Steam locomotives do not operate efficiently at a grade of more than 2 percent. This fact results in a great deal of bridge and tunnel construction, in order to keep the lines from rising at too steep an angle.

铁路坡度超过2%时,蒸气机车就不能正常行驶。因此人们要修许多桥梁和隧道来避免铁路坡度过大。

属类：工程技术-交通-交通土建工程

By using recyclable synthetics, a reduced range of materials, intelligent joint technology and labelling of parts, BMW has ensured that all items can be separated quickly and efficiently .

通过使用可回收型化工制品,缩小选择材料的范围,智能型联合技术,以及为部件贴上标签,BMW已经确保了对所有的物品都能够快速有效地进行分类。

属类：单位简介-汽车公司网站-BMW服务

By working closely with Ferrari, Shell is able to lead the fuel industry in producing fuels that burn more efficiently and are thus more environmentally friendly, drastically reducing world-wide emissions.

通过与法拉利的紧密合作,壳牌所生产的燃料燃烧更充分,同时对环境也更友好、大大降低了世界范围内汽车尾气的排放,因而能够在燃料行业中起领先作用。

属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻

For the common interest of the Corporation, the undersigned shareholders agree to the following people appointed and elected as officers of the Corporation, as long as they remain shareholders of the Corporation and perform competently, faithfully, and efficiently .

为了"公司"的共同利益,签署本协议的各位股东同意以下的各位在他们仍为"公司"股东,并且尽忠职守、工作有效的前提下担任"公司"职位

属类：商务文书-合同-买卖合同

In order to efficiently manage such extensive quantity of data, the program offer another exciting new feature.

为了高效地管理这么大量的数据,程序提供了另外一个令人激动的新特征。

属类：综合句库--

In order to press efficiently one must ‘steam’ and ‘dry’ throughout underpressing (unless the fabric is considered to be sensitive to one or more of the pressing elements).

为了更有效地熨烫,在半成品熨烫期间,必须"散发蒸汤"并使基"变干"。

属类：行业术语-纺织服装-

A new technical proposal for paper effluent treatment has been provided the effluent treatment could be run efficiently .

为造纸废水处理提供了新的技术方案,可望使废水处理达到效益化运行。

属类：化学及生命科学-化学-论文文摘

Where the process to be carried out can only be done efficiently within strictly controlled limits of temperature and humidity.

唯有严格控制温度和湿度值,才能完成工艺流程的地方

属类：工程技术-建筑-建筑物

I can organize my time efficiently .

我的工作效率高。

属类：综合句库--

My determination could ensure that each project would be competed satisfactorily and efficiently . I am patient and logical and I will not jump to conclusions quickly. Besides, my connections in this field can facilitate the development of company.

我的决心能保证每份工作均能以最有效率及令人满意的结果完成。我是一个有耐性及逻辑性很强的人,举贸然下结论。另外,我在这行业内有很好的关系网,自信能协助公司的发展。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

I am self-motivated and can work independently to get the job done efficiently in the least possible time.

我能自我激励,独当一面在尽可能少的时间内高效率地做好工作。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed at the Crosby School of Business, I can install and operate efficiently a filing system for your organization.

我相信在克洛斯比商业实习班修完这门课后,我能够替贵公司设置并且操作一套档案分类系统。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

I was sure I was preparing for the future much more efficiently now that I wasn't spending time writing stories.

我相信自己事实上在更好地为将来做准备,因为我没有再花时间写作。

属类：社会文化-新闻文章-红色的吉它

I always finished assignments rapidly and efficiently in a careful way, thus winning the college dean’s good comments.

我做事认真细致,快捷高效,受到院长的好评。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

Active tense sentences are shorter and use words more efficiently , and their meaning is more apparent.

