Needlepoint as it is known today originated in the 17th century, when the fashion for furniture upholstered with embroidered fabrics prompted the development of a more durable material to serve as the embroidery’s foundation.

如今知道的针绣制品起源于17世纪，当时的时尚是用刺绣织物覆盖在家具上作为装饰，故而促成用更耐用的材料来作绣品的基底。

属类：行业术语-艺术-工艺

This close packing combined with strong yarns can produce a strong, durable fabric.

纱线排列紧密,且强力较高,使得织物非常结实耐用。

属类：行业术语-纺织服装-

As the yarn becomes finer, it requires more twist; heavier yarns can have very low twist and be durable .

纱线越细,要求的捻度就越大。粗重的纱线可以使用较低的捻度,但强度较大。

属类：行业术语-纺织服装-

Good Governance and Conflict Management for Durable Peace and Sustainable Development

善政与冲突管理促进持久和平与可持续发展

属类：科技术语--

Practical, safe, light weight, hygienic and durable .

实用,安全,轻巧,卫生,耐用

属类：产品说明书-产品描述-

Suitable for ordinary use or hard wear(and not designed to be ornamental); durable ; long-lasting

适于一般用途的,禁磨的(非装饰性的);耐用的

属类：综合句库-典型例句-

These durable impulses of nationalism and ideology that lie behind Soviet policy emphasize the irrelevance of much West debate

苏联政策背后的民族主义和意识形态的这些经久不衰的动力，使西方大量辩论显得更加文不对题。

属类：综合句库--

They frequently require more major durable purchases

他们经常需要购买耐用消费品。

属类：综合句库--

pisé de terre It has been used by many civilizations. The most durable of the earth-building forms, it is formed into building blocks (see adobe)or rammed within removable wooden forms in layers or lifts to construct walls.

它在许多文明社会中得到应用。作为最为经久耐用的土质建筑材料，它被加工成建筑块料或是被冲压在可抽取的木质层状模具中来修建墙。

属类：工程技术-建筑-

Mahogany has the quality of being durable .

桃花心木具有耐久的特性

属类：综合句库--

The applique bedding bag is both durable and good-looking.

贴花被套，持久耐用又美观。

属类：综合句库--

Library binding: A durable type of case binding usually used for re-binding of library books.

图书馆式装订:耐用的精装。是图书馆所采用的再装订方法。

属类：行业术语-印刷-

I want something durable

我要比较耐用的。

属类：综合句库--

Resolved, therefore, to develop an integrated, more viable and durable multilateral trading system encompassing the General Agreement on Tariffs and Trade, the results of past trade liberalization efforts, and all of the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations

因此决定建立一个完整的、更可行的和持久的多边贸易体制，以包含《关税与贸易总协定》、以往贸易自由化努力的结果以及乌拉圭回合多边贸易谈判的全部结果

属类：法学专业-WTO文件-马拉喀什建立世界贸易组织协定

printing should probably now be defined as any of several techniques for reproducing texts and illustrations, in black and in colour, on a durable surface and in a desired number of identical copies.

印刷现在也许应定义为用黑色或彩色，在一耐用持久的表面，生产所想要的数量的文本和图画的各种技术。

属类：行业术语-传媒-印刷媒体

Durable repellents are used mainly in apparel, household fabrics and military goods

永久性的防护剂主要用于衣服，家用织物和军用品。

属类：综合句库--

Durable antistats should be able to withstand laundering and dry-cleaning, and are generally expected to function for the life of the garment.

永久性整理应能随洗涤和干洗,通常要求在服装使用寿命期间,能够保持抗静电的效果。

属类：行业术语-纺织服装-

Using this kind of blow-free styling cream can make your hairstyle durable in modeling.

用这种免吹定型膏发乳，能使您的头发样式定型耐久。

属类：综合句库--

Fine, plied yams with a high level of twist may yield durable , soil-resistant cloths that are excellent for work clothes but lack the esthetic and comfort properties that other types of garments may require.

用质量较高捻度较大的股线生产的织物耐久性好,不易玷污,适于制作工作服,但它们缺乏某些服装所需要的美感和舒适性。

属类：行业术语-纺织服装-

The Ming Dynasty style furniture has a natural beauty, looking durable , smooth, plain and clean.

由于材料考究，所以明式家具有充分条件追求本身质感和自然美，达到硬、滑、素、净最佳的艺术效果。

属类：社会文化-工艺-明式家具

Technical advances in dyeing raw stock, yarns, and fabrics, together with new techniques in finishing, have resulted in a wide variety of durable cloths.

由于在对原料、纱线和织物进行染色方面的工艺进步以及加工阶段的新技术的出现，生产出大量耐穿的衣物。

属类：行业术语-艺术-工艺

A durable ,washable material made in sheets by pressing a mixture of heated linseed oil,rosin,powdered cork,and pigments onto a burlap or canvas backing.Linoleum is used as a covering especially for floors.

油地毡，漆布一种耐久、可洗材料，在粗麻布或帆布底衬上，通过在褥单上把加热的亚麻籽油、松香、软木粉和颜料的混合物压制粗麻布或帆布底衬上而制成，通常用于铺地面

属类：综合句库--

In the early 19th century invention of macadam road construction provided a quick and durable method for building roads, and asphalt and concrete also began to be used.

在19世纪早期，碎石路修建技术的发明建造了一种快速持久的道路，也开始利用沥青和水泥。

属类：工程技术-交通-

The 500-gallon bulk gas tanks also proved very durable and experienced little damage

在试验中证明500加伦大型瓦斯罐也非常坚固，所受破坏很轻微。

属类：综合句库--

Of all arabians, one of the most durable must have been the stallion called Maidan

在所有的阿拉伯马中，耐力最好的恐怕要数一匹名叫麦登的种马了。

属类：综合句库--

In the days and years that are to come we shall work for a just and honorable peace, a durable peace

在未来的岁月里，我们将为一个正义的，光荣而持久的和平而努力。

属类：综合句库--

Extenders are durable water repellents which lower the overall cost of the finish

增补剂系永久性的防护剂，它降低整理剂的总价格。

属类：综合句库--

It ’s very durable .

这很耐久。

属类：口语表达-未分类-

It’s very durable , of good quality.

这很耐用，质量非常好。

属类：综合句库--

This raincoat is made of very durable material.

这件雨衣是用非常耐用的料子做的。

属类：综合句库--