He has a high opinion of himself which makes him either get cross with a co-worker in the factory or get in Dutch with the boss.

他这个人很自负,这使得他不是和厂里的同事过不去就是得罪于老板。

属类：口语表达--

Tom is going to buy either a guitar or a piano.

汤母不是要买一把吉他就是要买一架钢琴。

属类：综合句库--

The usual first sign may be either cold symptoms or a headache.See Usage Note at and / or,either,neither,nor

通常第一信号不是感冒症状便是发烧头痛参见,,,

属类：综合句库--

A geometric surface,all of whose plane sections are either ellipses or circles.

椭球,椭面其所有切面都是椭圆或圆一种几何面

属类：综合句库--

I don't enjoy tennis, and I don't much like swimming either .

我不喜欢网球,也不太喜欢游泳。

属类：综合句库--

We haven't decided whether to go by bus or by train,but in either event we'll need money.

我们还没有决定到底是乘汽车去还是乘火车去,但不管用哪种方式我们都需要钱。

属类：综合句库--

Either we will find a supply, or we will make the goods.

我们或是寻求供货,或者自己制造。

属类：综合句库--

I enjoy traveling either by myself or with my family.

我喜欢自己旅行或和家人一起。

属类：综合句库--

I can't read either .

我也不会读。

属类：综合句库--

Can't I use limited express ticket either ?

我也不能用特快车票吗?

属类：综合句库--

I don't have a phonograph, either .

我也没有唱机。

属类：综合句库--

I haven't seen it, either .

我也没有看见过它。

属类：综合句库--

I don't think so,either ,but my resistance to germs is high.

我也认为不卫生,但是我对病菌的抵抗力很高。

属类：综合句库--

I can't either , but...

我也是,但..

属类：综合句库--

I know a bit. There are basically 2 kinds of strategies, either group defense or one-on-one, and we can use them with flexibility.

我知道一点,基本上有区域联防和紧迫盯人两种战术,可以灵活运用。

属类：综合句库--

I didn't go to bed until eleven thirty last night, either .

我昨晚也是11点半才上床睡觉。

属类：综合句库--

She can equal any of us, either beauty or as a dancer.

无论从美貌还是舞蹈艺术来说,她能与我们中的任何人相匹敌。

属类：综合句库--

They are not self-assertive, either individually or nationally; their pride is too profound for self-assertion

无论是作为个人还是整个民族,中国人从不自我表现,因为他们自尊心太强,不屑于自我表现。

属类：综合句库--

Woollen sweaters will not shrink, and knitting wool will also not be sticky, either .

洗羊毛衫,不缩水;洗毛线,不粘涩。用这种洗涤剂,无任何洗涤之烦恼。

属类：综合句库--

The agreement provides that three months notice shall be given on either side.

协议规定任何一方应在三个月前发出通知。

属类：综合句库--

Either late Thursday night or early Friday morning.

星期四深夜或星期五凌晨

属类：综合句库--

The ellipsoidal kernel of this tree,either eaten as a nut or used for extraction of an oil for flavoring.

杏树果这种树的椭圆形果子,可作坚果食用或提炼调味油

属类：综合句库--

Either of the two parts of an eyeglasses frame that extend over or around the ear.

眼镜脚使眼镜搭到或套到耳朵上的两个部分中的任何一个

属类：综合句库--

After a week,there appeared herpes zoster on either side of the back.

一个星期后,背部的两边都出现了带状疱疹。

属类：综合句库--

The supposed production of offspring markedly different from either parent.

异种生殖生出与父母体完全不同的机体的假想

属类：综合句库--

There are three main types of joints that allow either some, slight or no movement of the bones.

有使骨骼能够活动、轻微活动或不能活动的三种主要关节。

属类：综合句库--

Pleasure . . . is a safer guide than either right or duty

娱乐.是比权利或义务更安全的指标

属类：综合句库--

Book either palace Tokyo preferably first mention

预订皇宫是东京饭店均可,最好预定前者。

属类：综合句库--

USE Rat Glue Traps as a last resort where control of mice with either poison baits or conventional mechanical traps has failed or is not recommended.

在用毒饵和机械式鼠捕都已失败或不宜使用的情况下使用此粘鼠板作为最后手段

属类：应用文体--

Then either party may refer the dispute to arbitration in accordance with the provisions of this Section 26.

则任何一方可按照本第二十六条的规定将该争议提交仲裁。

属类：综合句库--