包含
eastward的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:无分类双语句库-dict.ebigear.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-scholar.ilib.cn-
1 | 北约东扩的影响 | The Impact of NATO Eastward Enlargement | |
2 | 北约东扩对中国地缘政治环境的影响 | The Impact of NATO’s Eastward Enlargement on China’s Geopolitical Environment | |
3 | 北约东扩与欧洲安全的历史考察 | Historical Investigation into the NATO’s Eastward Expansion and European Security | |
4 | 北约各国为不费一枪一弹就取得了冷战的胜利而弹冠相庆,随后,他们又靠东扩行动重新统一了欧洲。 | NATO congratulates itself on winning the cold war without firing a shot, and then reuniting Europe with its eastward expansion. | |
5 | 北约向东扩展以及格鲁吉亚和乌克兰可能加入西方阵营的事态进展激怒了俄罗斯。 | NATO’s eastward expansion and the prospect of Georgia and Ukraine joining the Western alliance have angered Russia. | |
6 | 本期《经济学人》截稿前,报导指出他可能已经夺回Zawiya,接下来他可能朝向东部的班加西大举反攻。 | As The Economist went to press, reports suggest he may have retaken Zawiya. He may then counter-attack eastward towards Benghazi. | |
7 | 波河意大利北部一河流,流程约652公里(405英里),大致向东流入亚得里亚海。波河流域是一个主要的工业和农业区。 | flowing about652km(405mi)generally eastward to the Adriatic Sea. The Po Valley is a major industrial and agricultural area. | |
8 | 创新能力在中西部地区经济增长中的作用比东部地区更强; | local innovative ability has more power in central and westward section than eastward section; | |
9 | 大草原坐落在落基山脉的东部雨影区,其上河流几乎全部发源自落基。 | The prairieslie in the eastern rain shadow of the Rocky Mountains. Almost all their rivers flow eastward from the Rockies. | |
10 | 大地形上空偶极子东移对热带气旋路径的影响 | The Impact of the Eastward Shifting of Dipole Systems over Large-Scale Terrain on Tropical Cyclone Tracks | |
11 | 但是民用航空正经历比航空业东移更加痛苦的变化。 | But civil aviation is undergoing a more wrenching change than just a drift eastward . | |
12 | 但是由于地球自西向东的旋转,所以这种方法并不适合于经度的计算。 | But since the earth spins always eastward that trick doesn’t work with longitude. | |
13 | 德国力主单一货币体系和欧盟东扩,目前该国对欧盟内国家的出口占到了总出口额的绝对优势。 | It championed both the single currency and the EU’s eastward enlargement and now sends most of its exports to countries that are in the EU. | |
14 | 低压气团环绕这个星球的底部径自一路向东,它们互相追赶,狂躁如狗类在追击自己尾巴。 | Low-pressure areas are free to chase one another eastward around the bottom of the planet like a howling dog in pursuit of its tail. | |
15 | 东学西渐和西学东渐 | the Eastern learning spreading westward and the Western learning spreading eastward | |
16 | 东移低涡动力学的初步研究 | A Preliminary Study of the Dynamics of Eastward Shifting Cyclonic Vortices | |
17 | 对我们来说,它好比舞蹈老师所说的、晦涩难懂、颇具艺术难度的动作,“现在,举起你北边的手,向东移动你南边的脚。” | For us, it might seem the height of absurdity for a dance teacher to say, "Now raise your north hand and move your south leg eastward . " | |
18 | 俄罗斯坚决反对北约向东欧扩展到这两个前苏联成员的国家。 | Russia is vehemently opposed to the further eastward expansion of NATO to two large former Soviet Republics. | |
19 | 而沿着黄道平面朝更远的东方,土星仍在夜空中闪亮。 | Saturn still shines in the night though, farther eastward along the ecliptic plane. | |
20 | 该区域安第斯山脉的地质结构是纳斯卡板块向东俯冲,下穿垫在南美版块之下。 | The geology of this part of the Andes is a result of the eastward subduction of the Nazca tectonic plate underneath South America. | |
21 | 广西大范围暴雨期间孟加拉湾强对流演变及东移特征 | Evolution and Eastward Movement Characteristics of Convective Cloud Clusters over Bengal Bay during Heavy Rains in Guangxi | |
22 | 汉代佛教东传的若干问题研究 | Study of Some Questions about Eastward transmission of Buddhism in Han | |
23 | 艰难的东扩之路:欧盟东扩的动因与前景分析 | A Hard Road of Eastward Expansion: Analysis of the Causes and Prospects of EU’s Eastward Expansion | |
24 | 尽管如此,东望土耳其、南邻北非的欧洲必须正视自己内心的“魔鬼”。 | For all that, as it looks eastward to Turkey and south to the Maghreb, Europe has to confront its own demons. | |
25 | 京杭大运河山东区段东移工程考 | Investigations on the Moving Eastward of the Grand Canal Shandong Section | |
26 | 两个因素可以放缓山松甲虫东进的步伐。 | Two factors could help slow the beetle’s eastward progress. | |
27 | 量体裁衣我们难以决定是向东走还是向西走。 | We couldn’t decide whether to go eastward or westward. surround | |
28 | 略论东通道建设对广西经济社会发展的影响 | The Influence of Constructing the Eastward Passage on the Development of Guangxi Economy | |
29 | 论欧洲十字军东征的文化背景 | On the Cultural Background of Eastward Expedition of European Crusades | |
30 | 美国全球战略重心东移与中国的地缘安全 | The Eastward Transfer of US Global Strategy and the Regional Security of China |