The members and the structure of the supervisory board shall ensure its capability to independently and efficiently conduct its supervision of directors and other senior management personnel and to supervise and examine the company’s financial matters.

监事会的人员和结构应确保监事会能够独立有效地行使对董事和其他高级管理人员及公司财务的监督和检查

属类：社会文化-新闻报道-

A desired result is achieved more efficiently when activities and related resources are managed as a process.

将活动和相关的资源作为过程进行管理,可以更高效地得到期望的结果。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Her specific job is to assemble toilets and sample garments as efficiently as possible, achieving the degree of quality standards, which are required for final production.

她的特殊任务是尽可能准确地缝制试穿服和样衣,并且质量要达到批量生产的标准。

属类：行业术语-纺织服装-

Difference aside, a correct decision in the selection of turbine oils can save power plant operators money in the long run by ensuring that it is capable of efficiently fulfilling the role for which the oil has been designed.

尽管差异是存在的,但选择涡轮机油过程中的一项正确的决定往往可以为发电设备运营商长期节省资金,即保证它能够有效地发挥润滑油的设计用途。

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

Although I was hired merely as a part-time typist, my supervisor frequently asked for my recommendations on ways to get work done more efficiently .

尽管我仅仅是个打字员,但主管却经常向我征求提高工作效率的妙计。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

The police handle the traffic very efficiently .

警察把交通管得井井有条。

属类：综合句库--

The police handle the traffic very efficiently .

警察有效地指挥交通。

属类：综合句库--

Washing powders containing enzymes are said to remove stains more efficiently

据说含有人造的洗衣粉去污力强

属类：综合句库--

Washing powders containing enzymes are said to remove stains more efficiently .

据说含有人造酶的洗衣粉去污力强.

属类：综合句库-典型例句-

Package size, build and other factors make it necessary for the yarn to be further processed to prepare it to be handled efficiently during the fabric formation.

卷装的大小、形状及其它因素,都要求对纱线做进一步的加工,以便在生产织物时能更便利。

属类：行业术语-纺织服装-

To be aware of the time restraints and pressures imposed upon attorneys by the exigencies of litigation practice, while nevertheless endeavoring to resolve disputes efficiently .

考虑到诉讼实践给律师带来的时间限制和压力,但是仍然努力有效地解决争端.

属类：法学专业-美国法律-法官的保证

The objectives of the Shell Group are to engage efficiently , responsibly and profitably in oil, gas, chemicals and other selected businesses and to participate in the search for and development of other sources of energy to meet evolving customer needs an

壳牌集团的目标是高效、负责、盈利地经营石油、天然气、化工和其它特定业务,并参与勘探开发其它能源,以满足不断变化的客户需要和全球对能源日益增长的需求。

属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻

We aim to make doing business with us as smooth as possible, which is why we can offer a range of service solutions to make your operations run more efficiently .

壳牌一直致力于为我们的客户提供高品质的产品和优质的服务,并以此为荣。

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

The answer is probably twofold. First, on the plane of administration, the city organization provided a means of efficiently running large areas of their kingdoms, a task which their own centralized and cumbersome state apparatus could not cope with

可能具有双重原因:其一,从管理层面上讲,城市提供了管理庞大王国的有效办法,这是臃肿的中央集权统治机构无法做到的。

属类：综合句库--

That 's because you do not work efficiently .

那是因为你没有效率。

属类：口语表达-未分类-

It uses energy efficiently , exploiting radiated engine warmth even when parked.

能够迅速达到舒适的车厢内温度,并能够一直保持所选定的温度水平。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

You should work more efficiently .

你得工作得更有效率。

属类：综合句库--

The waitress serve the250diner very efficiently .

女服务员们高效地为250个进餐者服务。

属类：综合句库--

Ensure that the liquid waste disposal system exits to a relevant authority approved sewage drain system capable of efficiently carrying away the liquid waste from the centre

确保液体垃圾清理系统的引出端与经有关部门审批的污水排放系统相连,并能有效的运送中心区的液体垃圾。

属类：法学专业-国际法规-

Involving suppliers in the organization’s design and development activities to share knowledge and effectively and efficiently improve the realization and delivery processes for conforming products

让供方参与组织的设计和开发活动,共享知识,并有效和高效地改进合格产品的实现和交付过程

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

If the government provides accurate reports on the distribution of relief funds, they could efficiently diminish corruption and immoral acts.

如果政府能就这些赈灾物资的分配提供准确报告的话,就可以有效地减少腐败和不道德行为。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Scanners give them the ability to evaluate in-store merchandising, measure price elasticity of products, allocate shelf space more efficiently , and record products automatically.

扫描机使他们能够评估店内的销售,测定产品的价格弹性,有效配置货架空间,自动订购产品。

属类：经济金融-经济-市场营销

Design and development outputs should be reviewed against inputs to provide objective evidence that outputs have effectively and efficiently met the requirements for the process and product.

设计和开发输出应当对照输入进行评审,以便提供输出是否有效和高效地满足了过程和产品要求的客观证据。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Even while resting from their labors they are, through the books they read, equipping themselves to perform those labors more efficiently

甚至停下工作来休息的同时,他们通过他们所读的书,也在充实自己,以便更有效地来完成那些工作。

属类：综合句库--

Keep the agency functioning efficiently

使办事处高效率地运转

属类：综合句库--

All are designed to make sure athletes and the public can travel more efficiently .

所有这些,都是为了确保运动员和公众能更为方便快捷地旅行。

属类：社会文化-新闻文章-奥运回家

They rigged up the ship efficiently .

他们利索地安装好了船上帆缆和索具。

属类：综合句库--

They slaughtered quickly and efficiently .

他们杀得又迅速又在行。

属类：综合句库-英汉翻译-

They rigged up the ship efficiently .

他们手脚利索地安装好了船上的帆缆和索具。

属类：综合句库--

In particular, the representative may suggest ways to most efficiently solicit necessary information as well as encourage the cooperation of the parties

特别是,该代表可提出有关收集必要信息的最有效方法的建议,以及鼓励各方进行合作。

属类：综合句库--