
包含
employment的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:科技术语--
| 1 | (美国)就业年龄差异法;就业年龄差异法 | Age Discrimination in Employment Act | |
| 2 | “您有没有想过,”他对弗兰兹说,“可以用什么方法来简化召唤仆人的手续呢? | "Did you ever occupy yourself," said he to Franz, "with the employment of time and the means of simplifying the summoning your servants? | |
| 3 | 本职业介绍所的业务卓有成效,众多的求职者慕名而来。 | Our employment agency has done its work so effectively as to attract a lot of jobless people by its reputation. | |
| 4 | 本职业介绍所为您广开就业门路,为有志奋斗人士提供最佳就业机会。 | The job centre opens up new avenues of employment and creates best job opportunities for people who wish to dedicate themselves to the service of society. | |
| 5 | 不同的人适合不同的职业,这是天生的。 | Different individuals are innately fitted for different kinds of employment . | |
| 6 | 不再雇佣;解雇 | To terminate the employment of;fire. | |
| 7 | 从深圳的情况看,公有制是主体,外商投资只占四分之一,就是外资部分,我们还可能从税收、劳务等方面得到益处嘛。 | In the case of Shenzhen, the publicly owned sector is the mainstay of the economy, while the foreign-invested sector accounts for only a quarter. And even in that sector, we benefit from taxes and employment opportunities. | |
| 8 | 促进农村工人非农业就业区域讨论会 | Regional Seminar on Promotion of Non-farm Employment among Rural Workers | |
| 9 | 但经济结构日趋合理、企业改革深化、劳动关系理顺、城乡统筹就业,都对经济的发展发挥着良性作用,则是好事。 | But, the rationalization of the economic structure, the deepening of enterprise reform, the straightening up of labor relations and the overall arrangement of urban and rural employment are playing a positive role in economic development | |
| 10 | 对经理表示异议将不利于他继续受雇。 | His argument against the manager will put his employment in jeopardy. | |
| 11 | 多种所有制经济的共同发展,对促进经济增长、满足人们的多样化消费需求、增加就业岗位发挥了重要作用。 | The joint development of diverse forms of ownership has played an important role in promoting economic growth, satisfying people's varied consumption demands and increasing employment opportunities | |
| 12 | 分流下岗人员争取再就业 | Redirect laid-off workers for re-employment | |
| 13 | 妇女就业状况稳定,就业结构趋于合理。 | The condition of women employment has remained stable, and the employment structure is being rationalized | |
| 14 | 该职业代理机构安排她在一家保险公司工作。 | The employment agency placed her with an insurance firm. | |
| 15 | 改进撒南非洲就业和人力资源利用战略 | Improving Strategies for Employment and Human Resources Utilization in Sub-Saharan Africa | |
| 16 | 个人计算机中央基金〔协助残疾人士购买个人计算机供辅助就业用途〕 | Central Fund for Personal Computers [to help the disabled buy personal computers for supported employment ] | |
| 17 | 工作经历便可证实她的可靠性 | An employment history that was proof of her dependability. | |
| 18 | 关于妇女在分娩前后就业问题的公约(第 3号公约), 又称保护产妇公约, 1919年 | Convention(No.3)concerning the Employment of Women before and after Childbirth: a.k.a. Maternity Protection Convention,1919 | |
| 19 | 关于就业及职业歧视的公约(第111号公约)(歧视公约) | Convention(No.111)concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation(Discrimination Convention) | |
| 20 | 关于就业及职业歧视的公约(歧视公约) | Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation (Discrimination Convention) | |
| 21 | 关于男女就业机会和待遇平等的行动计划 | Plan of Action on equality of opportunity and treatment of men and women in employment | |
| 22 | 关于特定非洲英语国家中经济改组对妇女就业、训练和工作条件影响的讨论会 | Seminar on the Impact of Economic Restructuring on the Employment ,Training and Working Conditions of Women for Selected English-speaking African Countries | |
| 23 | 关于有家庭责任的妇女就业问题建议 | recommendation concerning the employment of women with family responsibilities | |
| 24 | 管理部门的同意就是所有雇用合同的必要条件。 | Agreement by the management is a sine qua non of all employment contract. | |
| 25 | 广大职工要转变就业观念。 | Workers should change their ideas about employment . | |
| 26 | 规范破产程序,鼓励企业兼并,促进再就业 | Standardize Bankruptcy procedures, encourage merging of enterprises and promote re-employment | |
| 27 | 规模经济,减轻就业压力 | to ease the pressure of employment (the employment pressure) | |
| 28 | 合理调整就业结构。 | rationally readjusting the employment structure | |
| 29 | 很遗憾地告诉你,我们无法雇用你。 | I regret to inform you that we are unable to offer you employment . | |
| 30 | 机会平等,平等就业机会 | equal opportunity; equal employment opportunity |
查询记录