
包含
emotive的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.info.gov.hk-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 尽管如此,网站上的许多精华内容当中有一段有趣的东京视频,由AllenWhite拍摄,包含一些感情丰富的酒吧、餐厅和街道场景。 | Nevertheless, there's a fun Tokyo video shot by Allen White, with some emotive bar, restaurant and street scenes, among the gems. | |
| 2 | 尽管遗产规划通常主要由税收效果支配,但顾问们表示,解决感情方面的问题可能同样重要。 | And while tax efficiency often dictates much of the process, advisers say addressing the emotive aspects can be just as important. | |
| 3 | 如果一个问题被贴上了简洁而富有感染力的标签,那么人们就更容易对它保持关注。 | Maintaining focus on an issue is easier when it comes with a snappy, emotive label. | |
| 4 | 如果一个在职同事对我们表示威吓的话,会造成难以言语的抑郁情绪。 | Noisy neighbours are one of the most emotive causes of domestic upset for a very good reason. | |
| 5 | 他说,很不幸的是,这么多的韩国人在牛肉问题上情绪可以这么激动,但是却很少有人关心北韩民众的疾苦。 | He says it is unfortunate that most South Koreans become so emotive about the beef issue, but remain apathetic about suffering in the North. | |
| 6 | 他原本期望能从日本的世界定位及宪法改革等敏感问题上寻求突破。 | The prime minister had wanted to campaign on emotive issues such as Japan's standing in the world and constitutional change. | |
| 7 | 特别对于大豆和棕榈油来说,有个对毁林不满的情绪问题。 | There is also the emotive issue of deforestation, particularly with respect to soya and palm oil. | |
| 8 | 同圣战思想一样,正是法西斯主义的非理性因素给了他情感和政治上的力量。 | As with jihadi ideology, it is precisely the non-rational elements of fascism that give it emotive , and hence political, power. | |
| 9 | 为什么共和党要在这个最有争议的问题上改变自己的态度呢? | And why should congressional Republicans change their minds on this most emotive of issues? | |
| 10 | 西南航空仍旧提供免费的花生米,这也是使旅客情绪上产生奇妙变化的东西。 | Southwest still gives out free peanuts, an oddly emotive subject among travellers. | |
| 11 | 新一代的改革者可能在更富感情化的政策领域面临类似的调控两难。 | The new breed of reformers might face similar regulatory dilemmas in more emotive policy areas. | |
| 12 | 一方面,我们有可靠的数据,但另一方面,对于许多人来说这的确是一个感性的话题。 | On the one hand we have the hard data, but on the other hand these are really emotive topics for a lot of people. | |
| 13 | 由于有关案件大多涉及家庭团聚,因此难免引起广泛讨论,当中感情用事的评论更屡见不鲜。 | Understandably, the issue has generated considerable debate - often emotive - because most cases involve family reunion. | |
| 14 | 在黑暗中,这些画中简单的描绘对我们的影响是轻巧的并且令人动情的。 | The effect of these simple depictions, in the darkness, was ethereal and emotive . | |
| 15 | 这次的设计(目的在于—),让消费者以一种他们熟悉的现代化的方式去感受可口可乐品牌感性的一面。 | The design system helps reconnect consumers with the emotive side of the brand, in a relevant and contemporary manner. | |
| 16 | 这将使他实际投入政策问题——比如令人情绪激动的“空心债权人”问题。 | And that will give him practical input on policy issues, such as the emotive "empty creditor" matter. | |
| 17 | 这一天刚好是日本1931年侵占中国东北的纪念日,人们情绪容易激动。 | That day happened to be an emotive one relating to Japan's occupation of north-eastern China in 1931. |
查询记录