包含
duplication的中国译典句库查询结果如下:
属类:化学及生命科学-医学词汇-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-印刷-
属类:工程技术-食品工程-
属类:经济金融-商务术语-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:时事政治-时政术语-政经新词
属类:法学专业-部门规定-海上海事处罚规定
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-中国在过渡性审议机制中提供的信息 2
属类:英汉句库--
属类:工程技术-电力英语-
属类:法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学词汇-
1 | 基因重复,基因多重化 | gene multiplication(gene duplication ) | |
2 | 基于改进的遗传-模拟退火的有序任务调度算法 | An Improved Genetic-annealing Algorithm for Task Scheduling Based on Precedence Task Duplication | |
3 | 家庭背景、教育成就与文化复制理论之探讨-以台湾之技职教育体系为例 | The Discuss of Family Background, Education Achievement and Cultural Duplication Theory-Take the System of Taiwan’s Technical Education as an Example | |
4 | 江西巴蜗牛多糖对乙肝病毒复制的抑制作用研究 | Effect of bradybaena kiangsiensis-polysaccharide on Duplication of HBV in 2.2.15 Cell Strain | |
5 | 酒精复印:复印方法之一。把纸板和一张涂有苯胺染料的碳纸放在一起,在纸版背面打字或绘画图形,使染料转移到版面,造成反像。 | Spirit duplication : A method of duplication. An aniline-dye carbon paper is placed against the paper master, typing or drawing is carried out at the back of the master so that the dye is transferred to the master forming reversed images. | |
6 | 可乐香精可能更为复杂,其成分是严格保密的,有时为了使竞争对手进行化学分析和复制更为困难,还特意在配料中增加某些成分。 | Cola flavors may be as or more complex, and their compositions are guarded secrets, sometimes formulated to contain ingredients that will add to the difficulty of chemical analysis and duplication by competitors. | |
7 | 领导多头、互相牵制 | duplication of leadership and departments and regions hamstringing one another | |
8 | 名片世界,复印天地。 | A world of visiting cards, a universe of duplication . | |
9 | 尿路重复并输尿管囊肿一病例报告 | Duplication of the Urinary Tract with Ureterocele-a Case Report- | |
10 | 气管内一次性注入胰弹性蛋白酶复制兔肺气肿模型 | Duplication of a Rabbit Model of Emphysema Induced by Injecting Elastase into Trachea Only Once | |
11 | 浅谈《论语》中的复叠现象 | On the Phenomenon of Duplication in Analects of Confucius | |
12 | 染色体重复的形成 | The formation of such a duplication . | |
13 | 如果一哄而起,乱铺摊子,大搞重复建设和劣质工程,那就会给财政背上沉重包袱,迟早要引发严重的通货膨胀 | If projects are launched in a rush, resulting in serious duplication and shoddy engineering, they will become a heavy burden on public finance and sooner or later lead to serious inflation | |
14 | 收集原件、原物确有困难的,可由提交证据的自然人、法人或其他组织在复制品、照片等物件上签名或盖章 | Where it is really difficult to collect the original documents and materials, the natural person, legal person, or other organization submitting the evidence may sign or seal on the duplication or photo, etc. | |
15 | 双套横结肠症:一病例报告 | Duplication of Transverse Colon: Report of One Case | |
16 | 它们还应尽一切努力就其制定的标准在国内形成协商一致。同样,区域标准化机构也应尽一切努力避免与有关国际标准化机构的工作发生重复或重叠。 | They shall also make every effort to achieve a national consensus on the standards they develop. Likewise the regional standardizing body shall make every effort to avoid duplication of, or overlap with, the work of relevant international standardizing bodies. | |
17 | 同样,区域标准化机构也应尽一切努力避免与有关国际标准化机构的工作发生重复或重叠。 | Likewise the regional standardizing body shall make every effort to avoid duplication of, or overlap with, the work of relevant international standardizing bodies | |
18 | 完全性双套输尿管并有异位性输尿管开口以及应力性尿失禁-病例报告 | Complete Duplication of Ureter Associated with Ectopic Ureteral Orifice and Genuine Stress Incontinence – A Case Report | |
19 | 为避免重复,各方理解,成员们将接受中国每年向其他 WTO 机构提供信息即满足附件 1 中的信息要求。 | To avoid duplication , it is understood that Members will accept information provided on an annual basis by China to other WTO bodies as satisfying the information requirements in Annex 1. | |
20 | 为避免重复劳动浪费资源,任务已经重新分派。 | Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work. | |
21 | 维护费(如备件不重复上述26.5(d)条的要求和\或其他投入;和(iv)用于将上述(ii)和(iii)条计算的全部未来每费用贴现至现值的百分率。 | Maintenance costs [e.g., spare parts-without duplication of above Clause 26.5 (d)requirements-and\or other inputs]; and (iv)rate, as percentage, to be used to discount all annual future costs calculated under (ii)and (iii)above to present value. | |
22 | 委员会应审查此问题,以期将此种重复减少到最低限度。 | The Committee shall examine this problem with a view to minimizing such duplication . | |
23 | 胃复式囊肿:病例报告 | Gastric Duplication Cyst: Report of a Case | |
24 | 魏火曜儿科研究基金会继续教育 病例简报-空肠复制症 | Educational Course of the Wei Foundation for Pediatric Research Brief Case Reports-Jejunal Duplication | |
25 | 我国原位干细胞皮肤再生复制研究获重大突破 | Breakthrough: Researches on Skin Regeneration and Duplication by Stem Cell in Vivo and in Situ | |
26 | 我们必须避免无谓的重复劳动. | We must avoid wasteful duplication of effort. | |
27 | 无法模拟的独门绝活 | A unique feat, incapable of duplication . | |
28 | 先天性食道复制囊肿:二病例报告 | Congenital Esophageal Duplication Cyst: Report of Two Cases | |
29 | 先天性双幽门畸形1例 | A Case Report of Inborn Pyloric Duplication | |
30 | 衔接重复,串联重复 | tandem duplication (tandem repeat) |