No entities, ships, aircraft, platforms or other vehicles shall be allowed to dump wastes at sea without the approval of the Competent Authority in accordance with law.

任何单位和船舶、航空器、平台及其他载运工具,未依法经主管部门批准,不得向海洋倾倒废弃物。

属类：法学专业-海洋倾废管理条例-

No unit may dump any kind of waste into the sea areas under the jurisdiction of the People's Republic of China without the permission of the state administrative department of marine affairs.

任何单位未经国家海洋管理部门批准,不得向中华人民共和国管辖海域倾倒任何废弃物。

属类：法学专业-中国法律-环保法

-Well, if they follow standard lmperial procedure,they'll dump their garbage before they go to light-speed, then we just float away

如果他们依着标准程序在光速飞行之前会丢掉垃圾,然后我们就可以乘机溜走

属类：综合句库--

(3)Those who dump wastes without notifying the Competent Authority and the harbour superintendency administration for verification in accordance with the provisions of Article 12 of the present Regulations

三、凡未按本条例第十二条规定通知主管部门核实而擅自进行倾倒的

属类：法学专业-海洋倾废管理条例-

Commercial, Ecological, and Social Dump and Corresponding Countermeasures

商品倾销、生态倾销与社会倾销的比较及应对

属类：行业术语-中文论文标题-

They wheeled the rubbish out to the dump

他们把垃圾用车运到垃圾场去。

属类：综合句库--

They dump heavily along in their clumsy thick-soled boots caked with earth

他们穿着沾满泥巴的笨重的厚底皮鞋,迈着沉重的步伐走来。

属类：综合句库--

They dump their surplus production on foreign countries.

他们向外国倾销剩余产品。

属类：综合句库--

He tried to dump the blame on me

他企图把责任推到我的身上。

属类：综合句库--

He tried to dump the blame on me.

他企图把责任推到我头上来。

属类：综合句库--

He went to dump the garbage.

他去倒垃圾。

属类：综合句库--

Rolling stock terms--Equipments attached to the side dump car

铁道车辆名词术语自翻车附属设备

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T4549.13-1984

Simulation of Turbulent Mixing in a Coaxial Dump Combustor

同轴喷流燃烧室紊流流场模拟

属类：行业术语-中文论文标题-

Vessels and platforms of foreign nationality which intend to dump wastes or other matter arising from, or related to the exploration, exploitation and associated offshore processing of seabed mineral resources

外国籍船舶、平台在中华人民共和国管辖海域,由于海底矿物资源的勘探开发及与勘探开发相关的海上加工所产生的废弃物和其他物质需要向海洋倾倒的

属类：法学专业-海洋倾废管理条例-

Those who dump , store or process solid waste from abroad in the country in violation of state regulations are to be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and in addition be sentenced to a fine

违反国家规定,将境外的固体废物进境倾倒、堆放、处置的,处五年以下有期徒刑或者拘役,并处罚金

属类：法学专业-中国法律-刑法

I never think I 'd end up work in a dump like this.

我从未想到,我最后会在这样污秽的场所工作

属类：口语表达-未分类-

I'm feeling down in the dump .

我感觉像是被人扔到垃圾堆里一样

属类：口语表达--

I am going to go on a business trip with my boss tomorrow. I am down in the dump !

我明天得和我上司去出差真烦人

属类：口语表达-未分类-

Just dump everything over there I'll sort it out later.

先把东西都堆在那边--我等会儿再整理.

属类：综合句库-典型例句-

dump goods into other countries

向别国倾销商品

属类：综合句库--

Units that need to dump wastes must file an application with the state administrative department of marine affairs and the dumping may be carried out only after a permit has been granted by the department.

需要倾倒废弃物的单位,必须向国家海洋管理部门提出申请,经国家海洋管理部门审批,发给许可证后,方可倾倒。

属类：法学专业-中国法律-环保法

An entity which intends to dump wastes at sea shall make an application to the Competent Authority by filling in an application form for dumping wastes as required

需要向海洋倾倒废弃物的单位,应事先向主管部门提出申请,按规定的格式填报倾倒废弃物申请书

属类：法学专业-海洋倾废管理条例-

Control of Stability of Dump along Hillside

沿山坡排土场稳定性控制

属类：行业术语-中文论文标题-

Care should be taken at all times to protect the instrument from dust and dump .

应当始终注意保护仪器,不使沾染灰尘和受潮。

属类：工程技术-科技英语-

As the sewer system collapses, people will dump sewage on the streets where rain will eventually wash it away.

由于下水道坍毁,人们将污水倒在街上,最后被雨水冲走。

属类：学习英语-许国璋英语-

They are sometimes sensibly called rear-dump trucks

有时称它为后翻卡车,这个名称倒更为切合实际。

属类：综合句库--

Some people just dump their rubbish in the river.

有些人径直往河里倒垃圾.

属类：综合句库-典型例句-

Some people just dump their rubbish in the river.

有些人直接把垃圾倒入河里。

属类：综合句库--

Kinetics Study about In-situ Mining and Dump Leaching Certain Low Quality Copper

原地破碎浸出某低品位铜矿石的动力学研究

属类：行业术语-中文论文标题-

There were dramatic discoveries in Superfund's early years-valleys filled with chemical drums, unfenced dump sites littered with explosives, fissures where toxins oozed out of the earth

在超巨额基金立头几年,人们的发现触目惊心--山谷中堆满了装化学品的圆桶,没有隔离的垃圾堆放场扔满了易爆物品,垃圾掩埋场所出现的裂缝中,有毒物质渗出地面。

属类：综合句库--