Loosely coupling your modules is a good thing; it's one of the properties that allows you to encapsulate change.

将模块松散耦合在一起是件好事情；它是允许您封装更改的属性之一。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Encapsulate the model and logic as reusable components.

将模型和逻辑封装为可重用的组件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Solution: It may look like an umbrella, but that's actually a kevlar net fired from a special gun to encapsulate and contain a bomb's blast.

解决方案：这货看起来像把伞，但它其实是一个由特殊枪支发射的kevlar纤维网，可以阻挡爆炸产生的火焰和冲击波。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Try to encapsulate client-side fixes into reusable JavaScript helper functions and classes.

尽量将固定的客户端代码封装成可重用的JavaScripthelper函数和类。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A new construct called a mediation subflow can be used to encapsulate reusable mediation logic.

可以使用称为中介子消息流的新构造来封装可重用的中介逻辑。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Stored procedures are used to encapsulate a set of operations or queries that will execute on a database server.

可以用存储过程来封装一个操作或者查询的集合，这些操作或查询都将在一个数据库服务器上执行。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Available refactoring options include rename, extract method, extract interface, change signature, and encapsulate field.

可用的重构选项包括重命名、提取方法、提取接口、更改签名和封装字段。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Temporary PE files from custom tools are assembly files that encapsulate types described in project items that are outputs of a custom tool.

来自自定义工具的临时PE文件为程序集文件，它们封装作为自定义工具输出的项目项中所描述的类型。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Binders encapsulate a language's semantics and specify how to perform operations in a call site by using expression trees.

联编程序将封装语言的语义，并指定如何使用表达式树在调用站点中执行操作。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

Each on demand scan request is single-threaded, and you need a session bean to encapsulate it.

每个按需扫描请求都是单线程的，需要使用一个会话Bean对其进行封装。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Patterns encapsulate a designer's time, skill, and knowledge to solve a software problem.

模式将设计人员的时间、技能和知识进行萃取，从而解决软件问题。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You cannot encapsulate the human experience of learning in some mechanistic pedantry.

你无法将人类关于学习的经验限制在机械化的论调里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can use rules to encapsulate chunks of logic that are subject to frequent changes.

您可以使用规则来封装需要频繁变更的逻辑块。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

The rest of the SDK classes are helper classes used to encapsulate error information or provide useful utilities used throughout the SDK.

其余SDK类是帮助器类，用于封装错误信息或者提供整个SDK中使用的有用工具。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You then encapsulate that potentially reusable code in class libraries by generating DLL files.

然后，通过生成DLL文件将潜在可重用的代码封装到类库中。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Container objects logically encapsulate other objects.

容器对象从逻辑上封装其他对象。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If the CSR chip is programmed to encapsulate HCI packets using the BSCP protocol, you must inform the BlueZ link driver using

如果使用BSCP协议将CSR芯片设计为封装HCI数据分组，您必须使用

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

How to: Refactor Code with Encapsulate Field

如何：用封装字段重构代码

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Further exposed services encapsulate the underlying process and hence ensuring sufficient test coverage can be a challenge.

深度暴露的服务会封装底层流程，因而要确保充分的测试范围，这是一种挑战。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Use the FontInfo class to encapsulate the font properties of text.

使用FontInfo类封装文本的字体属性。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Using higher-level objects that encapsulate cloud services means you no longer have to think about the format of the data on the wire.

使用封装云服务的高级对象意味着您不用再考虑连接中的数据格式。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Delegates constructed with a named method can encapsulate either a static method or an instance method.

使用命名方法构造的委托可以封装静态方法或实例方法。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

View beans are simple JavaBeans that encapsulate the presentation logic needed in a JSP.

视图bean是简单的JavaBeans，它封装JSP中需要的表示逻辑。

属类：IT行业-www.ibm.com-

They are designed to encapsulate the Microsoft recommended best practices for. NET applications.

它们在设计时封装了Microsoft推荐的.NET应用程序最佳做法。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Does that encapsulate you? Personally, I don't give a shit about that, because you know what?

它能够概括你吗？就我自己来说，我从来不会做狗屁结论，你知道原因。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It provides the ability to encapsulate the escalation process between subordinates and managers.

它提供了封装下属和经理之间的升级流程的能力。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It provides a central interface to encapsulate all the stepping that can be performed.

它提供中央介面来封装所有可执行的逐步执行。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

At the same time, they encapsulate all the information more conventional applications spread over several installed files or directories.

同时，这些文档包括了较为传统的应用程序分布在安装文件或目录中的所有信息。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Similarly, EJB accessor methods that are not public imply that the attributes that they encapsulate cannot be persistent.

同样，非公有的EJB读写方法暗示这些封装的属性不能是持久的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It is still a good idea to use service locators to encapsulate resource access.

同样，使用服务定位器封装资源访问、以集合的形式使用服务定位器也是一个不错的想法。

属类：IT行业-www.ibm.com-