我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
eighty的中国译典句库查询结果如下：
"Two hundred and eighty -seven thousand five hundred francs," repeated he
“二十八万七千五百法郎!”他喃喃地重复了一遍。
属类：综合句库--
`Do you know, Mr Passepartout, that this pretended tour in eighty days may conceal some secret errand-perhaps a diplomatic mission?’
“路路通先生，您是不是知道，这位装着要八十天环游地球的先生，暗地里可能负有另外的秘密使命……比方说外交使命什么的!”
属类：综合句库--
"You are sumptuous, opulent, expensive," her father rejoined, "You look as if you had eighty thousand a year."
“你看上去豪华、富丽、阔绰!”父亲接着说，“好象一年有八万元收入。”
属类：综合句库--
"I rarely talk with my parents or grandparents, but I talk a lot with my old friends on QQ," said Fox’s Shadow, the online nickname used by a Senior 2 girl in China,"Eighty percent of my classmates use QQ after school."
“我很少和父母以及爷爷奶奶聊天，但是我经常和老朋友在QQ上聊，”网名为狐狸之影的一名中国高二女生说，“我的同班同学有80%在放学后使用QQ。”
属类：综合句库--
I refer you to article eighty -one of the law of the 13th of December, 1799, in regard to arbitrary detention.
“我请您注意一七九九年十二月十三日的法律，关于擅行拘捕问题的第八十一条。”
属类：综合句库--
"No, I haven’t forgotten," said Wu Sun-fu gloomily, "but the loss won’t work out at more than eighty thousand dollars apiece, and we can write that off as `military expenses."’
“自然记得。每人不到八万银子，就算是报效了军饷算了!”
属类：综合句库--
And besides, if any of my austin friends ever heard about me moaning on account of "eighty -eight degrees in July" (thirty-one celsius)or some such nonsense, I’d never live it down
”另外，如果我在奥斯汀的任何朋友听说过，我因为“七月份的气温为华氏88度(31℃)”而发牢骚或是别的什么诸如此类的胡说，我也是有口难辩的。
属类：综合句库--
The Erection shall commence no later than nine hundred (900)days (30 months)from the Effective date of the Contract and shall be completed within one hundred eighty (180)days (6 months).
安装应不迟于本合同生效后900天(30个月)内开始并在180天(6个月)内完成。
属类：商务文书-合同-购买生产线合同
Eighty divided by four equals twenty.
八十除以四等于二十。
属类：综合句库--
Four times twenty;eighty .
八十二十的四倍;八十
属类：综合句库--
Eighty years constitute a longer-than-average lifetime.
八十岁高于平均寿命。
属类：学习英语-同义词辨析-
It’s eighty cents for adults and thirty-five cents for children under twelve. Don’t use bill, and drop the exact fares into the money box after getting on the bus.
大人八十美分，十二岁以下的小孩三十五美分。不要用纸币，上车之后把整好金额的硬币投入收款箱中。
属类：综合句库--
An old turnkey of the prison, who is now nearly eighty years old, still recalls perfectly that unfortunate wretch who was chained to the end of the fourth line, in the north angle of the courtyard
当时的一个禁子，现在已年近九十了，还记得非常清楚，那天，那个可怜人待在院子的北角上，被锁在第四条链子的末尾。
属类：综合句库--
The middle spherical layer of the earth is called mantle which is about two thousand nine hundred kilometers in thickness and makes up eighty -four percent of the earth’s volume.
地球的中部圈层叫做地幔，它厚约2900公里，其体积约占整个地球体积的百分之84。
属类：工程技术-地质-地质与勘探
As the wind rose to eighty miles an hour, tree after tree crashed down
风速增加到每小时80英里时，树木一棵棵地被刮倒了。
属类：综合句库--
Goethe passed out at eighty -three, and finished his “Faust” only a few years earlier; Gladstone took up a new language when he was seventy.
歌德在83岁逝世的。在他逝世的前几年，他完成了自己的巨著《浮士德》。英国政治家格雷通在70岁那一年还在学习一门新语言!
属类：文学表达-英语散文-成长岁月
>Gregory XVI, at the age of eighty , held himself erect and smiling, which did not prevent him from being a bad bishop
格列高利十六到了八十岁还是身躯挺直、笑容满面的，但他仍是一个坏主教。
属类：综合句库--
according to a survey conducted by ..., 30 million Chinese children aged six to fourteen have never been to, or have dropped out of, school. Eighty -four percent of them live in the countryside.
