我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
emperor的中国译典句库查询结果如下：
Hunger is sauce for an emperor .
饥皇帝,不择食。
属类：综合句库--
Watching over both patriarch and emperor were the monks, whose countless monasteries were not organized in Orders, as in the West
监督长老和皇帝的是僧侣,难以计数的修道院不像西方那样按教团来组织。
属类：综合句库--
The general overthrew the last emperor of that country and established a public
将军推翻了那个国家的最后一个皇帝,建立了共和国。
属类：综合句库--
And was he not the person who was assassinated one evening on leaving a bonapartist meeting to which he had been invited on the supposition that he favored the cause of the emperor ?"
尽管大家认为他是忠于皇帝的,但他不是有一天晚上在离开拿破仑党分子集会的时候被人暗杀了吗?”
属类：综合句库--
He declared himself emperor after many years of fighting in the north and south.
经过多年南征北战,他终于称帝。
属类：综合句库--
A Byzantine emperor or prince.
君主一个拜占庭帝国皇帝或王子
属类：综合句库--
Emperor of Rome(37-41)who succeeded his adoptive father,Tiberius.After a severe illness,he displayed the ruthlessness,extravagance,and megalomania that led to his assassination.
卡利古拉罗马帝王(37-41年在位),他继承了他养父泰比里厄斯。在一场重病之后,他显示出残酷、荒淫无度以及狂妄自大,从而致使他被谋杀
属类：综合句库--
Emperor Kangxi being an enthusiastic angler, Ying'Tai was an ideal fishing spot for him
康熙皇帝喜爱钓鱼,瀛台是他理想的垂钓之处。
属类：综合句库--
During the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty, a "controversy of rites" erupted, as a result of the Pope's forbidding Chinese Catholics to venerate Confucius and ancestors, leading to a "century of ban."
康熙时期,因罗马教廷不允许中国教徒“尊孔祭祖”而爆发“礼仪之争”,导致“百年禁教”。
属类：综合句库--
But the Emperor has nothing on!
可是皇帝什么也没穿呀!
属类：综合句库--
The Cafe Lemblin stood up for the Emperor , against the Cafe Valois, which upheld the Bourbons
朗布兰咖啡馆抬出皇帝来对抗那家拥护波旁王室的瓦洛亚咖啡馆。
属类：综合句库--
leo had no doubt that Charlemagne received his emperor 's crown because, and only because, he, the Pope, willed it in the name of God
利奥相信查理曼接受皇冠,是因为他这个教皇代表了神的名义。
属类：综合句库--
Each Emperor Protection pavilion heads four other pavilions, which again signifies the existence of the Eight Qi’s or banners
两翼王亭各领四座旗亭,也是八旗的意思。
属类：综合句库--
Before the tomb is a pavilion in which stands a stone tablet bearing words to the effect that the emperor 's horse-drawn carriage parks here
陵前有碑亭,一石碑上镌刻着“桥陵龙驭”四字。
属类：综合句库--
Which was the character of Adrian the Emperor ; that mortally envied poets, and painters, and artificers, in works wherein he had a vein to excel
罗马皇帝哈德良就是这种嫉妒者,他善诗画和工艺,因此他非常嫉妒真正的诗人、画家和技师。
属类：综合句库--
He had different clothes for every hour of the day.One day two cheats came to see the Emperor .
每天每个小时他都要换一套不同的衣服。一天,有两个骗子来见皇帝。
属类：综合句库--
Further, when Zhu Yuanzhang, the founding emperor of Ming (1368-1644), was marching north, he had set up his headquarters in Kaifeng which he then designated Beijing or the Northern Capital
明初,朱元璋北伐时,曾在开封指挥作战,并升开封为“北京”。
属类：综合句库--
Napoleon called himself Emperor of the French
拿破仑自称为法国皇帝。
属类：综合句库--
The emperor was actually a political eunuch.
那个皇帝实际上没有政治实权。
属类：综合句库--
That emperor was a cruel despot.
那个皇帝是个残酷的专制君主。
属类：综合句库--
The emperor was a tyrant
那皇帝是个暴君。
属类：综合句库--
How will the Emperor maintain control without the bureaucracy?
