包含
eaves的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN 607-1996
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-
属类:社会文化-雕塑-狮子把门
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 18460-1989
属类:行业标准名称-国际标准-DIN EN 612-1996
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN 612-1996
属类:习语名句-古汉语名句-金陵五题·鸟衣巷
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-JIS A5706-1995
属类:行业标准名称-国际标准-DIN EN 607-1995
属类:工程技术-建筑-土木建筑
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | GA3预处理对冷藏百合切花叶片衰老的影响 | Influence of GA3 Pretreatment on Senescence of Eaves of Cold Stored Cut Lily | |
2 | Laves相合金的物理冶金特性 | Physical Metallurgy of Eaves Phase Alloys | |
3 | PVC-U制檐沟和配件.定义、要求和试验 | Eaves gutters and fittings made of PVC-U-Definitions, requirements and testing | |
4 | 阿二已经走了。两个女人对骂。奶妈抱了曾沧海的孙子,还有一个粗做女仆,都站在花厅前滴水檐下的石阶边听着看着。 | Ah Erh had slipped out of the room, leaving the two women screaming abuse at one another while a wet-nurse with Tseng Tsang-hai’s grandson in her arms and a scullery-maid stood under the eaves outside, listening and watching | |
5 | 八角飞檐下,悬挂着“成吉思汗陵”五个蒙汉文金色大字的竖匾。 | Under the eaves in front is hung a huge vertical board on which are inscribed, in both Chinese and Mongol, words which stand for The Mausoleum of Genghis Khan | |
6 | 冰柱垂挂在屋檐下。 | Icicles are hanging from the eaves . | |
7 | 冰柱从屋檐上垂下来。 | Icicles depends from the eaves | |
8 | 长及膝盖的大衣;高达屋檐的灌木树;一项干了几十年的事业 | A coat that reaches to the knee;shrubbery reaching up to the eaves ;a career that reached over several decades. | |
9 | 当我们驶过屋檐倾斜向下的小教堂时,轿车不由自主地慢了下来。 | As of its own compulsion, the car slowed as we passed the chapel with its low, sweeping eaves | |
10 | 飞来峰下,在山洞溪边有一座小巧玲珑,飞檐翘角的建筑物,叫做“冷泉亭”。 | Under the Rock That Flew Here is a dainty little pavilion with graceful upswept eaves . This is Leng’Quan’Ting or the Cool Spring Pavilion | |
11 | 高达屋檐的灌木树 | Shrubbery reaching up to the eaves | |
12 | 阁楼:建筑中紧接坡屋顶的楼层,全部或部分处于屋顶结构之中。 | Attic: Floor of a dwelling contained within the eaves of the roof structure. | |
13 | 后来就是在门枕、石门楣、檐角,栏杆等建筑部位,也雕刻上姿态各异的石狮子,成为古代建筑不可缺少的装饰。 | Later, stone lion designs were carved as decoration on important architectural features such as door lintels and eaves . | |
14 | 建筑物外部雨水管与檐槽.术语.测量原则 | External rainwater pipes and eaves gutters; concepts and design principles | |
15 | 金属薄板制悬吊檐槽和雨水下落管.概念,分类和要求 | Eaves gutters and rainwater down-pipes of metal sheet-Definitions, classification and requirements; | |
16 | 金属薄板制檐沟和雨水管.定义、分类和要求 | Eaves gutters and rainwater down-pipes of metal sheet-Definitions, classifications and requirements | |
17 | 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家 | Swallows that skimmed by painted eaves in bygone days, are dipping now among the humble homes’ doorways. | |
18 | 另有一座四角微翘的祭亭,亭内的石碑上刻有“黄帝陵”三个大字。 | There is another pavilion, with slightly upswept eaves , in which is a tablet inscribed with three big Chinese characters: Huang’Di’ling or The Tomb of the Yellow Emperor | |
19 | 茅檐下的雨水,一滴一滴的落到衣上来。 | rainwater was falling drop by drop onto my clothes from the eaves of a thatched cottage | |
20 | 山水雕刻在细节上与真实风景毫无二致,屋前栏杆,逶迤小道。上翘屋檐,寺庙的小铃等。 | The other landscape carvings resemble the real ones in every minute detail: the carved railings in front of the houses, the winding passages, the upturned eaves , the temples with bells on them. | |
21 | 伸出屋檐的梁 | Beams that project beyond the eaves . | |
22 | 水槽屋檐下的凹槽 | A gutter under the eaves of a roof. | |
23 | 水从屋檐滴下 | Water dribbles from eaves . | |
24 | 他抓住屋檐悬吊着来回摆动。 | He caught hold of the eaves and swung dangling about(around, round) | |
25 | 外间屋顶上的麻雀窝被大雨冲掉了,麻雀在屋檐下惊恐地飞进飞出。 | The sparrow’s nest under the outhouse roof had been washed away and the birds flitted in and out of the eaves , panicking | |
26 | 未增塑聚氯乙烯檐沟和落水管 | Unplasticized polyvinyl chloride eaves gutters and downspouts | |
27 | 未增塑聚氯乙烯制屋檐沟和附件.概念.要求和检验 | Eaves gutters and fittings made from PVC-U-Definitions, requirements and testing; | |
28 | 屋面两坡的下方,檐口的连系梁支承在平顶搁栅之上。 | At the lower end of each roof slope, eaves purlins are provided over the ceiling joists. | |
29 | 屋檐上挂着的冰柱 | Icicles hanging from the eaves | |
30 | 无数的人形,从地上跳起来,从街角的掩蔽处,从店铺的檐下,冲出去,像一阵旋风。 | Innumerable figures sprang up from the ground and from their hiding-places round corners and under the eaves of the shops, then charged forward like a whirlwind |