我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
drilled的中国译典句库查询结果如下：
For example, any further drilling could use deviated wells drilled from a central location in order to minimise the overall impact of development.
例如,以后钻井可采用从井中心位置钻探斜井,从而把对环境的影响降到最低。
属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
Drilled holes for lubrication of pins
螺栓的润滑油孔.结构尺寸
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 1442-1963
Analysis and Solutions on Accident of Artificial Drilled Pile in a Project
某大厦人工挖孔灌注桩事故分析及处理
属类：行业术语-中文论文标题-
The carpenter drilled holes in the wood.
木匠在木头上钻孔
属类：综合句库--
The thieves drilled a hole in the iron box.
那些贼在铁箱上钻了个洞。
属类：综合句库--
The alarm drilled through layers of sleep until it found her.
闹钟声穿透她深沉的睡眠,直至把她闹醒。
属类：综合句库--
The farmers drilled wells for water.
农民打井取水。
属类：综合句库--
Pins headed, plain shank, drilled , steel alloy and corrosion resisting steel with a strength class 880 / 1 080 MPa
强度级别为880/1080MPa的带头的.平杆的,钻头的,钢合金和耐腐蚀钢制的销钉
属类：行业标准名称-国际标准-BS 6SP 4-2000
The violent daylight drilled into the room.
强烈的阳光直射进室内。
属类：综合句库--
Georgos considered some of the examples drilled into him during the cuban revolutionary training
乔戈斯考虑着在古巴进行革命训练时灌进他脑子里的那些例证。
属类：综合句库--
Last year doctors at Boston's Brigham and Women's Hospital drilled two holes in Davis's skull and injected fetal pig cells--about 80 million of them--into her brain
去年,波士顿布莱汉姆和妇女医院的医生在戴维丝的头颅上钻了两个洞,并向脑内注入了大约有8千万个胎猪细胞。
属类：综合句库--
SLOTTED AND DRILLED CHEESE HEAD SCREWS,FULLY THREADED. ISO THREAD.
全螺纹开槽紧旋圆柱头螺钉.ISO螺纹
属类：行业标准名称-国际标准-NF L22-296-1979
If the borer has been properly located and drilled into the pith, a record of growth and age is obtainable for that position on the tree
如果生长锥放的位置适当,钻入木髓即可得到树木那个部位的生长记录和年龄。
属类：综合句库--
If pain does not completely cease, 2 to 3 holes should be drilled in the nail using an 18 gauge needle. Continue soaking.
如果痛苦没有彻底停止,用18标准尺的针在指甲上钻2到3个孔。继续浸泡。
属类：产品说明书-产品安全-
Even after a field has been discovered, one out of every four holes drilled in developing the field is a dry hole because of the uncertainty of defining the limits of the producing formation.
甚至在发现了一块油田过后,在开发这块油田中,每钻四口井中就有一口井是无油井,因为对产油区域的界限无法确切。
属类：应用文体-读书笔记-
The production facilities will process natural gas, oil and condensate from wells to be drilled in the Chunxiao, Tianwaitian, Can Xue, and Duanqiao fields.
生产设施将处理在春晓、天外天、残雪和断桥油气田的钻井所产的天然气、石油和凝析油。
属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
When using wood screws, small starting holes called pilot holes are often drilled first to avoid splitting the wood.
使用木螺钉的时候,首先要钻小洞,叫做导洞,以防止木头裂开。
属类：工程技术-机械与工具-
The soldiers were drilled every morning.
士兵们每天早晨都要进行操练。
属类：综合句库--
These impulses or elastic waves are generally induced by blasting charges of dynamite in shot-holes drilled into the ground or by weight dropping .
首先是挖一个爆破井,将炸药放人井中,引爆炸药后便会产生所需的弹性波或脉冲。也可以利用一重物自由落体所产生的冲击得到弹性波。
属类：工程技术-地质-地质与勘探
a tall framework over a drilled hole, especially an oil well, used to support boring equipment or hoist and lower lengths of pipe.
竖在钻井(尤指油井)之上的支架,用来支撑钻孔设备或提升和下放钻管.
属类：综合句库-未分类-
Barrack-square,ie ground near a barracks where soldiers are drilled . barracuda/9bArE5kudE;9bArE`kudE/n large fierce Caribbean fish
梭子鱼(产于加勒比海的凶猛大鱼).
属类：综合句库-典型例句-
He is thoroughly drilled in English grammar.
他的英语语法练得很熟。
属类：综合句库--
He is thoroughly drilled in the English grammar
他对英语语法练习得很熟。
属类：综合句库--
He simply doesn't believe that spoken skills can be drilled into learners in a language laboratory only
他根本不相信仅在语音室里就能够使学生学会口语技巧。
属类：综合句库--
They set to work and drilled enough pump wells to irrigate more land.
他们开始大干起来,打了足够的水泵井来灌溉更多的土地。
属类：综合句库--
They are well-drilled crew members
他们是训练有素的船员。
属类：学习英语-同义词辨析-
They drilled boulders for inserting dynamite.