那么,当局如何控制那地区﹖
属类：综合句库--
The emperor is a figurehead.
那是个傀儡皇帝。
属类：综合句库--
Emperor of Rome(54-68)whose early reign was dominated by his mother,Agrippina the Younger.He had his mother and wife murdered,and he may have set the Great Fire of Rome(64.His cruelty and irresponsibility provoked widespread revolts,which led to his suicide.
尼禄罗马皇帝(54-68年),他早期的统治由其母阿格丽皮娜操纵,他谋杀了其母亲和妻子。64年的罗马大火可能是他操纵的。他的残酷与渎职引发了广泛的暴动致使他自杀身亡
属类：综合句库--
Have you read the Emperor 's New Clothes?
你读过《皇帝的新衣》吗
属类：综合句库--
It was in this main hall that Emperor Qianlong received the heroic Mongolian chieftain Wobaxi of the Turhot tribe who led his tribesmen on their massive migration back to China from Russia
乾隆接见万里东归的蒙古土尔扈特部杰出领袖渥巴锡,就是在正殿。
属类：综合句库--
For Emperor Qianlong, one great pleasure was to accompany his mother the empress dowager to Ying'Tai to watch a fireworks display and to give banquets for his ministers in celebration of peace and prosperity in the land
乾隆则喜欢陪皇太后到瀛台看焰火,也乐于在瀛台设宴赏赐大臣,以显示王朝的升平景象。
属类：综合句库--
The mausoleum on Bridge Hill covers a total area of some four square kilometres, consisting of the tomb and the Memorial Temple of the Yellow Emperor . Covered all over by dark-green cypresses and pines, it is a place of great scenic beauty
桥山陵区的面积约4平方千米,满山苍松翠柏,景色诱人,陵区内有黄帝庙和黄帝陵两处胜迹。
属类：综合句库--
The Emperor had these clay figures made instead of burying slave-workers alive as immolation
秦始皇用泥塑造了这批俑,没有活埋奴隶作为殉葬。
属类：综合句库--
The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C
秦始皇于公元前221年统一中国。
属类：综合句库--
| 1 | 饥皇帝,不择食。 | Hunger is sauce for an emperor . |
|
| 2 | 监督长老和皇帝的是僧侣,难以计数的修道院不像西方那样按教团来组织。 | Watching over both patriarch and emperor were the monks, whose countless monasteries were not organized in Orders, as in the West |
|
| 3 | 将军推翻了那个国家的最后一个皇帝,建立了共和国。 | The general overthrew the last emperor of that country and established a public |
|
| 4 | 尽管大家认为他是忠于皇帝的,但他不是有一天晚上在离开拿破仑党分子集会的时候被人暗杀了吗?” | And was he not the person who was assassinated one evening on leaving a bonapartist meeting to which he had been invited on the supposition that he favored the cause of the emperor ?" |
|
| 5 | 经过多年南征北战,他终于称帝。 | He declared himself emperor after many years of fighting in the north and south. |
|
| 6 | 君主一个拜占庭帝国皇帝或王子 | A Byzantine emperor or prince. |
|
| 7 | 卡利古拉罗马帝王(37-41年在位),他继承了他养父泰比里厄斯。在一场重病之后,他显示出残酷、荒淫无度以及狂妄自大,从而致使他被谋杀 | Emperor of Rome(37-41)who succeeded his adoptive father,Tiberius.After a severe illness,he displayed the ruthlessness,extravagance,and megalomania that led to his assassination. |
|
| 8 | 康熙皇帝喜爱钓鱼,瀛台是他理想的垂钓之处。 | Emperor Kangxi being an enthusiastic angler, Ying'Tai was an ideal fishing spot for him |
|
| 9 | 康熙时期,因罗马教廷不允许中国教徒“尊孔祭祖”而爆发“礼仪之争”,导致“百年禁教”。 | During the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty, a "controversy of rites" erupted, as a result of the Pope's forbidding Chinese Catholics to venerate Confucius and ancestors, leading to a "century of ban." |
|
| 10 | 可是皇帝什么也没穿呀! | But the Emperor has nothing on! |
|
