It has also defined three components of the power: natural endowment , overall output, as well as institutional and technological innovation.

本文也指出权力的三重内涵：自然禀赋、整体产出以及制度与技术创新能力。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The writer is finance professor at Peking University and a senior associate at the Carnegie Endowment

本文作者是北京大学（PekingUniversity）金融学教授、卡内基国际和平研究院（CarnegieEndowment）高级研究员

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The writer is a finance professor at Peking University and a senior associate at the Carnegie Endowment

本文作者是北京大学（PekingUniversity）金融学教授、卡内基基金会（CarnegieEndowment）高级会员

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The writer is a senior associate at the Carnegie Endowment for International Peace and former country director for the World Bank in China

本文作者是卡内基国际和平基金会（CarnegieEndowmentforInternationalPeace）高级研究员、前世界银行（WB）驻华代表处首席代表

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The writer is a senior associate in the international economics programme at the Carnegie Endowment for International Peace

本文作者是卡内基国际和平基金会（CarnegieEndowmentforInternationalPeace）国际经济学项目高级研究员。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The writer is a senior associate at the Carnegie Endowment and a former country director for the World Bank in China.

本文作者为卡内基国际和平基金会（CarnegieEndowment）高级研究员、前世界银行（WorldBank）中国业务局局长。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

However, the university had to shave more than $300m from its $3. 5bn operating budget because of endowment losses.

不过，由于捐赠基金缩水，斯坦福必须把35亿美元的经费预算削减逾3亿美元。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Strengthen cell vitality and immunity dint thus, create young physical endowment with sheer vitality.

从而增强细胞活力和免疫力，打造活力十足的年轻体质。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Since then, David Swensen has invested or has managed the investment of this endowment and it has done phenomenally well.

从那时候起，戴维·斯文森就向基金投资或管理这些投资，并做的确实非常出色。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Colleges use endowment money for student aid and campus improvements, and for financial security.

大学利用捐助基金来提供学生助学、校园修缮和保障金融安全。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-