包含
energetic的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-新闻文章-肯尼迪情结
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-病历
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-赠言句-生日
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
1 | 在我们的脑海中他永远停留在46岁,永远年轻、精力充沛并且风度翩翩。 | He is frozen in our minds aged 46, forever young, energetic and charming. | |
2 | 在一片叫嚣声中有些人紧握着拳头,高高举起,象是一下子就要打下去似的。而实际上这种姿势大概只不过表示坚决要投某人一票。 | Some, tightly closed, seemed to disappear suddenly in the midst of the cries-an energetic way, no doubt, of casting a vote | |
3 | 在这些和其他许多类似的传说中,贯穿着一个独特的中心思想:松下的管理班子意态坚强,讲求实效,生气勃勃。 | In these and many other such accounts, there is a singular theme: Matsushita management is tough-minded, pragmatic, and energetic | |
4 | 在住院最初数日内其病情反复波动,情况极为危重,经得力有效的治疗,休克症状逐渐减退。 | Her condition was extremely critical with frequent fluctuations in the first few days after her admission. After energetic treatment her shock symptoms gradually subsided. | |
5 | 这个家庭显然是非常奋发,明智,愉快的。 | The family was obviously an extremely energetic , intelligent and good-humored one | |
6 | 这种电视画面充满动感和活力,显得新颖独特。 | Pictures on this kind of TV are active and energetic , fashionable and distinctive. | |
7 | 这种强有力的间歇的气体涌动引起最初的固体颗粒移位和随之而来的颗粒团的破裂。 | These energetic intermittent slugs of gas cause the initial dislodgement of solids and the subsequent breakup of agglomerates | |
8 | 祝我的快乐的、漂亮的、热情奔放的、健康的、自信的、充满活力的朋友生日快乐! | I wish my joyous, beautiful, enthusiastic, healthy, self-confident and energetic friend a happy birthday! | |
9 | 总之,牵涉到他名字的那些谈话,也许只是一些闲谈而已,内容不过是听来的三言两语和捕风捉影的东西,有时甚至连捕风捉影也说不上,照南方人那种强烈的话来说,只是“胡诌”而已。 | But after all, the rumors with which his name was connected were rumors only,--noise, sayings, words,less than words--palabres, as the energetic language of the South expresses it | |
10 | 做些剧烈的锻炼. | Take some energetic exercise |