
包含
drown的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-外国诗歌-莎士比亚
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
| 1 | “父亲,您知道得很清楚,将军并不是一个会因绝望而跳水自杀的人,大正月里也不会有人在赛纳河里洗澡。 | Father, you know very well that the general was not a man to drown himself in despair, and people do not bathe in the Seine in the month of January | |
| 2 | “一半是由于我忘不了那种种往事,一半是为了要养活那可怜的寡妇,我就急急地又回去干走私贩子那老行当了,当时走私比以前更容易了,因为在一次革命之后,接着总有一段时期法纪很松弛。 | partly to drown the recollections of the past that haunted me, partly to supply the wants of the poor widow, I eagerly returned to my trade of smuggler, which had become more easy since that relaxation of the laws which always follows a revolution | |
| 3 | 把猫淹死在河里是件残忍的事。 | It is cruel to drown the cat in the river. | |
| 4 | 本来,我可以把小孩淹死,带上那个摩尔人,可我怎么也不敢信任他。 | I could ha' been content to ha' taken this moor with me, and ha' drown 'd the boy, but there was no venturing to trust him. | |
| 5 | 不过,我还是弄到了两双鞋子,那是我从遇难船上两个淹死的水手的脚上脱下来的。 | I had indeed gotten two pair of shoes now, which I took off of the feet of the two drown 'd men, who I saw in the wreck | |
| 6 | 不要在河边玩耍,以免你掉到河里淹死。 | Don' t play by the river in case you fall in and drown ! | |
| 7 | 不要在我的威士忌酒里加太多的水。 | Don't drown my whisky. | |
| 8 | 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。 | But since water still flows, though we cut it with our swords, And sorrows return, though we drown them with wine, | |
| 9 | 大鼠溺死时肺组织水信道蛋白1的变化 | The Changes of Water Channel Protein 1 in the Lungs of the Drown Rat | |
| 10 | 带着旧恨,重新哭蹉跎的时光;于是我可以淹没那枯涸的眼,为了那些长埋在夜台的亲朋 | And with old woes new wail my dear time's waste: Then can I drown an eye, unused to flow, For precious friends hid in death's dateless night | |
| 11 | 当你抽烟之时,很可能烧死自己;如果是嚼烟,糟透了你也顶多是(用你的唾沫)淹死一个侏儒罢了。 | When you smoke cigarette you're likely to burn yourself to death;with chewing tobacco the worst thing you can do is drown a midget. | |
| 12 | 街上的喧闹声淹没了教师的声音. | The noises in the street drown ed out the teacher`s voice. | |
| 13 | 她担心他会淹死 | She was afraid lest he might drown | |
| 14 | 她放大收音机的音量以压过来往车辆的嘈杂声。 | She turned up the radio to drown (out)the noise of the traffic. | |
| 15 | 她企图投河自尽。 | She attempted to drown herself in the river. | |
| 16 | 她热泪盈眶. | Her eyes were drown ed in tears. | |
| 17 | 看!那孩子竟然那样挥舞着四肢,他要被淹死的。 | Look!The child just chuck his arms and legs about like that;he'll drown . | |
| 18 | 可是每当它们生出小猫时,我就把小猫投在水里淹死。这些都是我家庭的一部分成员。另外我身边还养了两三只小山羊,教会它们在我手里吃东西。 | And whose young when they had any, I always drown 'd; and these were part of my family: besides these, I always kept two or three household kids about me, who I taught to feed out of my hand | |
| 19 | 老汤姆企图借酒消愁。 | Old Tom tried to drown his sorrow in liquor | |
| 20 | 猫容易淹死吗? | Do cats drown easily? | |
| 21 | 那个游泳者腿部抽筋,在水中乱扑打,拼命挣扎以求免于溺死。 | The swimmer who had got a cramp in the leg beat about in the water,trying desperately not to drown . | |
| 22 | 你是要养着这几只小猫呢,还是要淹死它们? | Are you going to keep these kittens or drown them? | |
| 23 | 溺死大鼠肺组织水信道蛋白1的表达 | Expression of Water Channel Protein 1 in the Lung of the Drown Rat | |
| 24 | 确实,我一上岸,发现其他船员全都葬身大海,唯我一人死里逃生,着实惊喜了一番;在狂喜中,我若能想到上帝,就会产生真诚的感恩之情。 | It is true, when I got on shore first here, and found all my ship's crew drown 'd, and my self spar'd, I was surpriz'd with a kind of extasie, and some transports of soul, which, had the grace of god assisted, might have come up to true thankfulness | |
| 25 | 人走进喧哗的群众里去,为的是要淹没他自己的沉默的呼号。 | Man goes into the noisy crowed to drown his own clamour of silence. | |
| 26 | 如果听的是讨厌的音乐,以谈话来把它淹没是每个人的义务。 | If one hears bad music it is one's duty to drown it in conversation. | |
| 27 | 如果像你这样胡乱地划动手臂和腿,你会淹死的。 | If you just chuck your arms and legs about (around)like that, you'll drown | |
| 28 | 深吸一口气,我给你计时。不过,可别呛着了! | Take a deep breath and I’ll time you. But don’t drown ! | |
| 29 | 所有的竹帘都放下来,抵挡毒热的阳光。 | Every bamboo blind was drown to keep out the relentless sun | |
| 30 | 他从船上掉在水里淹死了. | He fell overboard and was drown ed. |
查询记录