| 11 | 朗布兰咖啡馆抬出皇帝来对抗那家拥护波旁王室的瓦洛亚咖啡馆。 | The Cafe Lemblin stood up for the Emperor , against the Cafe Valois, which upheld the Bourbons |
|
| 12 | 利奥相信查理曼接受皇冠,是因为他这个教皇代表了神的名义。 | leo had no doubt that Charlemagne received his emperor 's crown because, and only because, he, the Pope, willed it in the name of God |
|
| 13 | 两翼王亭各领四座旗亭,也是八旗的意思。 | Each Emperor Protection pavilion heads four other pavilions, which again signifies the existence of the Eight Qi’s or banners |
|
| 14 | 陵前有碑亭,一石碑上镌刻着“桥陵龙驭”四字。 | Before the tomb is a pavilion in which stands a stone tablet bearing words to the effect that the emperor 's horse-drawn carriage parks here |
|
| 15 | 罗马皇帝哈德良就是这种嫉妒者,他善诗画和工艺,因此他非常嫉妒真正的诗人、画家和技师。 | Which was the character of Adrian the Emperor ; that mortally envied poets, and painters, and artificers, in works wherein he had a vein to excel |
|
| 16 | 每天每个小时他都要换一套不同的衣服。一天,有两个骗子来见皇帝。 | He had different clothes for every hour of the day.One day two cheats came to see the Emperor . |
|
| 17 | 明初,朱元璋北伐时,曾在开封指挥作战,并升开封为“北京”。 | Further, when Zhu Yuanzhang, the founding emperor of Ming (1368-1644), was marching north, he had set up his headquarters in Kaifeng which he then designated Beijing or the Northern Capital |
|
| 18 | 拿破仑自称为法国皇帝。 | Napoleon called himself Emperor of the French |
|
| 19 | 那个皇帝实际上没有政治实权。 | The emperor was actually a political eunuch. |
|
| 20 | 那个皇帝是个残酷的专制君主。 | That emperor was a cruel despot. |
|
| 21 | 那皇帝是个暴君。 | The emperor was a tyrant |
|
| 22 | 那么,当局如何控制那地区﹖ | How will the Emperor maintain control without the bureaucracy? |
|
| 23 | 那是个傀儡皇帝。 | The emperor is a figurehead. |
|
| 24 | 尼禄罗马皇帝(54-68年),他早期的统治由其母阿格丽皮娜操纵,他谋杀了其母亲和妻子。64年的罗马大火可能是他操纵的。他的残酷与渎职引发了广泛的暴动致使他自杀身亡 | Emperor of Rome(54-68)whose early reign was dominated by his mother,Agrippina the Younger.He had his mother and wife murdered,and he may have set the Great Fire of Rome(64.His cruelty and irresponsibility provoked widespread revolts,which led to his suicide. |
|
| 25 | 你读过《皇帝的新衣》吗 | Have you read the Emperor 's New Clothes? |
|
| 26 | 乾隆接见万里东归的蒙古土尔扈特部杰出领袖渥巴锡,就是在正殿。 | It was in this main hall that Emperor Qianlong received the heroic Mongolian chieftain Wobaxi of the Turhot tribe who led his tribesmen on their massive migration back to China from Russia |
|
| 27 | 乾隆则喜欢陪皇太后到瀛台看焰火,也乐于在瀛台设宴赏赐大臣,以显示王朝的升平景象。 | For Emperor Qianlong, one great pleasure was to accompany his mother the empress dowager to Ying'Tai to watch a fireworks display and to give banquets for his ministers in celebration of peace and prosperity in the land |
|
| 28 | 桥山陵区的面积约4平方千米,满山苍松翠柏,景色诱人,陵区内有黄帝庙和黄帝陵两处胜迹。 | The mausoleum on Bridge Hill covers a total area of some four square kilometres, consisting of the tomb and the Memorial Temple of the Yellow Emperor . Covered all over by dark-green cypresses and pines, it is a place of great scenic beauty |
|
| 29 | 秦始皇用泥塑造了这批俑,没有活埋奴隶作为殉葬。 | The Emperor had these clay figures made instead of burying slave-workers alive as immolation |
|
| 30 | 秦始皇于公元前221年统一中国。 | The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C |
|
查询记录