根据...调查，中国有3千万6至14岁的儿童从未上过学或者中途辍学。他们中的84%生活在农村。
属类：行业术语-教育-中国教育介绍
The census enumerated eighty -six persons over one hundred years old in this mountain area
根据人口调查这一带山区共有八十六位百岁老人。
属类：综合句库--
The Employee shall not have regular working hours in excess of eight (8)hours a day and eighty -four (84)hours every two weeks.
雇员每日正常工作时间不得超过八小时，每两周工作总时数不得超过八十四小时。
属类：商务文书-合同-买卖合同
It is but just to add that he had forgotten to include in his calculations the forced repose of Sundays and festival days during nineteen years, which entailed a diminution of about eighty francs
还应当指出，十九年中，礼拜日和节日的强迫休息大致要使他少赚二十四个法郎，他还忘了把那个数目加入他的账目。
属类：综合句库--
She lived to the age of eighty .
她活到了80岁。
属类：综合句库--
She was over eighty .
她年过八十。
属类：综合句库--
She’s eighty -five and has buried three husbands
她现年八十五岁,曾三度丧夫
属类：综合句库--
She’s eighty -five and has buried three husbands.
她现年八十五岁,曾三度丧夫.
属类：综合句库-典型例句-
His family, she now knew, included an abrasively vigorous mother of eighty -seven
她现在知道，他家里有一位八十七岁，精神矍铄而惹人生气的母亲。
属类：综合句库--
She’s past eighty .
她已年过八旬。
属类：综合句库--
DONE at the City of Washington this ninth day of April, in the year of our Lord nineteen hundred and sixty-three, and of the Independence of the United States of America the one hundred and eighty seventh
谨在此签字并加盖美利坚合众国国玺以资证明。1963年4月9日美利坚合众国第187届独立日于华盛顿市。
属类：综合句库--
She still has very acute hearing, though she is eighty years old.
尽管她已经八十岁了，但她的听觉仍然很灵敏。
属类：综合句库--
On this very 2nd of October he had dismissed James Forster, because that luckless youth had brought him shaving-water at eighty -four degrees Fahrenheit instead of eighty-six
就在10月2日那一天，福克先生辞退了他的仆人詹姆斯·伏斯特，他被辞退的原因仅仅是:他本来应该替主人送来华氏八十六度剃胡子用的热水，但他送来的却是华氏八十四度的热水。
属类：综合句库--
| 1 | “二十八万七千五百法郎!”他喃喃地重复了一遍。 | "Two hundred and eighty -seven thousand five hundred francs," repeated he |
|
| 2 | “路路通先生，您是不是知道，这位装着要八十天环游地球的先生，暗地里可能负有另外的秘密使命……比方说外交使命什么的!” | `Do you know, Mr Passepartout, that this pretended tour in eighty days may conceal some secret errand-perhaps a diplomatic mission?’ |
|
| 3 | “你看上去豪华、富丽、阔绰!”父亲接着说，“好象一年有八万元收入。” | "You are sumptuous, opulent, expensive," her father rejoined, "You look as if you had eighty thousand a year." |
|
| 4 | “我很少和父母以及爷爷奶奶聊天，但是我经常和老朋友在QQ上聊，”网名为狐狸之影的一名中国高二女生说，“我的同班同学有80%在放学后使用QQ。” | "I rarely talk with my parents or grandparents, but I talk a lot with my old friends on QQ," said Fox’s Shadow, the online nickname used by a Senior 2 girl in China,"Eighty percent of my classmates use QQ after school." |
|
| 5 | “我请您注意一七九九年十二月十三日的法律，关于擅行拘捕问题的第八十一条。” | I refer you to article eighty -one of the law of the 13th of December, 1799, in regard to arbitrary detention. |
|
| 6 | “自然记得。每人不到八万银子，就算是报效了军饷算了!” | "No, I haven’t forgotten," said Wu Sun-fu gloomily, "but the loss won’t work out at more than eighty thousand dollars apiece, and we can write that off as `military expenses."’ |
|
| 7 | ”另外，如果我在奥斯汀的任何朋友听说过，我因为“七月份的气温为华氏88度(31℃)”而发牢骚或是别的什么诸如此类的胡说，我也是有口难辩的。 | And besides, if any of my austin friends ever heard about me moaning on account of "eighty -eight degrees in July" (thirty-one celsius)or some such nonsense, I’d never live it down |
|
| 8 | 安装应不迟于本合同生效后900天(30个月)内开始并在180天(6个月)内完成。 | The Erection shall commence no later than nine hundred (900)days (30 months)from the Effective date of the Contract and shall be completed within one hundred eighty (180)days (6 months). |
