包含
dreamer的中国译典句库查询结果如下:
属类:经籍句库-Gen-37.19
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:无分类双语句库-Deu-13.05
属类:经籍句库-Deu-13.01
属类:经籍句库-Deu-13.03
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-地毯哲学家雷·安德森
属类:经济金融-This is America 今日美国-川普政府废除“梦想生”移民计划
属类:学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故:小道消息
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 彼此说,你看。那作梦的来了。 | Saying to one another, See, here comes this dreamer . | |
2 | 不要相信他的记忆力--他有点神不守舍的。 | Don’t rely on his memory he’s a bit of a dreamer | |
3 | 幻想家;梦想者 | A visionary;a dreamer . | |
4 | 可是人们都嘲笑他是个糊里糊涂的梦想家,几乎没人相信他的话。 | But he had been laughed at as a foolish dreamer , and few people had any faith in him. | |
5 | 李金发:词的梦想者―新诗白话的诗学实践 | LI Jin-fa: A Dreamer of Poetry | |
6 | 历史上伟大的梦想家. | the great dreamer s of history | |
7 | 莫雷尔在梦想,基督山则一直望着他。 | Morrel was dreaming, and Monte Cristo was looking at the dreamer | |
8 | 那先知或是那作梦的既用言语叛逆那领你们出埃及地,救赎你脱离为奴之家的耶和华你们的神,要勾引你离开耶和华你神所吩咐你行的道,你便要将他治死。这样,就把那恶从你们中间除掉。 | And that prophet or that dreamer of dreams is to be put to death; for his words were said with the purpose of turning you away from the Lord your God, who took you out of the land of Egypt and made you free from the prison-house; and of forcing you out of the way in which the Lord your God has given you orders to go. So you are to put away the evil from among you. | |
9 | 你们中间若有先知或是作梦的起来,向你显个神迹奇事, | If ever you have among you a prophet or a dreamer of dreams and he gives you a sign or a wonder, | |
10 | 你也不可听那先知或是那作梦之人的话。因为这是耶和华你们的神试验你们,要知道你们是尽心尽性爱耶和华你们的神不是。 | Then give no attention to the words of that prophet or that dreamer of dreams: for the Lord your God is testing you, to see if all the love of your heart and soul is given to him. | |
11 | 普瑞斯莱是个不可救药的梦想家,优柔寡断,喜静厌动,常常会觉得郁郁不乐。 | Presley was a confirmed dreamer , irresolute, inactive, with a strong tendency to melancholy | |
12 | 人们还不理解梦想家,正如他们不理解理想一样。在梦想家看来,世上的法律和伦理都过于苛刻。他总是倾听着美的声音,努力要捕捉它那在远方一闪而过的翅膀。 | Man has not yet comprehended the dreamer any more than he has the ideal. For him the laws and morals of the world are unduly severe. Ever hearkening to the sound of beauty, straining for the flash of its distant wings, | |
13 | 人们认为她是个空想家而不理会她。 | She was dismissed as a dreamer . | |
14 | 人们认为她是个空想家而不予理睬. | She was dismissed as a dreamer . | |
15 | 如果我们是错的,耶稣基督只不过是一个从未涉足地 | If we are wrong, Jesus of Nazareth was merely a utopian dreamer who never came down to earth | |
16 | 史密斯太太是个空想家,而她丈夫则是个脚踏实地的人。 | Mrs. Smith was a dreamer , but her husband was a man with his feet on the ground. | |
17 | 他是坚决、严肃、铁面无私的,他是沉郁的梦想者,他能屈能伸,有如盲从的信徒。 | He was stoical, serious, austere,a melancholy dreamer , humble and haughty, like fanatics | |
18 | 为了庆祝我的成功、我清当地一位艺术家将我的新办公室漆成了一座花园,在一面墙的顶端,她刷下了这样一句话:"这个世界永远属于追梦的人。 | To celebrate my success I had a local artist paint my new office as a gardenAt the top of one wall she stenciled," The world always makes way for the dreamer " | |
