This medium segment vehicle, scheduled for launch in April 2005, has aroused much interest and is eagerly anticipated in the market, positioning itself as an affordable, medium segment vehicle with high-end car characteristics

这款将于 2005 年 4 月上市的中级轿车,以其大众化的中级车定位和高档车配置为市场带来了强烈预期。

属类：单位简介-汽车公司网站-雪佛兰

but as soon as the stranger had completed his repast, the agitated inn-keeper went eagerly to the door and opened it. '

这时,卡德鲁斯继续在房间里来回地走着,似乎不愿去看他的客人,当那个外乡人一吃完饭的时候,他就走到门口,把门打开。

属类：综合句库--

These pictures were eagerly sought after.

这些画很多人都迫切想要。

属类：综合句库--

We have already had several very interesting talks from distinguished visitors from various countries this semester and look forward eagerly to the opportunity to benefit from your experience and wisdom.

这学期我们已经邀请来自不同国家的几位客人做过几次有趣的讲座,并殷切地期盼着能聆听您的教诲,从您的阅历和智慧中受益。

属类：应用文体-邀请-

One tree had just the fight sort of wide, spreading branches, so the idea was eagerly taken up. All we needed was a bit of wood.

正巧有棵树的枝干粗壮而四处延伸,于是这个想法得到大家的热烈响应。我们所需要的只是一蝼木头。

属类：文学表达-文学-散文

The companies of both sides hope eagerly that the EU would loosen such restriction and abolish this restrictive policy as soon as possible so as to give full play to the potentialities of Sino-EU technological cooperation.

中欧双方的企业都迫切希望欧方放松对华技术出口限制并尽快取消这种限制政策,以便充分发挥中欧技术合作的潜力。

属类：经济金融-经济合作-中欧经济合作

It was read as eagerly in the midwest and Far west as it was in the East

中西部,最西部的美国人就像东部的人们一样喜欢这家报纸。

属类：综合句库--

Some boys threw themselves eagerly into the scrimmage, punching those who could not hit back, the more timid shrank aside, others stood on their desks clapping and laughing wildly as they urged the combatants on. The school was like a seething cauldron.

众顽童也有趁势帮着打太平拳助乐的,也有胆小藏在一边的,也有直立在桌上拍着手儿乱笑,喝着声儿叫打的.登时间鼎沸起来.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

At last it seemed to him that one part of the wall gave forth a more hollow and deeper echo; he eagerly advanced, and with the quickness of perception that no one but a prisoner possesses, saw that there, in all probability, the opening must be

最后,他觉得有一处洞壁似乎发出了一种较空洞和较深沉的回声,就赶紧把目光盯上去,凭着一个囚犯所特有的那种敏捷的观察力,他看出洞口很可能就在这里。

属类：综合句库--

Zoe left the child at the dining table and went into her kitchen.A few minutes later,Zoe sat sipping coffee and watching the girl eagerly attacking a large omelette,stacks of buttered bread and a cup of milk.

佐伊把小女孩留在餐桌旁,走进了厨房。几分钟后,佐伊坐在那儿一面喝咖啡,一面看着这个小姑娘狼吞虎咽般地吃完了一大块煎鸡蛋、几块黄油面包和一杯牛奶。

属类：文学表达-文学-散文