他们在大石上钻孔以便装炸药。
属类：综合句库--
They drilled boulder's for inserting dynamite
他们在大石头上钻孔以便装炸药。
属类：综合句库--
They drilled boulders for inserting dynamite
他们在卵石上钻孔以填装炸药。
属类：学习英语-同义词辨析-
They drilled through a board
他们在木板上钻孔。
属类：学习英语-同义词辨析-
| 1 | 例如,以后钻井可采用从井中心位置钻探斜井,从而把对环境的影响降到最低。 | For example, any further drilling could use deviated wells drilled from a central location in order to minimise the overall impact of development. |
|
| 2 | 螺栓的润滑油孔.结构尺寸 | Drilled holes for lubrication of pins |
|
| 3 | 某大厦人工挖孔灌注桩事故分析及处理 | Analysis and Solutions on Accident of Artificial Drilled Pile in a Project |
|
| 4 | 木匠在木头上钻孔 | The carpenter drilled holes in the wood. |
|
| 5 | 那些贼在铁箱上钻了个洞。 | The thieves drilled a hole in the iron box. |
|
| 6 | 闹钟声穿透她深沉的睡眠,直至把她闹醒。 | The alarm drilled through layers of sleep until it found her. |
|
| 7 | 农民打井取水。 | The farmers drilled wells for water. |
|
| 8 | 强度级别为880/1080MPa的带头的.平杆的,钻头的,钢合金和耐腐蚀钢制的销钉 | Pins headed, plain shank, drilled , steel alloy and corrosion resisting steel with a strength class 880 / 1 080 MPa |
|
| 9 | 强烈的阳光直射进室内。 | The violent daylight drilled into the room. |
|
| 10 | 乔戈斯考虑着在古巴进行革命训练时灌进他脑子里的那些例证。 | Georgos considered some of the examples drilled into him during the cuban revolutionary training |
|
| 11 | 去年,波士顿布莱汉姆和妇女医院的医生在戴维丝的头颅上钻了两个洞,并向脑内注入了大约有8千万个胎猪细胞。 | Last year doctors at Boston's Brigham and Women's Hospital drilled two holes in Davis's skull and injected fetal pig cells--about 80 million of them--into her brain |
|
| 12 | 全螺纹开槽紧旋圆柱头螺钉.ISO螺纹 | SLOTTED AND DRILLED CHEESE HEAD SCREWS,FULLY THREADED. ISO THREAD. |
|
| 13 | 如果生长锥放的位置适当,钻入木髓即可得到树木那个部位的生长记录和年龄。 | If the borer has been properly located and drilled into the pith, a record of growth and age is obtainable for that position on the tree |
|
| 14 | 如果痛苦没有彻底停止,用18标准尺的针在指甲上钻2到3个孔。继续浸泡。 | If pain does not completely cease, 2 to 3 holes should be drilled in the nail using an 18 gauge needle. Continue soaking. |
|
| 15 | 甚至在发现了一块油田过后,在开发这块油田中,每钻四口井中就有一口井是无油井,因为对产油区域的界限无法确切。 | Even after a field has been discovered, one out of every four holes drilled in developing the field is a dry hole because of the uncertainty of defining the limits of the producing formation. |
|
| 16 | 生产设施将处理在春晓、天外天、残雪和断桥油气田的钻井所产的天然气、石油和凝析油。 | The production facilities will process natural gas, oil and condensate from wells to be drilled in the Chunxiao, Tianwaitian, Can Xue, and Duanqiao fields. |
|
| 17 | 使用木螺钉的时候,首先要钻小洞,叫做导洞,以防止木头裂开。 | When using wood screws, small starting holes called pilot holes are often drilled first to avoid splitting the wood. |
|
| 18 | 士兵们每天早晨都要进行操练。 | The soldiers were drilled every morning. |
|
| 19 | 首先是挖一个爆破井,将炸药放人井中,引爆炸药后便会产生所需的弹性波或脉冲。也可以利用一重物自由落体所产生的冲击得到弹性波。 | These impulses or elastic waves are generally induced by blasting charges of dynamite in shot-holes drilled into the ground or by weight dropping . |
|
| 20 | 竖在钻井(尤指油井)之上的支架,用来支撑钻孔设备或提升和下放钻管. | a tall framework over a drilled hole, especially an oil well, used to support boring equipment or hoist and lower lengths of pipe. |
|
| 21 | 梭子鱼(产于加勒比海的凶猛大鱼). | Barrack-square,ie ground near a barracks where soldiers are drilled . barracuda/9bArE5kudE;9bArE`kudE/n large fierce Caribbean fish |
|
| 22 | 他的英语语法练得很熟。 | He is thoroughly drilled in English grammar. |
|
| 23 | 他对英语语法练习得很熟。 | He is thoroughly drilled in the English grammar |
|
| 24 | 他根本不相信仅在语音室里就能够使学生学会口语技巧。 | He simply doesn't believe that spoken skills can be drilled into learners in a language laboratory only |
|
| 25 | 他们开始大干起来,打了足够的水泵井来灌溉更多的土地。 | They set to work and drilled enough pump wells to irrigate more land. |
|
| 26 | 他们是训练有素的船员。 | They are well-drilled crew members |
|
| 27 | 他们在大石上钻孔以便装炸药。 | They drilled boulders for inserting dynamite. |
|
| 28 | 他们在大石头上钻孔以便装炸药。 | They drilled boulder's for inserting dynamite |
|
| 29 | 他们在卵石上钻孔以填装炸药。 | They drilled boulders for inserting dynamite |
|
| 30 | 他们在木板上钻孔。 | They drilled through a board |
|
查询记录
