(fig)The idea became embedded in his mind.

这想法在他头脑中根深蒂固.

属类：综合句库-典型例句-

Corrosion products formed by these reactions can prevent normal valve operation and can become embedded in the elastomeric stem tip, preventing the valve from making a complete seal.

这些反应产生的腐蚀产物会阻止正常的阀门运转，深入到人造橡胶阀杆顶端，造成阀门不能完全密封。

属类：产品说明书-产品安全-

These facts lie embedded in his mind.

这些事实牢牢铭记在他的心中。

属类：综合句库--

These facts lie embedded in his mind

这些事实牢牢印在他的心中。

属类：综合句库--

The arrow embedded itself deeply in the door.

这支箭深深地嵌在了门上。

属类：综合句库--

Each cell in this type of muscle has associated with it a nerve ending that is deeply embedded the sarcolemma

这种肌肉里的每一个细胞都伴随有一个深深嵌入肉膜的神经末梢。

属类：综合句库--

What is important is for the competition to be embedded in an East Asian community. Competition is important for change and to bring out the best, while a sense of community is important to ensure that competition remains friendly and that losers in the competition are not vanquished but looked after.

重要的是在东亚社群中要有竞争意识。有竞争才能促进改变，才能带来最好的。而保持着社群的意识也能保证竞争是友好的，竞争中的失败者不是被征服，而是会受到帮助。

属类：口语表达-演讲-

The pole was embedded in cement

柱子被固定在水泥中。

属类：综合句库--

The distal end of the kinetochore tubule is firmly embedded in the pole

着丝点微管的末端牢牢地埋入纺锤极。

属类：综合句库--

Because some endometrial fragments traverse the fallopian tubes into the abdominal cavity and become embedded on structures there, usually the ovaries, rather than exiting the uterus via the vagina (during menstruation).

子宫内膜的组织剥落可能在月经时未经阴道流出却经输卵管进入盆腔，并埋植于其它盆腔组织中，宫内膜埋植的最常见的部位是卵巢。

属类：化学及生命科学-医学-