我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
eighty的中国译典句库查询结果如下：
She still has very acute hearing, though she is eighty years old.
尽管她已经八十岁了，但她的听觉仍然很灵敏。
属类：综合句库--
On this very 2nd of October he had dismissed James Forster, because that luckless youth had brought him shaving-water at eighty -four degrees Fahrenheit instead of eighty-six
就在10月2日那一天，福克先生辞退了他的仆人詹姆斯·伏斯特，他被辞退的原因仅仅是:他本来应该替主人送来华氏八十六度剃胡子用的热水，但他送来的却是华氏八十四度的热水。
属类：综合句库--
Eighty six exhibition groups from 300 domestic and foreign enterprises displayed their ware
来自国内300家企业的86个展团展出了他们的产品
属类：综合句库--
Number eighty still unlet
门牌八十号的房子还没租出去呢。
属类：综合句库--
The old man was on the verge of eighty .
那老人已年近八十。
属类：综合句库--
The man is eighty , but he carries his years lightly.
那人八十岁了，可是并不显得老。
属类：学习英语-并列句-
It was fashionable in the sixty but definitely passe in the eighty .
那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了。
属类：综合句库--
In four hundred-eighty temples of the dynasties of the south, many towers are in the fog and rain.
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中
属类：习语名句-古汉语名句-江南春绝句
Count from ten to eighty .
你从10数到80。
属类：口语表达-未分类-
Think of the eighty thousand applauding spectators, the sage matrons who took their daughters, and the charming Vestals who made with the thumb of their white hands the fatal sign that said, ’Come, despatch the dying.’
你想想那八万个热烈喝彩的观众们吧，贤惠的主妇带着她们的女儿同来，那些妖娆动人的姑娘们，用她雪白的手翘起大拇指，象是在对狮子说:‘来吧，别呆着呀!来给我杀死那个人吧，他已经吓得半死啦。’
属类：综合句库--
Seventy or eighty brokers, together with their hundred-odd assistants and innumerable speculators, produced between them such a deafening pandemonium of shouting and bidding that no ordinary ear could have made anything of it
七八十号经纪人的一百多助手以及数不清的投机者，造成了雷一样的数目字的嚣声，不论谁的耳朵都失了作用。
属类：综合句库--
Seventy or eighty years is the normal span of a human life.
七十岁或八十岁是一个人的正常寿命。
属类：综合句库-典型例句-
Precambrian time accounts for as much as eighty -five percent of all geological time.
前寒武纪占据了整个地质年代的百分之85。
属类：工程技术-地质-地质与勘探
thirty-two curacies, forty-one vicarships, and two hundred and eighty -five auxiliary chapels
三十二个司铎区，四十一个监牧区，二百八十五个分区。
属类：综合句库--
For eighty four days old Santiago had not caught a single fish. At first a young boy, Manolin, had shared his bad fortune, but after the fortieth luckless day the boy’s father told his son to go in another boat.
桑提亚哥老人已经八十四天没有捕到一条鱼了。最初，一个年轻的孩子曼诺林和他一起分担恶运，但在过了四十天倒霉日子之后，孩子的爸爸让孩子到另一条船上干活去了。
属类：文学表达-外国名著-THE OLD MAN AND THE SEA
The same night, such a man of regularity was the patron of The Young Amelia, the profits were divided, and each man had a hundred tuscan livres, or about eighty francs
少女阿梅凡号的船长是办事有条不紊的人，当天晚上他就分配了红利，每人得到了一百个托斯卡纳里弗，也就是说合我们的钱八十法郎。
属类：综合句库--
In fact, the core can be further divided into two spherical layers, the solid inner core of one thousand eighty kilometer in diameter and the liquid outercore of five thousand one hundred and sixty kilometers in thickness.
实际上地球的核还可进一步划分出两个圈层，一个是固态的内核，直径为1780公里。另一个圈层是液状的外核，其厚度为5160公里。
属类：工程技术-地质-地质与勘探
Her sister Minnie knew nothing of these rather wild cerebrations, though they exhausted the markets of delight. She was too busy scrubbing the kitchen woodwork and calculating the purchasing power of eighty cents for Sunday’s dinner.
虽然嘉莉把一切可以买到的欢乐都想遍了，她姐姐敏妮一点也不知道她的这些想入非非。她忙着擦洗厨房里的木器和门窗，计算着星期天80美分的开销可以买些什么。
属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹
New York and San Francisco are thus united by an uninterrupted metal ribbon, which measures no less than three thousand seven hundred and eighty -six miles
所以目前从旧金山到纽约，是由一条至少有三千七百八十六英里长的完整的铁路线连结起来的。
属类：综合句库--
He passed away at eighty .
他80岁去世的。
属类：综合句库--
He is eighty , and is likely to live on
他八十岁了，看来还能活下去。
属类：综合句库--
His father is eighty .
他父亲八十岁。
属类：综合句库--
They kept back eighty cents from my wages for trade union membership dues.
他们从我的工资中扣下8角钱交工会会费。
属类：综合句库--
They kept back eighty fen from my wages for trade union membership dues
他们从我的工资中扣下八角钱交工会会费。
属类：综合句库--
They’ve invited eighty guests to the wedding.
他们邀请了80位宾客来参加婚礼。
属类：综合句库--
He is over eighty , but he still dodders along.
他年过八十，但仍蹒跚而行。
属类：综合句库--
He is eighty ,but still hale and hearty.
他年已八旬，但仍老当益壮。
属类：综合句库--
He stands one metre and eighty .
他身高一米八十。
属类：综合句库--
Although he’s over eighty his mind is still remarkably alert.
他虽已年逾八十,但头脑仍十分机敏.
属类：综合句库-典型例句-
although he is eighty , he is still very much alive.
