Their efforts to produce work of high visual appeal forced editors to make their own editorial typography and layout more attractive.

他们使其广告成为具有高度视觉吸引力的作品的努力,也使编辑们在刊物的印刷和编排上更加注意吸引力。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

They have a right to their opinions, but opinions belong to the editorial page.

他们有权发表他们自己的意见,但是,意见应发表在登社论的那一版上。

属类：综合句库-典型例句-

Tom Toles, whose editorial cartoons appear regularly in the centrist WashingtonPost, has a hunch: as an advocate of massive social programs and big federal budgets to pay for them (translation: someone who raises taxes)who is also soft on terrorism

汤姆-托尔斯,其时政漫画定期刊登于中立的《华盛顿邮报》的漫画家,他有一种预感:布什会将克里描绘成极力倡导庞大的社会福利项目,并且要求大笔的联邦预算来支付(也就是说他要提高税收),同时对恐怖主义也是软弱无力的。

属类：综合句库--

Run over: Copy, continued from a story in the main editorial section of a newspaper or magazine, but was placed on other section at the back.

跳页:报纸或杂志,稿件从内文主题部分跳转后面其他部分,继续刊登的情况。

属类：行业术语-印刷-

Mr. Wang thought it was a very good idea but urged Hung-chien not to resign just yet.He was in the midst of a struggle with the management over editorial policy and it would soon be decided whether he stayed on or quit

王先生看了很以为然,但劝鸿渐暂时别辞职,他自己正为了编辑方针以去就向管理方面力争,不久必有分晓。

属类：综合句库--

uphold press freedom and editorial independence

维护编辑自主和新闻自由

属类：社会文化-传媒-香港传媒词汇

uphold press freedom and editorial independence

维护新闻自由和编辑自主

属类：时事政治--

I have had considerable editorial experience and am familiar with proofreading, rewriting and production, as well as the more creative aspects of this type of work.

我具有丰富编辑经验,熟悉校对、改写、出版以及此相关的各项工作。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

I am writing to apply for the position of Editorial Assistant with English Square, which you advertised through English Language Learning.

我看到了贵刊在《英语学习》上刊登的广告,想申请《英语广场》编辑助理的职位。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

We rigorously uphold editorial independence and artistic expression earning the trust of our readers, viewers, listeners, members and subscribers.

我们强烈坚持编辑工作和艺术表达的独立性,以此赢得读者、观众、听众、合作者和订户的信赖。

属类：单位简介-公司简介-

I am writing with regard to the editorial position recently advertised in Foreign Language World.

我想申请贵公司在《外语界》是刊登的编辑职位。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

I went to the editorial board meetings when I had the time.

我有空就参加编委会。

属类：综合句库--

Myself.Used as a reflexive when we is used instead of I by a singular speaker or author,as in an editorial or a royal proclamation.

我自己我自己。当单个说话者或作者(如在报纸杂志社论或皇家声明中)用we代替I时所使用的反身代词

属类：综合句库--

Editorial nominating method for the model designation of rubber and plastics machinery

橡胶塑料机械产品型号编制方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T12783-1991

The new guy started blue-penciling my father heavily, challenging him on everything he was writing about war or race. My father was pressing all the wrong buttons, and finally they told him he could no longer represent the paper in the editorial columns

新来的那位编辑开始对父亲写的文章大加删改,对父亲写的所有关于战争或种族问题的文章都提出异议,父亲简直是动辄得咎,最后他们告诉父亲他再也不能代表这家报纸写社论了。

属类：综合句库--

Which do you like better, the news or the editorial ?

新闻和评论你最喜欢看哪个?

属类：口语表达-常用句式-

A great editorial writer wields a tremendous influence over the minds of men

一个出色的社论撰写者能极大地影响人们的思想。

属类：学习英语-同义词辨析-

an editorial in a bellicose vein

一篇带有挑战性的社论

属类：综合句库-英汉综合-

an editorial that excoriated the administration for its inaction.

一篇强烈谴责政府无所事事的社论

属类：综合句库--

An editorial basting the candidate for irresponsible statements

一篇痛斥候选人作不负责任的声明之社论

属类：综合句库--

have also given assurances of our editorial independence

亦保证会给予港台编辑自由/编辑自主

属类：社会文化-传媒-香港传媒词汇

I was especially pleased with an editorial in Automotive News

尤其使我感到满意的是《汽车新闻》的一篇社论。

属类：综合句库--

An editorial with real punch

有真实效应的期刊

属类：综合句库--

John wrote an editorial basing the candidate for irresponsible statement.

约翰写一篇社论指责该候选人作不负责任的言论。

属类：口语表达-俚语-

From the start, it was edited and managed by a Japanese staff whose mission was to satisfy readers through a superior editorial product tailored to local market needs.

杂志从创办初期就由本地人才担任管理者的角色,为日本市场度身定制符合日本读者口味的优秀素材。

属类：社会文化-新闻报道-

at the turn of the century, advertisements began to move forward from the back pages into greater prominence among the editorial matter.

在本世纪初,广告从印刷物的偏僻角落堂而皇之地出现在醒目位置。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

In frame 3, Oliphant takes a dig at the declining editorial standards of the Times ("But we don't have any copy editors")

在第三格中,奥列芬特挖苦了《纽约时报》日益衰落的编辑体制(“我们一个文字编辑都没有了”)。

属类：综合句库--

Following the embarrassing Christmas Day gaffe, several senior editorial staff was suspended.

在圣诞节出丑之后,几个主要的编辑被停职。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

"In some countries if the message is not readily distinguishable from a medium' s editorial or program content, the notation ""This is an advertisement"" and the name of the advertiser or sponsoring organization are included. "

在一些国家,当广告与媒体的编辑文章和节目内容容易混淆时,常会出现"此系广告"标志和广告客户及赞助公司的名称。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

The bimonthly magazine later formed an alliance with Reed Business Information, licensing editorial for use in translation from ECN magazine (formerly Electronic Components News)and Electronic News Online.

这本双月刊杂志获得了国际著名出版集团Reed Business Information支持,得到了使用的ECN即原来的《电子组件信息》和《电子新闻在线》的版权

属类：单位简介-媒体-通讯电子类出版物