
包含
employment的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在就业饱和的情况下,价格上涨恶性循环(b威廉·亨利·贝弗里奇) | a vicious spiral of rising prices under full employment (bWilliam Henry Beveridge) | |
| 2 | 在就业问题上矛盾暴露了。 | The contradiction manifested itself in the employment situation. | |
| 3 | 这项新措施一举两得,既提供了就业机会,又刺激了经济发展。 | The new measure serves a two-fold purpose of providing employment and stimulating the economy. | |
| 4 | 这些社会学家极力主张充分就业。 | The sociologists beat the drum for full employment . | |
| 5 | 这种钱庄上的规矩,伙友们支空了款子,到了年底,都要清还,如果不能清还,明年就停歇生意了。 | It was an established practice among the traditional Chinese banks that any money overdrawn by the staff had to be repaid in full by the end of the year. Otherwise employment would be terminated in the following year | |
| 6 | 政府对国营和私营部门的就业情况作了一次调查。 | The government made an investigation of the employment in the public and private sectors | |
| 7 | 职务聘书或聘用合同 | Letter of appointment to position, contract of employment | |
| 8 | 中国政府合理调整就业结构,努力促进就业总量的增加,建立市场导向的就业机制,保持了就业形势的基本稳定 | By rationally readjusting the employment structure, increasing overall employment and setting up a market-oriented employment mechanism, the Chinese government has brought about a basically stable situation in employment | |
| 9 | 追求的目的正当并不能证明可以使用不好的手段。 | The pursuit of good ends does not justify the employment of bad means. | |
| 10 | 最臭名昭著的窝主之一是乔纳森·怀尔德,他组建了一个特别行动大队,其成员找机会受雇为仆人,然后去住户家偷窃,或在夜间敞开屋门,引贼入室。 | One of the most notorious receivers, Jonathan Wild, set up a special brigade that would find employment as servants and then pilfer from the household or open the doors at night for other robbers to enter |
查询记录