicolas Chamfort | |
22 | 你必须克服动作迟缓的毛病,否则你今将永不会顺利地通过考试。 | You must break through your slow-moving drawback , otherwise you will never pass your examinations without troubles | |
23 | 黏结磁性材料复合体系流动缺陷的研究 | Study on Flow Drawback of Bonded Magnetic Material | |
24 | 如果你要对确有把握的事投资,资金短缺会是个障碍。 | Lack of funds can be a drawback if you want to invest in a sure thing. | |
25 | 上诉不加刑原则的不足与完善 | Drawback and Perfection of the "Appeal Not Infliction" Principle | |
26 | 实数编码遗传算法的缺陷分析及其改进 | The Drawback of Real-Valued GA and Its Remedy | |
27 | 事事不免有缺点. | Every-thing has its drawback . | |
28 | 事事不免有缺点。 | Everything has its drawback | |
29 | 提供出口保险,准予退还关税或其它对出口商的资金刺激。 | Providing insurance cover for exports, allowing duty drawback , or other cash incentives to exporters. | |
30 | 同样,退税方案可允许对生产出口产品过程中消耗的投入物(扣除正常损耗)征收的进口费用进行减免或退税。 | Similarly, drawback schemes can allow for the remission or drawback of import charges levied on inputs that are consumed in the production of the exported product (making normal allowance for waste) |