我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
echo的中国译典句库查询结果如下：
horizontal projection echo sounder
(1)水平方向回声探测仪;(2)鱼群探测仪
属类：综合句库-英汉综合-
Gradient Field Echo with Contrast
(MRI)快速梯度回波序列之一,(Hitachi公司开发)
属类：化学及生命科学-医学词汇-
3D Magnetization Prepared Rapid Gradient Echo
(MRI)快速梯度回波序列之一,(Siemens公司开发)
属类：化学及生命科学-医学词汇-
Dual Acquisition Band Echo Rephasing
(MRI)快速自旋回波序列之一,(Shimadzu公司开发)
属类：化学及生命科学-医学词汇-
(of a place)be filled with sound;echo
(指某处)回荡着声音,回响
属类：综合句库-典型例句-
As the call, so the echo .
[谚] 发什么声音, 有什么回声(善有善报, 恶有恶报)。
属类：综合句库-英汉综合-
The third child held the ring so tight in his teeth, that it gave forth sound, an echo of the song in the depth of his heart. Thoughts and feelings rose in beautiful sounds; rose like singing swans; plunged, like swans, into the deep, deep sea.
“第三个孩子把环牢牢地含在嘴里，环发出了响声。这是心底的回声，感情和思想升华成了乐曲。扶摇直上，像是歌唱的天鹅;然后又落下来，像天鹅钻入深深的海里。
属类：文学表达-童话-
The Daily Echo has a readership of over ten million.
《每日回声报》拥有读者逾一千万人.
属类：综合句库-典型例句-
The MR machine are Signa 1.5T and 0.5T superconductors produced by GE. The scanning sequences are spinning echo wave or rapid spinning echo wave, matrix 256x256, thickness 3~5mm.
MR机型为美国GE公司signa 1.5T和0.5T超导机，扫描序列为自旋回波或快速自旋回波序列，矩阵256×256，层厚3～5mm。
属类：化学及生命科学-生物化学-神经网络论文
wall echo shadow sign(WES sign)
WES征,胆囊壁、强光团、声影三合征
属类：化学及生命科学-医学词汇-
“He was a good guy,” agreed Adcock, who in public was usually an echo of his superior.
阿德·科克立即附和着说:“他是个好人。”在公开场合，阿德科克总是他这位上司的应声虫。
属类：综合句库-英汉翻译-
Thing thrown back,esp a sound;echo
被弹回的或反弹的事物;(尤指)回响,回声.
属类：综合句库-典型例句-
To be repeated by or as if by an echo
被回声或类似回声物重复.
属类：综合句库-未分类-
An excessive emotion was required to wring from him, once or twice a year, that lugubrious laugh of the convict, which is like the echo of the laugh of a demon
必得有一种外来的刺激才能使他发出一种象是魔鬼笑声的回音的苦笑，那也是一年难得一两次的事。
属类：综合句库--
This echo -location in bats is often compared with radar, the principle of which is similar.
蝙蝠的回声定位常常可与雷达比较,其原理是一样的。
属类：综合句库--
This echo -location in bats is often compared with radar, the principle of which is similar.
蝙蝠这种回响定位法常拿来和原理与之很相近似的雷达相比。
属类：社会文化-新闻文摘-
However much we guard ourselves against it, we tend to shape ourselves in the image others have of us. It is not so much the example of others we imitate, as the reflection of ourselves in their eyes and the echo of ourselves in their words.--
不管如何警惕，我们往往会使自己适合我们自己在别人心目中的形象。与其说是我们模仿别人的榜样还不如说是在模仿我们在别人心目中的反映和我们自己在别人言谈中的反响。--藿夫
属类：习语名句-名人名言-修养篇
It is now possible not only to locate a shoal but to tell if it is herring,cod,or other well-known fish,by the pattern of its echo .
不仅有可能测定鱼群的位置，而且可以根据鱼群回声的图象区分出鲱鱼。鳕鱼或其他人们所熟悉的鱼。
属类：综合句库--
Practice for Evaluating Performance Characteristics of Ultrasonic Pulse-Echo Testing Systems Without the Use of Electronic Measurement Instruments
不使用电子测量仪的超声波脉冲回音系统的性能特征评估的实施规程
属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/ASTM E 317-1996
And beyond all that we might hear in it an echo of the law and order that holds our universe in safe balance.
