Memory dumps reveal the recorded state of working memory at a specific point in operation.

内存转储呈现运行过程中某一点上WorkingMemory的记录状态。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Do you aspire to breathe, eat, and take dumps as your primary goals for the year?

你渴望将呼吸，吃和排泄作为你一年中的首要目标？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can also import heap dumps in multiple formats. 2

你也可以用多种形式引入堆转储。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Lightweight leak detection is able to identify the presence of the leak early on and automatically generate the appropriate heap dumps .

轻量级泄漏检测能够确定早期泄漏的出现，并自动产生适当的堆转储。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Remember, this dumps all of the additional implementation-defined (that is, non-standard) errno values supported by the system you’re using.

请记住，此操作会转储您正在使用的系统所支持的其他所有的实现定义（即，非标准）的errno值。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The poor lived in city dumps , in so-called Hoovervilles, and fought over garbage thrown out by restaurants.

穷人住在城市垃圾场，盖起了所谓的胡佛村，甚至为争夺餐馆丢弃的残羹冷炙大打出手。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Litter lines the world’s roads; dumps dot the landscape; slurry and sewage slosh into rivers and streams.

全世界的公路两侧都有垃圾；倾倒的垃圾点缀着大地；排泄物和废水排入河流之中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Determines whether any memory leaks occurred since the start of program execution and, if so, dumps all allocated objects.

确定自程序开始执行以来是否发生过内存泄漏，如果发生过，则转储所有已分配对象。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Whether people will be willing to live and work in structures that double as waste dumps is moot.

人们是否愿意居住和工作在实际上又为废料抛弃场的建筑物，还是一个未知之数。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As soon as Cleveland dumps Baron, it can offer Afflalo a four-year deal for a little more than $38 million.

如果克利夫兰踢掉巴郎，他们就能给阿弗拉罗提供一份4年3800W多点的合约。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you have the right genes and are selfless, optimistic and active but still find yourself down in the dumps , just give it some time.

如果你有好的基因还很无私、乐观、好动，但依然觉得自己情绪萎靡不振，那就让时间来说明问题吧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you are feeling down in the dumps before midday, take heart. You are not alone.

如果你在周一中午之前还垂头丧气，打起精神来，并不是你一个人这样子。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

If no Checkpoint call has taken place, DumpAllObjectsSince dumps all objects and nonobjects currently in memory.

如果未发生Checkpoint调用，则DumpAllObjectsSince将转储当前在内存中的所有对象和非对象。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Sam must have quarreled with his girlfriend last week. He has been down in the dumps since his hast date with her.

萨姆上星期肯定同他的女朋友吵架了。自从上次约会回来，他一直闷闷不乐。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The adrenal gland dumps cortisol and adrenaline into the blood stream.

肾上腺分泌大量的皮质醇和肾上腺素进入血液。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Information includes considerations in Debug and Release versions, defining the macro in your source files, and object dumps .

所提供的资讯包含侦错和发行版本中的考虑因素、在原始程式档中定义巨集和物件倾。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

His taste buds are so fried from drugs that he dumps 10 packs of Sweet’n Low into his coffee. His arms are shredded from needles.

他的味蕾被毒品摧毁了，需要在咖啡里放十包糖.他的胳膊都被针扎烂了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All he knows is that if he dumps his can in a lake, he gets fined.

他们只明白一点，就是如果他们把易拉罐丢在湖中，就会被罚款。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

A user will tolerate only so much security-related (or other) overhead before he either dumps your product or figures out a workaround.

他转储您的产品或计算出一种解决方法之前，用户会容忍只有这么多安全相关（或其他）的开销。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

It dumps tables into a readable format.

它将表转储为一种可读的格式。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It is used for post-mortem analysis of system dumps , or for monitoring the running kernel.

它用于对系统转储进行事后分析，或用于监视运行中的内核。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Provides methods that allow the host to configure custom heap dumps for error reporting.

提供支持方法，以便对包括在堆转储中的信息进行微调控制。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

As part of the rearchitecture of the dump engine, the number of events on which dumps can be triggered has been extended from 3 to 14.

通过对转储引擎的重构，可以触发转储的事件数量从3个增加到了14个。

属类：IT行业-www.ibm.com-

As with dumps , Xdebug has several php. ini options to customize what is traced.

同转储一样，Xdebug有若干个php.ini选项用于自定义跟踪内容。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Figure 8 shows the Suspects tab from the analysis result of two heap dumps taken from a memory leak case involving an infinite loop.

图8中的Suspects选项卡显示了从涉及无限循环的内存泄漏案例中获取的两个堆转储的分析结果。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Sometimes all you need in order to lift yourself out of the proverbial dumps is a plan of attack.

为了使自己跳出众所周知的沮丧，有时候，所有你需要的是一个主动进攻的计划。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The database dumps are updated every few weeks. So you need to go online to get the most recent version of the information.

维基数据库每隔几周就要进行更新，你也得上网获取最新版本的数据库。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I would love to see an automated log backup script that periodically dumps the database and logs, and then truncates the log.

我希望看到一个可以周期性地转储数据库和日志然后截断日志的自动日志备份脚本。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

I’ve been feeling a bit down in the dumps lately.

我最近有点情绪低落。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

No longer down in the dumps , Walters actually says he wouldn’t change his life for anything.

沃尔特斯不再郁郁寡欢，竟然表示他不会为任何事情改变自己的生活。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-