Blister pack: (1)Packaging method for small retail goods, toys, etc. A pre-shaped hollow case of clear plastic is heat sealed to enclose goods onto a backing board which have been printed and coated with blister pack solution.

(1)成形包装，(2)气珠胶:(1)用来包装琐细零售物品和玩具等的方法。把物品放在一个定形透明胶壳内，用热力把它封贴在一片印好和涂上压索油的纸板上。

属类：行业术语-印刷-

We enclose for realization drafts as per the list at foot.

〞按照本函下列清单, 附上应兑现的汇票〞

属类：商务文书-外贸信函-

We enclose for realization draft as per the list at foot.

按照本函下列清单，附上应兑现的汇票。

属类：综合句库--

To hold within limits;enclose .

包围使处于限制之中;包围

属类：综合句库--

You may not frame or utilise framing techniques to enclose any portion or aspect of the Content or the Information, without the express written consent of UPS.

不得在未经UPS书面同意的情况下，构筑或使用构筑技巧以框住网站内容或信息的任何部分。

属类：单位简介-物流公司网站-注册

Participants enclose a big circle, singing and dancing being led by one person and proceed clockwise (which is in accordance with the "spinning right" in Tibetan Buddhism).

参加者围成大的圆圈，随着领舞者边歌边舞，沿顺时针方向前进。(这和藏传佛教讲求"右旋"相一致)

属类：社会文化-舞蹈-藏族舞蹈

Referring to my conversation with you today,I now enclose an order sheet for hosiery as specify.

参照今日和你方的谈判记录，兹随函寄上详细叙述订购卫生衣(针织品)的订单2份，请查收。

属类：综合句库--

Referring to my conversation with you today,I now enclose an order sheet for hosiery as specified.

参照今日和你方的谈判记录，兹随函寄上详细叙述订购卫生衣的订单2份，请查收。

属类：综合句库--

To enclose in or as if in a bower; embower.

处于或似处于凉亭中;用凉亭遮茵。

属类：综合句库-未分类-

From the brochure and price-list enclose , you will find we always try our best to be sure that the order will arrive in good condition.

从附去的小册子及价目表，贵方将会发现我方以提供货真价实的服务来尽力保护买主的利益。

属类：商务文书-商务信函-推销

In the case of large-scale projects to enclose sea areas, the statements must also be submitted to the environmental protection department under the State Council for examination and approval.

大型围海工程并须报国务院环境保护部门审批。

属类：法学专业-中国法律-环保法

In the cases of large-scale projects to enclose sea areas, the statements must also be submitted to the environmental protection department under the State Council for examination and approval.

大型围海工程并须报国务院环境保护部门审批。

属类：法学专业-中国法律-海洋环境保护法

And tho’ it was scarce probable that any such thing should ever happen, yet to enclose my self among the hills and woods, in the center of the island, was to anticipate my bondage

当然,这种事情发生的希望确实很小很小,但把自己关闭在岛中央的山林里,无异于把自己禁闭起来。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Article 24. It shall be forbidden to reclaim land from lakes. Without approval from a people’s government at or above the county level, it shall not be allowed to enclose tidal flats for cultivation and no one shall be allowed to reclaim land from water areas that are used as major seedling producing centres and aquatic breeding grounds.

第二十四条禁止围湖造田。沿海滩涂未经县级以上人民政府批准，不得围垦;重要的苗种基地和养殖场所不得围垦。

属类：法学专业-中国法律-渔业法

Article 33. Where it is necessary to apply for a water-drawing license for a new construction project, an extension project or a reconstruction project, the construction unit shall, while submitting the design for the project, enclose written comments from the organ in charge of examining applications for the drawing of water.

第三十三条 　新建、扩建、改建的建设项目，需要申请取水许可的，建设单位在报送设计任务书时，应当附有审批取水申请的机关的书面意见。

属类：法学专业-中国法律-水法

The reclamation of land from the sea, or other projects to enclose sea areas, and the excavation of sand and gravel shall be strictly controlled.

对围海造地或其他围海工程，以及采挖砂石，应当严格控制。

属类：法学专业-中国法律-环保法

Any one of a family of hydrous aluminum silicate minerals,whose molecules enclose cations of sodium,potassium,calcium,strontium,or barium,or a corresponding synthetic compound,used chiefly as molecular filters and ion-exchange agents.

沸石水合的铝硅酸盐矿物的一种，它的分子包括钠、钾、钙、锶、钡的阳离子或相同的人工化合物，主要用于分子过滤和离子交换的催化剂

属类：综合句库--

Formulas for molecules use chemical symbols with subscript numbers to show the number of atoms of each element: O2 for molecular oxygen, O3 for ozone, CH4 for methane, C6H6 for benzene. Parentheses may enclose atoms that act as a group. General formulas show the proportions of atoms in members of a class (e.g., CnH2n+ 2 for alkanes).

分子式用化学符号和写在底下的数字来表示每个元素的原子数目，如O2表示氧，O3表示臭氧，CH4表示甲烷，C6H6表示苯。括号可括入原子以表示一组。通式代表整个一类化合物，如CnH2n+2代表烷烃。

属类：化学及生命科学-化学-

To enclose on all sides.

封闭各个边界

属类：综合句库--

We enclose our sales contract No.45 in duplicate.

附上我们第45号销售合同一式两份

属类：商务文书-外贸函电-

I enclose a draft for 5,000 livres, payable on M. Ferrea, banker at Nice, and also a letter of introduction to the Count of Monte Cristo, whom I have directed to supply all your wants

附上五千里弗的支票一张，可到尼斯费里亚银行去兑现，并附上致基督山伯爵的介绍函一封，我已嘱他供给你一切所需。

属类：综合句库--

The serous membrane that lines the walls of the abdominal cavity and folds inward to enclose the viscera.

腹膜腹腔壁周围的浆膜，向内折迭以保护内脏

属类：综合句库--

To enclose or encase with glass.

给…装上玻璃

属类：综合句库--

With respect to your enquiry, I enclose an explanatory leaflet

关于你的询问,兹附上有关说明资料

属类：综合句库--

With respect to your enquiry,I enclose an explanatory leaflet.

关于你的询问,兹附上有关说明资料.

属类：综合句库-典型例句-

With regard to the confirmation of the intent to award bid of the subject project, 2 sets of the latest drawings were issued to you on 12 March 1997 and in addition, we enclose herewith a set of specification.

关于主题工程得标意向的确认,我方于97年3月12日曾发给贵方2套最新图纸,现再附1套有关详细说明。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

The development and utilization of tideland shall be subject to comprehensive planning and strict administration. The reclamation of land from the sea, or other projects to enclose sea areas, and the excavation of sand and gravel shall be strictly controlled.

海涂的开发利用应当全面规划，加强管理。对围海造地或其他围海工程，以及采挖砂石，应当严格控制。

属类：法学专业-中国法律-海洋环境保护法

We are glad to know that you have interest in our sun glasses and enclose the relevant catalogue for your reference.

很高兴得知贵方对我方的太阳镜感兴趣，在此，我们附上相关的目录供贵方评估。

属类：商务文书-商务信函-推销

I enclose here with my resume in response to your listing in the Pharmaceutical Bulletin published in May, 2004 for a technical specialist in your labs.

今阅2004年5月《药学通报》,获悉贵医院实验室拟聘化验员一名,现拟应征,并随函附寄简历一份。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

I enclose a resume for your consideration and should be grateful if you would grant me an interview.

谨随函附上履历一份,请予考虑,倘蒙接见,不胜感激。

属类：应用文体-求职英语-求职英语