除此之外，我们从这句话里面还可以聆听到使宇宙保持平衡状态的法则与秩序的回声。
属类：文学表达-外国散文-人与自然
At besta lover can only echo the words of the poet Ernest Dowsonand say"I have been faithful to thee in my fashion"
处于最佳心境的情侣也只能随声附和诗人欧纳斯特·道森说的那句话:"我以我的方式忠实于你。
属类：综合句库--
Ships and marine technology-Marine echo -sounding equipment.
船舶和航海技术.海上回声设备
属类：行业标准名称-国际标准-NF J38-140-2002
Ships and marine technology-Marine echo -sounding equipment
船舶和航海技术.航海用回声设备
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN ISO 9875-2002
Ships and marine technology-Marine echo -sounding equipment
船舶和造船技术.船用回声探测设备
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 9875-2002
Ships and marine technology-Marine echo -sounding equipment
船舶与海上技术海上回声设备
属类：行业标准名称-国际标准-EN ISO 9875-2001
You could transmit the A character code to the video display to generate an echo right after subtracting the A character code from a carriage Return
从“回车”字符减去A字符代码后，你便可以将A字符代码传送到荧光屏显示器，以便立即产生一个回波检验信号。
属类：综合句库--
When the last echo had faded, there was a dreadful stillness.
当最后的回声消失后，出现了可怕的死寂。
属类：综合句库--
The navigation equipment includes a gyrocompass, a bearing repeater for the helmsman, a magnetic compass, a radar, a log, an echo sounder, aP Mark3 navigator plus wind direction and panels once again in the wheel house and repeated for the helmsman.
导航设备中有一台陀螺罗盘，一台供舵手使用的操舵罗经复示器，一台磁针罗盘，还有雷达，航程器，声纳，带风向仪的aPmark3导航仪，以及安装在舵舱内，供舵手使用的仪表板。
属类：工程技术-交通-交通工具
adj. applaud sb. to the echo
对某人 [某事物] 大声喝彩, 掌声雷动
属类：综合句库-英汉综合-
applaud sb. to the echo
对某人 [某事物] 大声喝彩, 掌声雷动
属类：综合句库-英汉综合-
| 1 | (1)水平方向回声探测仪;(2)鱼群探测仪 | horizontal projection echo sounder |
|
| 2 | (MRI)快速梯度回波序列之一,(Hitachi公司开发) | Gradient Field Echo with Contrast |
|
| 3 | (MRI)快速梯度回波序列之一,(Siemens公司开发) | 3D Magnetization Prepared Rapid Gradient Echo |
|
| 4 | (MRI)快速自旋回波序列之一,(Shimadzu公司开发) | Dual Acquisition Band Echo Rephasing |
|
| 5 | (指某处)回荡着声音,回响 | (of a place)be filled with sound;echo |
|
| 6 | [谚] 发什么声音, 有什么回声(善有善报, 恶有恶报)。 | As the call, so the echo . |
|
| 7 | “第三个孩子把环牢牢地含在嘴里，环发出了响声。这是心底的回声，感情和思想升华成了乐曲。扶摇直上，像是歌唱的天鹅;然后又落下来，像天鹅钻入深深的海里。 | The third child held the ring so tight in his teeth, that it gave forth sound, an echo of the song in the depth of his heart. Thoughts and feelings rose in beautiful sounds; rose like singing swans; plunged, like swans, into the deep, deep sea. |
|
| 8 | 《每日回声报》拥有读者逾一千万人. | The Daily Echo has a readership of over ten million. |
|
| 9 | MR机型为美国GE公司signa 1.5T和0.5T超导机，扫描序列为自旋回波或快速自旋回波序列，矩阵256×256，层厚3～5mm。 | The MR machine are Signa 1.5T and 0.5T superconductors produced by GE. The scanning sequences are spinning echo wave or rapid spinning echo wave, matrix 256x256, thickness 3~5mm. |
|
| 10 | WES征,胆囊壁、强光团、声影三合征 | wall echo shadow sign(WES sign) |
|
| 11 | 阿德·科克立即附和着说:“他是个好人。”在公开场合，阿德科克总是他这位上司的应声虫。 | “He was a good guy,” agreed Adcock, who in public was usually an echo of his superior. |
