Mount St. Helens vented a new column of steam October 10, a lazy plume that rose out of the crater of the snow-dusted volcano.

10月10日,一股蒸汽从圣海伦斯火山口喷发出来,这缕烟从白雪覆盖的火山口缓缓升起。

属类：社会文化-新闻报道-

I've dusted the picture, Annie.

安妮,我已经把画上的尘拭去了。

属类：综合句库--

This fireside is so neatly swept, his parlor clean and his books so well dusted

壁灯打扫得那么干净,小客厅收拾得那么整洁,书架上又是那么一尘不染。

属类：综合句库--

The airplane dusted the crops with an insecticide.

飞机给农作物撒农药。

属类：综合句库--

The airplane dusted the crops with an insecticide.

飞机给庄稼撒农药。

属类：综合句库--

Standards are dusted off again and reappraised, reassessed

规范被再次重新使用,并作重新估价和确定。

属类：综合句库--

A light,spongy,very sweet confection made of corn syrup,gelatin,sugar,and starch and dusted with powdered sugar.

果浆软糖由玉浆、食用胶、糖和淀粉制成的外撒糖粉的软糖

属类：综合句库--

And the boudoir-grand piano, beautifully dusted , hermetically sealed as ever

还有这座小三角式钢琴,收拾得洁无纤尘,照旧严封固扃。

属类：综合句库--

She dusted out the cupboard

她把碗橱擦得干干净净。

属类：综合句库--

She dusted down the furniture

她掸去家具上的灰尘。

属类：综合句库--

First she dusted , then she mopped.

她首先擦掉灰尘,然后用拖把擦

属类：综合句库--

The farmer and his family were dusted out

那个农民一家因尘暴而无家可归。

属类：综合句库--

The teacher dusted the boy down for not finishing his assignment

那男孩没完成作业,老师训了他一顿。

属类：综合句库--

The chambermaid has not dusted the room .

女服务员还没有打扫房间。

属类：口语表达-未分类-

Colonel Pitman dusted his men down for inefficiency.

皮特曼上校训斥部下办事效率太低。

属类：综合句库--

The visiting president was dusted with flower petals.

前来访问的总统身上撒满了花瓣。

属类：综合句库--

Having dusted off her clothes and given Ban'er fresh instructions, she timidly approached the side entrance where some arrogant, corpulent servants were sunning themselves on long benches, engaged in a lively discussion.

且掸了掸衣服,又教了板儿几句话,然后蹭到角门前.只见几个挺胸叠肚指手画脚的人,坐在大板凳上,说东谈西呢

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

This is then dusted with a fine powder, which may be pigmented, and which is then heated to fuse it to the paper in a relief pattern.

洒上微细有色或无色粉末,然后加热,使粉末融化,粘附纸面,成为凸起图形。

属类：行业术语-印刷-

Bronzing: Process for obtaining a metallic printed effect such as gold. It is first printed with adhesive ink and the bronze powder is then dusted on by hand, or by a bronzing machine.

扫金:用来获得金色印刷效果的方法。先用粘性油墨印刷,然后用人手或机器撒布青铜粉末。

属类：行业术语-印刷-

The driver dusted off the seat of the car

司机掸去了汽车座上的灰尘。

属类：综合句库--

He dusted his trousers.

他掸掉裤子上的尘土。

属类：综合句库--

He dusted off his cap and put it on

他掸了掸帽子,然后戴上。

属类：综合句库--

He dusted an ash that had fallen into his lap.

他掸去落在膝上的一点烟灰。

属类：综合句库--

He dusted all the furniture and then polished it.

他拂去家具上的灰尘,然后把它们擦亮。

属类：综合句库--

He picked himself up and dusted himself down

他爬起来,拍去身上的尘土。

属类：综合句库--

He dusted the moths out of the furs

他刷掉了毛皮上的蛀虫。

属类：综合句库--

He dusted her eyes with beautiful language.

他用花言巧语蒙骗了她。

属类：综合句库--

He got up and dusted his trousers.

他站起来掸去裤子上的灰尘。

属类：综合句库--

It had begun to snow, a soft, windblown powder that dusted the city

天开始下起雪来,一阵轻柔的被风吹乱的白絮撒满了这座城市。

属类：综合句库--

Flock papers: A base paper treated on one side with adhesive upon which cotton,wool or rayon fibres have been dusted after dyeing to a number of usually brilliant shades, scarlet,purple,emerald,etc.

统纸:在基纸的一面作加胶处理,然后撒上染成多种鲜艳色彩如深红、紫、翠绿等的棉、羊毛或人造纤维的纸。

属类：行业术语-印刷-