Define ecological efficiency in regards to transportation policy.

结合交通政策谈谈什么是生态效益。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The tourist ecological system which has reached the acme of perfection sufficiently presents the coloring of life.

尽善尽美的旅游生态系统充分展现生活色彩。

属类：综合句库--

Economic and Ecological Impact--The Asian longhorned beetle bores into the main trunk, branches, and roots of trees. It is the most important and destructive forest pest in its native China (Kucera 1996).

经济和生态影响--光肩星天牛钻蛀进入树的主干、侧枝和根。在其原产地中国是最重要和最具有破灭性的森林害虫(Kucera1996)。

属类：行业术语-检验检疫-

expand avenues of employment, increase the income of urban and rural residents steadily, improve the people’s material and cultural well-beings, and reinforce ecological conservation and environmental protection

就业渠道拓宽，城乡居民收入持续增加，物质文化生活有较大改善，生态建设和环境保护得到加强

属类：综合句库--

Measures must be taken to protect the ecological environment while natural resources are being developed or utilized.

开发利用自然资源，必须采取措施保护生态环境。

属类：法学专业-中国法律-环保法

The capability of sustainable development will be steadily enhanced. The ecological environment will be improved. The efficiency of using resources will be increased significantly.

可持续发展能力不断增强,生态环境得到改善,资源利用效率显著提高.

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Two main types can be distinguished: ecoclines(clines along an ecological gradient)

可以区分两个主要类型，即生态梯度变异(即沿着生态梯度出现的梯度变异)和另一种。

属类：综合句库--

Taxable values determined through application of coefficients that adjust base value. Base value for land depends on productivity with adjustments for nearness to urban areas, ecological conditions, availability of infrastructure, etc.

可征税价值通过调整基础价值的参数获得。土地基础价值取决于产能，并根据距离城市远近、生态条件，公共设施进行调整。

属类：行业术语-税务-外国房地产税研究

e.g. "ecological " naturaltextiles described as such refer to unbleached textiles, or non-dyed textiles or textiles with natural dyestuffs.

例如“符合环境生态的天然纺织品”，实际是指没有经过漂白或染色的纺织品或是用天然染料染色的纺织品。

属类：行业术语-检验检疫-

The status quo of China’s forestry indicates that forestry development does not meet the requirement for maintaining ecological security

林业现状说明，林业发展与维护生态安全的要求极不适应。

属类：综合句库--

The industrial revolution of the nineteenth century was powered by the energy from coal. as the industrialization expanded, so did Man’s hunger for coal, and Ecological exploration for this fuel spread over much of the world.

煤所带来的能量促进了19世纪的工业革命，工业化的发展又促使人们在世界各地的大部分地方去勘查这种燃料，因而煤的产量以前所未有的步伐增长。

属类：工程技术-地质-矿物与矿产资源

At present, the project is still in the verification stage, with top consideration given to ecological conservation

目前南水北调总体上还处在论证阶段，最大的课题就是考虑如何保护生态。

属类：综合句库--

Environmental protection and ecological improvement are synchronized with agricultural production and development

农业生产和开发注重与环境保护、生态建设同步进行。

属类：综合句库--

ecological development and conservation and control of man-made damage

切实加强生态建设和保护，遏制人为破坏

属类：综合句库--

National Pilot County for Ecological Demonstration Construction

全国生态示范建设试点县

属类：单位简介-称号-

Third, importance has been attached to ecological development in order to improve the human habitat environment

三是重视生态建设，改善人居环境。

属类：综合句库--

Forest entomologists have concentrated on ecological problems

森林昆虫学家所重视的是生态问题。

属类：综合句库--

The forestry ecological efficiency compensation fund shall be used exclusively for its designated purpose and shall not be used for any other purpose. The specific methods shall be formulated by the State Council.

森林生态效益补偿基金必须专款专用,不得挪作他用具体办法由国务院规定

属类：法学专业-中国法律-森林法

To make the design meet the food hygienic regulations and take the environmental ecological protection as well as the economic efficiency idea into consideration; let the research and development of the products meet the natural, healthy, nutritious and safety, hygienic, and functions.

设计符合食品卫生法规，兼顾环境生态保育与经济效益理念，研发合乎自然、健康、营养及安全卫生等功能性诉求之产品。

属类：单位简介-公司简介-

A habitat niche is the physical space occupied by the organism; an ecological niche is the role the organism plays in the community of organisms found in the habitat. The activities of an organism and its relationships to other organisms are determined by its particular structure, physiology, and behaviour.

生境生态位是生物体所占据的物理空间;生态学生态位则表示生物体在本生境的生物群落中所起的作用。一个生物体的活动以及它与其它生物体的关系，取决于它具体的结构、生理和行为

属类：行业术语-环境-

The contradiction between the ecological environment and natural resources on the one hand and economic and social development on the other is becoming increasingly conspicuous.

生态环境、自然资源和经济社会发展的矛盾日益突出.

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Ecological approach. The frequency and distribution of diseases are examined against the background of various circumstances in man’s total environment-physical, biological and social.

生态学探讨:在不同的背景下，对疾病的发生频率和分布进行包括机体、生物和社会环境在内的人类总环境的调查，这是一种生态学方面的探讨。

属类：行业术语-检验检疫-

A taxonomic species considered in terms of its ecological characteristics and usually including several interbreeding ecotypes.

生态种按生态学特征划分的分类种，常包括一些杂交生态型

属类：综合句库--

optimize industrial structure, ecological environment and the quality of population

实现产业结构、生态环境和人口素质"三个优化"

属类：简明汉英词典--

It is necessary to help the whole nation see the importance of environmental protection and do a good job of ecological conservation and improvement.

树立全民环保意识,搞好生态保护和建设。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Soil erosion, the drying up of sources of water, the extinction of species and the occurrence and development of other ecological imbalances, by extending the scale of a comprehensive prevention and control of plant diseases and insect pests, and by promoting a rational application of chemical fertilizers, pesticides and plant growth hormone.

水土流失、水源枯竭、种源灭绝以及其他生态失调现象的发生和发展，推广植物病虫害的综合防治，合理使用化肥、农药及植物生长激素。

属类：法学专业-中国法律-环保法

So-called ecological countermeasures often work in specific situation

所谓生态学的对策往往要在特殊环境下进行。

属类：综合句库--

However, environmental protectionists strongly oppose his concept and think the carving will damage ecological environment

他的这个构想受到环境保护人士反对，认为此举将破坏生态。

属类：综合句库--

The comprehensive realignment of Tarim and Heihe rivers has saved the ecological environment on their lower reaches that was on the brink of collapse

塔里木河和黑河经综合治理，挽救了濒临崩溃的下游生态环境。

属类：综合句库--

The Implication Of Inquiry Instruction In Environmentally Ecological Education

探究教学在环境生态化教育中的应用

属类：行业术语-教育-台湾教育会议