|
| 12 | 被弹回的或反弹的事物;(尤指)回响,回声. | Thing thrown back,esp a sound;echo |
|
| 13 | 被回声或类似回声物重复. | To be repeated by or as if by an echo |
|
| 14 | 必得有一种外来的刺激才能使他发出一种象是魔鬼笑声的回音的苦笑，那也是一年难得一两次的事。 | An excessive emotion was required to wring from him, once or twice a year, that lugubrious laugh of the convict, which is like the echo of the laugh of a demon |
|
| 15 | 蝙蝠的回声定位常常可与雷达比较,其原理是一样的。 | This echo -location in bats is often compared with radar, the principle of which is similar. |
|
| 16 | 蝙蝠这种回响定位法常拿来和原理与之很相近似的雷达相比。 | This echo -location in bats is often compared with radar, the principle of which is similar. |
|
| 17 | 不管如何警惕，我们往往会使自己适合我们自己在别人心目中的形象。与其说是我们模仿别人的榜样还不如说是在模仿我们在别人心目中的反映和我们自己在别人言谈中的反响。--藿夫 | However much we guard ourselves against it, we tend to shape ourselves in the image others have of us. It is not so much the example of others we imitate, as the reflection of ourselves in their eyes and the echo of ourselves in their words.-- |
|
| 18 | 不仅有可能测定鱼群的位置，而且可以根据鱼群回声的图象区分出鲱鱼。鳕鱼或其他人们所熟悉的鱼。 | It is now possible not only to locate a shoal but to tell if it is herring,cod,or other well-known fish,by the pattern of its echo . |
|
| 19 | 不使用电子测量仪的超声波脉冲回音系统的性能特征评估的实施规程 | Practice for Evaluating Performance Characteristics of Ultrasonic Pulse-Echo Testing Systems Without the Use of Electronic Measurement Instruments |
|
| 20 | 除此之外，我们从这句话里面还可以聆听到使宇宙保持平衡状态的法则与秩序的回声。 | And beyond all that we might hear in it an echo of the law and order that holds our universe in safe balance. |
|
| 21 | 处于最佳心境的情侣也只能随声附和诗人欧纳斯特·道森说的那句话:"我以我的方式忠实于你。 | At besta lover can only echo the words of the poet Ernest Dowsonand say"I have been faithful to thee in my fashion" |
|
| 22 | 船舶和航海技术.海上回声设备 | Ships and marine technology-Marine echo -sounding equipment. |
|
| 23 | 船舶和航海技术.航海用回声设备 | Ships and marine technology-Marine echo -sounding equipment |
|
| 24 | 船舶和造船技术.船用回声探测设备 | Ships and marine technology-Marine echo -sounding equipment |
|
| 25 | 船舶与海上技术海上回声设备 | Ships and marine technology-Marine echo -sounding equipment |
|
| 26 | 从“回车”字符减去A字符代码后，你便可以将A字符代码传送到荧光屏显示器，以便立即产生一个回波检验信号。 | You could transmit the A character code to the video display to generate an echo right after subtracting the A character code from a carriage Return |
|
| 27 | 当最后的回声消失后，出现了可怕的死寂。 | When the last echo had faded, there was a dreadful stillness. |
|
| 28 | 导航设备中有一台陀螺罗盘，一台供舵手使用的操舵罗经复示器，一台磁针罗盘，还有雷达，航程器，声纳，带风向仪的aPmark3导航仪，以及安装在舵舱内，供舵手使用的仪表板。 | The navigation equipment includes a gyrocompass, a bearing repeater for the helmsman, a magnetic compass, a radar, a log, an echo sounder, aP Mark3 navigator plus wind direction and panels once again in the wheel house and repeated for the helmsman. |
|
| 29 | 对某人 [某事物] 大声喝彩, 掌声雷动 | adj. applaud sb. to the echo |
|
| 30 | 对某人 [某事物] 大声喝彩, 掌声雷动 | applaud sb. to the echo |
|
查询记录
