包含

    emperor

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    When the descendants of the Yellow Emperor stand before the tumulus, coming in large numbers from everywhere in the world, they will make deep bows before it and make three rounds of it

    在陵前,来自海内外的炎黄子孙络绎不绝,竞相叩拜,绕墓三圈。

    属类:综合句库--

    The Great Wall of China---a structure so huge and marvelous that it can be seen from space---the ancient city of Xi'an and the tomb of the great Emperor , and the buried army

    这当中有从太空都能看到的巍峨壮观的万里长城;还有古城西安、秦始皇墓和出土兵马俑大军。

    属类:综合句库--

    The Emperor is endowed with civil and martial virtues.

    这个皇帝天赋文武双全。

    属类:综合句库--

    Local officials heard this amazing story,when they had authenticated it, they reported to the Emperor , who honored Zhang's spirit by promoting him to a higher rank

    这件奇事传到了地方官的耳中,他们核实后,报告给了皇帝,皇帝追封了张。

    属类:综合句库--

    The siting of the mausoleum, described in history as nine dragons giving protection to a jade lotus, is a fascinating topographical feature of the Mausoleum of the First Emperor of Qin

    这种“九龙护玉莲”的墓址,堪称秦陵之奇观。

    属类:综合句库--

    The pavilions were simple and plain in design, yet looked impressively august. Emperor Renzong (1796-1821)had once celebrated the palace architecture in the following poem

    这组建筑古朴大方,豁然庄重,清仁宗颙琰曾作诗赞颂

    属类:综合句库--

    It was constructed when the emperor Yongle was in reign in Ming Dynasty. Its construction got started in 1406 and fundamentally completed in 1420. So it has a history of nearly 600 years.

    这座皇宫建于明朝永乐年间,1460年开始筹建,1420年基本建成,现在已有近600年的历史

    属类:综合句库--

    Only the people of Wuxi probably have not yet fulfilled the order of the founding emperor of Ming as they are still making clay figurines today

    只是,直到现在,无锡泥人还没有捏完呢!

    属类:综合句库--

    Emperor of Rome(361-363)who attempted to restore the official dominance of paganism.

    朱利安罗马皇帝(361-363年),曾试图恢复对异教徒的法定统治

    属类:综合句库--

    Of course, the Emperor and all his court had to come to see the finished suit.

    自然皇帝得带着全体朝臣前来观看做好了的衣服。

    属类:综合句库--

    1 2 3 4
    查询记录
    简典