19 | 这里一个离群索居的人,被魔鬼迷信的梦想者,象海德格医生那样,命里注定要过妄自尊大的孤独生活。 | This is the apart man, the demoniac dreamer -Dr Heidegger-doomed for his arrogant isolation | |
20 | 这是一个离群索居的人,被魔鬼迷住的梦想者。 | This is the apartman, the demoniac dreamer | |
21 | ||1:最令人满意的是,自他转变以来,公司销售额增加了三分之二,而且利润增加了一倍,因为安德森先生始终密切关注着帐本底线。||2:他可以是感性的,经常以一首对一位雇员所写的《明天的孩子》的道歉诗而结束了他许多的演讲。||3:这位雇员是在他的一次激励性讲话后写下了《明天的孩子》。||4:但是他只是个半梦想家。||5:他的公司也是他的孩子,不过,利润很重要。||6:这使得一些环保主义者们对他恶意中伤,但这也让沃尔玛派遣了几位高层人员到拉格兰奇的工厂,看看他到底做的是否合适。||7:作为一位成功人士,他能够强烈地影响别人。 | ||1:Most satisfying of all, sales had increased by two-thirds since his conversion, and profits had doubled.||2:For Mr Anderson always kept his eye on the bottom line.||3:He could be sentimental, ending his many public speeches with an apologetic poem to “Tomorrow’s Child” written by an employee after one of his pep talks, but he was only half a dreamer .||4:His company was his child, too.||5:Profits mattered.||6:This made some greens snipe at him, but it also made Walmart send two of its senior people round to his factory in LaGrange to see what he was doing right.||7:As a success, he could powerfully influence others. | |
22 | 川普政府废除“梦想生”移民计划 | Trump Administration Ends ‘Dreamer ’ Immigration Program | |
23 | 随着这条消息发出,电报诞生了。似乎每个人听到这条消息都非常兴奋,除了《瓦尔登湖》的作者亨利·大卫·索罗(Henry David Thoreau)。他搞不懂人们有什么好说的,值得发条电报。但是梭罗是一位孤独的人,是一个梦想家。很少有人知道他的想法。 | And with those words, telegraphy was born. Everybody heard the news with great excitement. Everybody, it seems, but the author of "Walden," Henry David Thoreau. He wondered if men had anything to say that was worth sending by electricity. But Thoreau was a loner, a dreamer . Few shared his ideas. | |
24 | “深层睡眠者”是一款相似的产品,宣传自己有比“梦者诺娃”更先进的技术。 | The REM-Dreamer is a similar product that claims to have better technology than LaBerge’s version. | |
25 | 橙色是欢快的,是可以被激励的;在梦中它常常被用来渲染梦者的生活要恢复活力的项目。 | Orange is cheerful and can be energizing; in dreams it often colors items in need of rejuvenation in the dreamer ’s life. | |
26 | 创业家是一个怪异的混合体:部分是梦想家,部分是现实主义者和实用主义者。 | The entrepreneur is an odd mix: part dreamer , part brutal realist and pragmatist. | |
27 | 大多数情况下,与做梦者同床共枕的人会受伤。 | In many cases, a person sharing the dreamer ’s bed can be injured. | |
28 | 戴维斯:你需要具有真正研究水平的人,而不是一个梦想家去浪费资源。我对我在地球上的生活很满意。 | Davies: You’ll need people with real research skills, not a dreamer using up the resources. I’m very happy with my life here on Earth. | |
29 | 但史密斯算不上是个行善爱国的空想家;相反,德利万邦在践行自由市场方面极其冷酷无情。 | But Mr Smith is hardly a do-gooding, state-loving dreamer ; on the contrary, Tullett Prebon is about as ruthlessly free-market as they come. | |
30 | 当一个人梦见自己要去参加结婚典礼或上场比赛时,都为实际生活中做了一次演习。 | When a person in love dreams about weddings or an athlete dreams about competitions, this helps the dreamer mentally prepare for the future. |