我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
enemy的中国译典句库查询结果如下：
The frantic bombing only underlined the weakness of the enemy .
疯狂的轰炸只显示出敌人的虚弱。
属类：综合句库--
The general’s eyes trave11ed over the enemy ’s positions.
将军的眼睛扫视了敌人的阵地。
属类：综合句库--
The general tried to locate the enemy ’s camp.
将军企图找出敌军营的位置。
属类：综合句库--
She had to outsmart the enemy .
她必须用计击败敌人。
属类：综合句库--
Our patrol on all our fronts contacted no enemy today.
今天我方在各条战线上的巡逻队均未遭遇敌人。
属类：综合句库--
Nothing escaped his lips though the enemy tortured him cruelly.
尽管敌人对他严刑拷打，他什么也没说。
属类：综合句库--
The army defied the enemy ’s forces.
军队英勇抗敌。
属类：综合句库--
The army occupied the enemy ’s capital.
军队占领了敌国首都。
属类：综合句库--
The officer ordered his men to fire (at the enemy ).
军官命令士兵(向敌人)射击。
属类：综合句库--
The soldier was dismayed at the sight of the enemy forces.
看到了敌军使那士兵惊慌不已。
属类：综合句库--
That legendary hero captured the enemy ’s stronghold unaided by anyone.
那位传奇般的英雄只身一人攻陷了敌人的据点。
属类：综合句库--
The traitor delivered the town up to the enemy .
叛徒把城市拱手交给了敌人。
属类：综合句库--
The enemy launched an attack against us at dawn.
破晓时敌人向我们发起了进攻。
属类：综合句库--
The destruction of the bridge checked the enemy ’s advance.
桥梁毁坏阻止了敌人的前进。
属类：综合句库--
The soldiers rushed forward and carried the enemy ’s position.
士兵们冲上去夺得敌人的阵地。
属类：综合句库--
The soldiers broke the dikes and flooded the countryside to keep back the enemy .
士兵们决堤将那一带地方淹没，以阻敌人。
属类：综合句库--
The soldiers wasted the fields of the enemy .
士兵们蹂躏了敌人的阵地。
属类：综合句库--
The soldiers marched against the enemy .
士兵们向敌人进军。
属类：综合句库--
The soldiers flooded the countryside in order to keep back the enemy .
士兵们涌进乡村以击退敌人。
属类：综合句库--
He related (to us)the story of his escape from the enemy .
他(对我们)讲了他从敌人手里逃脱的经过。
属类：综合句库--
He never knows a friend from an enemy .
他不能辨别敌友。
属类：综合句库--
His supporters had been planted in the crowd, and began shouting as soon as his enemy appeared.
他的支持者已混到人群中，看到敌人露面就嚷起来。
属类：综合句库--
He dropped his enemy at the first shot.
他第一枪就把敌人摞倒了。
属类：综合句库--
He deserted to the enemy .
他离营投敌。
属类：综合句库--
They betrayed the ship to the enemy .
他们把这船出卖给敌人。
属类：综合句库--
Their houses were damaged by the enemy ’s shellfire.
他们的房屋被敌人的炮火毁坏了。
属类：综合句库--
They defended the city against the enemy .
他们抵御敌人保卫城市。
属类：综合句库--
They forced the enemy ’s stronghold.
他们攻占了敌人的堡垒。
属类：综合句库--
They drove the enemy back.
他们击退了敌人。
属类：综合句库--
They held the castle against the enemy .
他们坚守城堡不使沦于敌手。
属类：综合句库--
| 1 | 疯狂的轰炸只显示出敌人的虚弱。 | The frantic bombing only underlined the weakness of the enemy . |
|
| 2 | 将军的眼睛扫视了敌人的阵地。 | The general’s eyes trave11ed over the enemy ’s positions. |
|
| 3 | 将军企图找出敌军营的位置。 | The general tried to locate the enemy ’s camp. |
|
| 4 | 她必须用计击败敌人。 | She had to outsmart the enemy . |
|
| 5 | 今天我方在各条战线上的巡逻队均未遭遇敌人。 | Our patrol on all our fronts contacted no enemy today. |
|
| 6 | 尽管敌人对他严刑拷打，他什么也没说。 | Nothing escaped his lips though the enemy tortured him cruelly. |
|
| 7 | 军队英勇抗敌。 | The army defied the enemy ’s forces. |
|
| 8 | 军队占领了敌国首都。 | The army occupied the enemy ’s capital. |
|
| 9 | 军官命令士兵(向敌人)射击。 | The officer ordered his men to fire (at the enemy ). |
|
| 10 | 看到了敌军使那士兵惊慌不已。 | The soldier was dismayed at the sight of the enemy forces. |
|
| 11 | 那位传奇般的英雄只身一人攻陷了敌人的据点。 | That legendary hero captured the enemy ’s stronghold unaided by anyone. |
|
| 12 | 叛徒把城市拱手交给了敌人。 | The traitor delivered the town up to the enemy . |
|
| 13 | 破晓时敌人向我们发起了进攻。 | The enemy launched an attack against us at dawn. |
|
| 14 | 桥梁毁坏阻止了敌人的前进。 | The destruction of the bridge checked the enemy ’s advance. |
|
| 15 | 士兵们冲上去夺得敌人的阵地。 | The soldiers rushed forward and carried the enemy ’s position. |
|
| 16 | 士兵们决堤将那一带地方淹没，以阻敌人。 | The soldiers broke the dikes and flooded the countryside to keep back the enemy . |
|
| 17 | 士兵们蹂躏了敌人的阵地。 | The soldiers wasted the fields of the enemy . |
|
| 18 | 士兵们向敌人进军。 | The soldiers marched against the enemy . |
|
| 19 | 士兵们涌进乡村以击退敌人。 | The soldiers flooded the countryside in order to keep back the enemy . |
|
| 20 | 他(对我们)讲了他从敌人手里逃脱的经过。 | He related (to us)the story of his escape from the enemy . |
|
| 21 | 他不能辨别敌友。 | He never knows a friend from an enemy . |
|
| 22 | 他的支持者已混到人群中，看到敌人露面就嚷起来。 | His supporters had been planted in the crowd, and began shouting as soon as his enemy appeared. |
|
| 23 | 他第一枪就把敌人摞倒了。 | He dropped his enemy at the first shot. |
|
| 24 | 他离营投敌。 | He deserted to the enemy . |
|
| 25 | 他们把这船出卖给敌人。 | They betrayed the ship to the enemy . |
|
| 26 | 他们的房屋被敌人的炮火毁坏了。 | Their houses were damaged by the enemy ’s shellfire. |
|
| 27 | 他们抵御敌人保卫城市。 | They defended the city against the enemy . |
|
| 28 | 他们攻占了敌人的堡垒。 | They forced the enemy ’s stronghold. |
|
| 29 | 他们击退了敌人。 | They drove the enemy back. |
|
| 30 | 他们坚守城堡不使沦于敌手。 | They held the castle against the enemy . |
|
查询记录
