Halation: This is the result of light passing through the light sensitive emulsion ,then through the film base,and finally being reflected back from the other side of the film and re-exposing the emulsion,but in a different place from the original one.

光晕:光线穿过感光药膜到菲林片基而反射，使药膜再次曝光。因反射曝光与原本曝光的位置不同，故造成光晕。

属类：行业术语-印刷-

Silicones in general are exceptionally stable and inert. Silicone fluids are used in hydraulic fluids, emulsion -breaking compositions, and breast implants and as adhesives, lubricants, water repellents, and protective coatings.

硅酮通常都很稳定，属惰性聚合物。硅酮液体常被用作液压剂组成成分和乳液分层剂，并可被用黏合剂、润滑剂、防水剂和保护层。

属类：化学及生命科学-化学-

Synthetic latexes (e.g., neoprene), made by emulsion polymerization from styrene-butadiene copolymer, acrylate resins, polyvinyl acetate, or other materials, are used as paints and coatings; the plastic, dispersed in the water, forms films by fusion as the water evaporates.

合成乳胶(如氯丁橡胶是从苯乙烯-丁二烯共聚物、丙烯酸树脂、聚醋酸乙烯酯或其它物质等乳化聚合而得，用作油漆和涂料;塑料(在水中会散开)在水分蒸发时，会熔合形成一层薄膜。

属类：化学及生命科学-化学-

Infra-red Photography: br> Photography using emulsion sensitive to infra-red rays and capable of penetrating darkness or fog.

红外线摄影术:用对红外线起感应的乳剂，于黑暗中或雾中摄影的技术。

属类：行业术语-印刷-

The proof is recoated with dichromate emulsion

将这张校样重新涂以重铬酸盐乳剂。

属类：综合句库--

A thin sheet or strip of flexible material,such as a cellulose derivative or a thermoplastic resin,coated with a photosensitive emulsion and used to make photographic negatives or transparencies.

胶片一种柔软物质的薄片，例如赛璐珞制品或热塑性树脂，涂有感光乳剂并用来制像片底片或幻灯片

属类：综合句库--

An emulsion of rubber or plastic globules in water,used in paints,adhesives,and various synthetic rubber products.

胶乳橡胶或塑胶溶于水而制成的乳胶，用于油漆、粘合剂和多种合成橡胶产品

属类：综合句库--

polyvinyl acetate emulsion (PVA emulsion)

聚醋酸乙烯乳液;聚醋酸乙烯乳液

属类：科技术语--

Shell has FOUR bitumen depots in China with emulsion and Polymer Modified Bitumen manufacturing plants in China.

壳牌在中国拥有四家能够生产乳化沥青和改性沥青的调配点.

属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻

After cooling, the emulsion flows into a centrifuge

冷却后，乳状液流入离心分离机。

属类：综合句库--

Centrifuging, washing, and filtering may separate any fraction of polymer that occurred by an emulsion process

离心，洗涤，和过滤可以分离乳液法制得的任何级分的聚合物。

属类：综合句库--

Bitumen or tar emulsion or stabilizing oil surrounds collections of soil particles in a waterproof film. This prevents the soil from becoming soft, through the infiltration of water, and so improves its capacity to bear weight.

沥青、柏油乳胶或者稳定油在防水层中稳定土壤颗粒,这样,阻止了水的渗透,确保基层土的稳定性,从而提高其承重能力。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Testing of bituminous binders; effect of water on binder coatings; bitumen emulsion binder coating

沥青粘合剂的检验.水对粘合剂涂层的作用.沥青乳化液粘合剂涂层

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 52006-1-1980

Milk is essentially an emulsion of fat and protein in water, along with dissolved sugar, minerals (including calcium and phosphorus), and vitamins, particularly vitamin B complex. Commercially processed cow’s milk is commonly enriched with vitamins A and D.

奶基本上是水中脂肪和蛋白质的乳状物，也含有已溶解的糖(碳水化合物)、矿物质(包括钙和磷)以及维生素(维他命)(特别是维生素B复合体)。商业上出售的牛奶还添加了维生素A和D。

属类：行业术语-农业-食品

Butter:Solid emulsion of fat globules and water made by churning cream, used as a food.

奶油:亦称黄油。一种黄色到白色的固体乳状物，含脂肪球、水和无机盐，经由搅拌乳脂制成。

属类：行业术语-农业-食品

Testing the stability of fire-resistant hydraulic fluids-Determination of emulsion stability

耐火液压液稳定性试验.乳剂稳定性的测定

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 51346-2003

Exposure meter: An instrument which measures light intensity and provides information for proper exposure. Calibrated for different emulsion speeds.

曝光表:测量光的强度，并根据不同乳剂的感光速度，提供标准曝光时间的仪器。

属类：行业术语-印刷-

The behaviour of an exposed and processed emulsion is very sensitive to a number of factors

曝光和冲洗后的乳胶性能对许多因素非常敏感。

属类：综合句库--

Now with pigments rather than dyes and of two types: spirit inks containing organic solvent as vehicle, and emulsion inks, in which water is the main vehicle. This is an obsolete term and is being replaced by the term Flexographic ink.

其一是酒精油墨，它的展色剂含有机质溶剂。另一是乳液油墨，它的主要展色剂是清水。苯胺油墨这个古老名词逐渐被胶版油墨一词取代。

属类：行业术语-印刷-

Panchromatic film (Pan film): Photographic materials having an emulsion which is sensitive to all visible spectral colors.

全色菲林:能感应光谱上所有可见光的颜色的照相材料。

属类：行业术语-印刷-

A hologram is a sheet of photographic emulsion on which an interference pattern that can produce a three-dimensional image has been recorded.

全息图是一张记录着干涉图样的感光胶片，这个干涉图样能产生立体图像。

属类：学习英语-说明句-定义句

Thus, I 34.0, II 57.8, and III 8.2 g were emulsion polymd. to obtain a copolymer

如此,将I34.0,II57.8,III8.29进行乳化共聚,生成一共聚物。

属类：化学及生命科学-化学-

BITUMEN EMULSIONS. TEST OF ADHESIVITY FOR A CATIONIC EMULSION .

乳化沥青.阳离子乳化沥青粘性试验

属类：行业标准名称-国际标准-NF T66-018-1983

To make into an emulsion .

乳化使成乳状

属类：综合句库--

Emulsion : Photosensitive coating o9n film or plate.

乳剂:菲林或版片上的感光涂层。

属类：行业术语-印刷-

Emulsion is a solvent-free wall & ceiling paint for internal use only. It has excellent covering properties, is wipeable, anti-static and virtually non-drip.

乳胶漆是一种不需溶剂的墙壁和天花板油漆,适合室内使用,有极强遮盖力,可擦洗,防静电,不滴落

属类：产品说明书-产品-涂料

Determination of minimum film-forming temperature of emulsion for latex paints

乳胶漆用乳液最低成膜温度的测定

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9267-1988

After developing the emulsion it was found to be blackened along a series of equidistant parallel bands

乳胶显影后，发现它是在一组等间距的平行带上变黑。

属类：综合句库--

Rubber, raw styrene-butadiene, emulsion -polymerized; determination of bound styrene content; refractive index method

乳聚型丁苯生胶 结合苯乙烯含量测定 折光指数法

属类：行业标准名称-ISO标准-

Rubber, raw styrene-butadiene, emulsion -polymerized-Determination of bound styrene content-Refractive index method; Technical Corrigendum 1

乳聚型丁苯生胶.结合苯乙烯含量测定.折光指数法.技术勘误1

属类：行业标准名称-ISO标准-