他虽有八十岁了,但仍然充满了活力。
属类：综合句库--
| 1 | 尽管她已经八十岁了，但她的听觉仍然很灵敏。 | She still has very acute hearing, though she is eighty years old. |
|
| 2 | 就在10月2日那一天，福克先生辞退了他的仆人詹姆斯·伏斯特，他被辞退的原因仅仅是:他本来应该替主人送来华氏八十六度剃胡子用的热水，但他送来的却是华氏八十四度的热水。 | On this very 2nd of October he had dismissed James Forster, because that luckless youth had brought him shaving-water at eighty -four degrees Fahrenheit instead of eighty-six |
|
| 3 | 来自国内300家企业的86个展团展出了他们的产品 | Eighty six exhibition groups from 300 domestic and foreign enterprises displayed their ware |
|
| 4 | 门牌八十号的房子还没租出去呢。 | Number eighty still unlet |
|
| 5 | 那老人已年近八十。 | The old man was on the verge of eighty . |
|
| 6 | 那人八十岁了，可是并不显得老。 | The man is eighty , but he carries his years lightly. |
|
| 7 | 那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了。 | It was fashionable in the sixty but definitely passe in the eighty . |
|
| 8 | 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中 | In four hundred-eighty temples of the dynasties of the south, many towers are in the fog and rain. |
|
| 9 | 你从10数到80。 | Count from ten to eighty . |
|
| 10 | 你想想那八万个热烈喝彩的观众们吧，贤惠的主妇带着她们的女儿同来，那些妖娆动人的姑娘们，用她雪白的手翘起大拇指，象是在对狮子说:‘来吧，别呆着呀!来给我杀死那个人吧，他已经吓得半死啦。’ | Think of the eighty thousand applauding spectators, the sage matrons who took their daughters, and the charming Vestals who made with the thumb of their white hands the fatal sign that said, ’Come, despatch the dying.’ |
|
| 11 | 七八十号经纪人的一百多助手以及数不清的投机者，造成了雷一样的数目字的嚣声，不论谁的耳朵都失了作用。 | Seventy or eighty brokers, together with their hundred-odd assistants and innumerable speculators, produced between them such a deafening pandemonium of shouting and bidding that no ordinary ear could have made anything of it |
|
| 12 | 七十岁或八十岁是一个人的正常寿命。 | Seventy or eighty years is the normal span of a human life. |
|
| 13 | 前寒武纪占据了整个地质年代的百分之85。 | Precambrian time accounts for as much as eighty -five percent of all geological time. |
|
| 14 | 三十二个司铎区，四十一个监牧区，二百八十五个分区。 | thirty-two curacies, forty-one vicarships, and two hundred and eighty -five auxiliary chapels |
|
| 15 | 桑提亚哥老人已经八十四天没有捕到一条鱼了。最初，一个年轻的孩子曼诺林和他一起分担恶运，但在过了四十天倒霉日子之后，孩子的爸爸让孩子到另一条船上干活去了。 | For eighty four days old Santiago had not caught a single fish. At first a young boy, Manolin, had shared his bad fortune, but after the fortieth luckless day the boy’s father told his son to go in another boat. |
|
| 16 | 少女阿梅凡号的船长是办事有条不紊的人，当天晚上他就分配了红利，每人得到了一百个托斯卡纳里弗，也就是说合我们的钱八十法郎。 | The same night, such a man of regularity was the patron of The Young Amelia, the profits were divided, and each man had a hundred tuscan livres, or about eighty francs |
|
| 17 | 实际上地球的核还可进一步划分出两个圈层，一个是固态的内核，直径为1780公里。另一个圈层是液状的外核，其厚度为5160公里。 | In fact, the core can be further divided into two spherical layers, the solid inner core of one thousand eighty kilometer in diameter and the liquid outercore of five thousand one hundred and sixty kilometers in thickness. |
|
| 18 | 虽然嘉莉把一切可以买到的欢乐都想遍了，她姐姐敏妮一点也不知道她的这些想入非非。她忙着擦洗厨房里的木器和门窗，计算着星期天80美分的开销可以买些什么。 | Her sister Minnie knew nothing of these rather wild cerebrations, though they exhausted the markets of delight. She was too busy scrubbing the kitchen woodwork and calculating the purchasing power of eighty cents for Sunday’s dinner. |
|
| 19 | 所以目前从旧金山到纽约，是由一条至少有三千七百八十六英里长的完整的铁路线连结起来的。 | New York and San Francisco are thus united by an uninterrupted metal ribbon, which measures no less than three thousand seven hundred and eighty -six miles |
|
| 20 | 他80岁去世的。 | He passed away at eighty . |
|
| 21 | 他八十岁了，看来还能活下去。 | He is eighty , and is likely to live on |
|
| 22 | 他父亲八十岁。 | His father is eighty . |
|
| 23 | 他们从我的工资中扣下8角钱交工会会费。 | They kept back eighty cents from my wages for trade union membership dues. |
|
| 24 | 他们从我的工资中扣下八角钱交工会会费。 | They kept back eighty fen from my wages for trade union membership dues |
|
| 25 | 他们邀请了80位宾客来参加婚礼。 | They’ve invited eighty guests to the wedding. |
|
| 26 | 他年过八十，但仍蹒跚而行。 | He is over eighty , but he still dodders along. |
|
| 27 | 他年已八旬，但仍老当益壮。 | He is eighty ,but still hale and hearty. |
|
| 28 | 他身高一米八十。 | He stands one metre and eighty . |
|
| 29 | 他虽已年逾八十,但头脑仍十分机敏. | Although he’s over eighty his mind is still remarkably alert. |
|
| 30 | 他虽有八十岁了,但仍然充满了活力。 | although he is eighty , he is still very much alive. |
|
查询记录