相对而言,主动语态的句子更简短,措辞更精练,表达更明白。

属类：商务文书-合同-外贸合同

Cynthia located the scotch, then ice and soda, and mixed two drinks efficiently

辛西娅找到了威士忌,还有冰和苏打水,三下两下就调好了两杯酒。

属类：综合句库--

Blood goes to the eyes so that the liar can more efficiently map out an escape route, he says.

血冲到眼睛是为了有助于说谎者更好地找到逃跑线路。

属类：社会文化-新闻文摘-测谎摄像机看透眼睛

To keep processes running smoothly and efficiently , some sort of automatic process control system is invariably used. This has resulted in higher efficiencies for most processes.

要维持过程高效平稳运转,无一例外必须使用某种自动过程控制系统,这给大多数过程带来更高的效率。

属类：化学及生命科学-化工-化工厂设计与操作

A plant manager often is given a production schedule to meet as efficiently as possible.

一个生产车间经理经常是尽可能高效率地实现已制定好的计划。

属类：经济金融-会计学-

A well-known defense attorney once remarked that the attorney that wins in a tax case is usually the attorney who is best prepared to present evidence efficiently .

一个有名的辩护律师曾经说道,能在税务案件中胜诉的律师常常是对出示证据作了充分准备.

属类：法学专业-美国法律-税收刑事法评价

Because of their need to communicate efficiently , our ancestors learned how to solve each problem

因为需要有效的信息传播,我们的祖先找到了解决每一个问题的办法。

属类：综合句库--

Since most people like to face up to challenge and get satisfied in operating efficiently and effectively under a budget they participated in establishing, the correct-prepared budget can provide motivation in the form of goals to be attained.

由于绝大多数人喜欢面临挑战,并能以在他们参与制定的预算管理下高效、有效地运行为满足,因此,一套经过科学程序编制的预算将能通过为各部门提供合理的、可以实现的目标来起到激励的作用。

属类：经济金融-会计学-

Growing populations and developing countries with increased access to today’s portable technologies will require high performance consumer, industrial, computer, and communication technologies that work faster and more efficiently while consuming less power.

由于人口不断增长以及发展中国家愈来愈多人有机会使用当今的便携式科技,对消费业、工业、计算机业及通讯业的省电快速高效之技术的需求极为殷切。

属类：单位简介-公司简介-

More and more Americans are developing a condition called congestive heart failure, in which the cardiac muscle becomes weakened and can no longer pump blood efficiently

越来越多的美国人正经受着叫做充血性心力衰竭的疾病,这种病表现为心肌无力,不能有效地把血掖泵出。

属类：综合句库--

In an ICP analysis, the plasma will reach a temperature in the range of 6,000-10,000℃ , which will efficiently atomize most elements.

在ICP分析中,等离子体的温度将达到6000℃～10000℃,使大多数元素得到有效的原子化。

属类：行业术语-检验检疫-

in the upper troposphere, ozone is created much more efficiently and is destroyed less easily than at ground level

在上对流层中,与地面附近相比,臭氧能更有效地生成,而且更难分解。

属类：综合句库--

b)Planning and carrying out the assigned task objectively, effectively and efficiently within the scope of the audit

在审核范围内客观地、高效地、富有成果地计划与开展指定的工作

属类：行业术语-环境专业-环境管理体系审核

It is hard to work efficiently in such a confined space.

在这样狭小的空间里工作很难提高效率.

属类：综合句库-典型例句-

In such a network, for the purpose of transporting information efficiently and reliably, computers must implement various kinds of operations: data compression-decompression, coding-decoding, conversions of formats, error correction and routing, etc.

在这样一个网络中,为了有效地,可靠地传送信息,计算机要对信息进行压缩--解压缩、编码--译码、格式转换以及纠错、寻找路径等等。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

Stick to water and juice for the first 24 or 36 hours and because the body is not distracted by the digestive process, you will fight the infection more efficiently

在最初的24小时或36小时内只饮用水或果汁,由于机体不会分散过多的精力用来消化,治疗感染的效果就会提高。

属类：综合句库--