|
| 9 | 八十除以四等于二十。 | Eighty divided by four equals twenty. |
|
| 10 | 八十二十的四倍;八十 | Four times twenty;eighty . |
|
| 11 | 八十岁高于平均寿命。 | Eighty years constitute a longer-than-average lifetime. |
|
| 12 | 大人八十美分，十二岁以下的小孩三十五美分。不要用纸币，上车之后把整好金额的硬币投入收款箱中。 | It’s eighty cents for adults and thirty-five cents for children under twelve. Don’t use bill, and drop the exact fares into the money box after getting on the bus. |
|
| 13 | 当时的一个禁子，现在已年近九十了，还记得非常清楚，那天，那个可怜人待在院子的北角上，被锁在第四条链子的末尾。 | An old turnkey of the prison, who is now nearly eighty years old, still recalls perfectly that unfortunate wretch who was chained to the end of the fourth line, in the north angle of the courtyard |
|
| 14 | 地球的中部圈层叫做地幔，它厚约2900公里，其体积约占整个地球体积的百分之84。 | The middle spherical layer of the earth is called mantle which is about two thousand nine hundred kilometers in thickness and makes up eighty -four percent of the earth’s volume. |
|
| 15 | 风速增加到每小时80英里时，树木一棵棵地被刮倒了。 | As the wind rose to eighty miles an hour, tree after tree crashed down |
|
| 16 | 歌德在83岁逝世的。在他逝世的前几年，他完成了自己的巨著《浮士德》。英国政治家格雷通在70岁那一年还在学习一门新语言! | Goethe passed out at eighty -three, and finished his “Faust” only a few years earlier; Gladstone took up a new language when he was seventy. |
|
| 17 | 格列高利十六到了八十岁还是身躯挺直、笑容满面的，但他仍是一个坏主教。 | >Gregory XVI, at the age of eighty , held himself erect and smiling, which did not prevent him from being a bad bishop |
|
| 18 | 根据...调查，中国有3千万6至14岁的儿童从未上过学或者中途辍学。他们中的84%生活在农村。 | according to a survey conducted by ..., 30 million Chinese children aged six to fourteen have never been to, or have dropped out of, school. Eighty -four percent of them live in the countryside. |
|
| 19 | 根据人口调查这一带山区共有八十六位百岁老人。 | The census enumerated eighty -six persons over one hundred years old in this mountain area |
|
| 20 | 雇员每日正常工作时间不得超过八小时，每两周工作总时数不得超过八十四小时。 | The Employee shall not have regular working hours in excess of eight (8)hours a day and eighty -four (84)hours every two weeks. |
|
| 21 | 还应当指出，十九年中，礼拜日和节日的强迫休息大致要使他少赚二十四个法郎，他还忘了把那个数目加入他的账目。 | It is but just to add that he had forgotten to include in his calculations the forced repose of Sundays and festival days during nineteen years, which entailed a diminution of about eighty francs |
|
| 22 | 她活到了80岁。 | She lived to the age of eighty . |
|
| 23 | 她年过八十。 | She was over eighty . |
|
| 24 | 她现年八十五岁,曾三度丧夫 | She’s eighty -five and has buried three husbands |
|
| 25 | 她现年八十五岁,曾三度丧夫. | She’s eighty -five and has buried three husbands. |
|
| 26 | 她现在知道，他家里有一位八十七岁，精神矍铄而惹人生气的母亲。 | His family, she now knew, included an abrasively vigorous mother of eighty -seven |
|
| 27 | 她已年过八旬。 | She’s past eighty . |
|
| 28 | 谨在此签字并加盖美利坚合众国国玺以资证明。1963年4月9日美利坚合众国第187届独立日于华盛顿市。 | DONE at the City of Washington this ninth day of April, in the year of our Lord nineteen hundred and sixty-three, and of the Independence of the United States of America the one hundred and eighty seventh |
|
| 29 | 尽管她已经八十岁了，但她的听觉仍然很灵敏。 | She still has very acute hearing, though she is eighty years old. |
|
| 30 | 就在10月2日那一天，福克先生辞退了他的仆人詹姆斯·伏斯特，他被辞退的原因仅仅是:他本来应该替主人送来华氏八十六度剃胡子用的热水，但他送来的却是华氏八十四度的热水。 | On this very 2nd of October he had dismissed James Forster, because that luckless youth had brought him shaving-water at eighty -four degrees Fahrenheit instead of eighty-six |
|
查询记录
