包含
engraving的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-艺术-绘画与书法
属类:英汉句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:法学专业-中国法律-上海市特种行业和公共场所治安管理条例
属类:行业术语-艺术-绘画与书法
属类:行业术语-艺术-绘画与书法
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-绘画-版画
属类:英汉句库--
属类:法学专业-中国法律-上海市特种行业和公共场所治安管理条例
属类:社会文化-绘画-版画
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 埋头弹火炮挤进过程研究 | Research on the Engraving Process of CTA | |
2 | 美柔汀法;磨刻凹版法(1601~1700)源自意大利语,意为"中间色"。指在金属版表面上有系统而均匀地刻刺出无数个可容受油墨的细孔,印刷后可产生一些大面积的柔美细腻的色调浓淡层次。雕刻或蚀刻的线条可以使整个画面更为鲜明。 | "mezzotint (1601~1700) (from Italian mezza tinta, "halftone")Engraving produced by pricking the surface of a metal plate with innumerable small holes that will hold ink. When the engraving is printed, the ink produces large areas of tone with soft, subtle gradations. Engraved or etched lines are often introduced to give the design greater definition. " | |
3 | 木刻(术),木版画. | wood engraving | |
4 | 木口木刻(木刻):和木而木刻相似,只是木块用树的横切面. | Wood engraving : Similar to “woodent", but the craving are on the end grain of the plank. | |
5 | 木质材料激光雕刻技术的研究 | Study on Laser-engraving Technique of Wood Materials | |
6 | 你对木刻感兴趣吗? | Are you interested in wood engraving ? | |
7 | 漆器需涂上许多层薄漆,使其干燥并磨光后才能在表面以雕刻、雕版和镶嵌等手法装饰。 | Many thin layers are applied, allowed to dry, and smoothed before the surface is ready for decoration by carving, engraving , or inlay. | |
8 | 生产、经营特种印章制作设备的,应当向公安部门备案。 | Those who produce and deal in the equipment of special seal engraving shall register themselves with the public security bureau. | |
9 | 蚀刻法用酸液将图案刻在金属版(通常为铜版)上的版画制作法。当印版压在微湿的纸张上时便把图案转印到纸上。版画即成。 | Etching: Method of engraving in which lines or textures are bitten, or etched, into a metal plate, usually copper, with acid. The image produced has a spontaneity of line that comes from drawing on the plate in the same direct way as with pen or pencil on paper. | |
10 | 蚀刻法作画始于16世纪初期,但用蚀刻金属版制作版画的方法是从在甲冑上蚀刻图案的作法演变而来。最伟大的蚀刻画家要属林布兰(Rembrandt)。20世纪时,蚀刻法常被用来绘制书本的插画。 | The first etchings date from the early 16th century, but the basic principle had been used earlier for the decoration of armour. the greatest of all etchers was Rembrandt. In the 20th century, etching was especially popular for book illustration. See also aquatint; engraving . | |
11 | 使用此技术得到的雕刻或印刷件. | An engraving or print made using this technique. | |
12 | 四堡雕版印刷文化旅游开发探析 | Discussion on Culture Tourism Development of Sibao Engraving | |
13 | 虽然这是一部纸张很黄,图像很坏,连动物的眼睛也都是长方形的,刻工印工都很粗糙的书,但它正是鲁迅所日夜盼望的书。 | Although the paper was yellow and the drawings very poor--so much so that even the animals’ eyes were oblong, and both the engraving and printing were very crude, nevertheless, it was Lu Xun’s most treasured book | |
14 | 他觉得自己走得进这个世界里;事实上他已经走了进去,还有那红木大床,还有那折叠桌,座钟,钢板蚀刻画,和那镇纸本身。 | He had the feeling that he could get inside it, and that in fact he was inside it, along with the mahogany bed and the gateleg table, and the clock and the steel engraving and the paperweight itself | |
15 | 烫凸:是一种仿效“铜版凹印”的方法。先用粘度高的油墨施印 | Thermography: An imitation of "copper plate engraving " in which a raised image is obtained by printing with a very sticky ink or varnish. | |
16 | 铁笔柔情:近代篆印世界的女性侧影 | Eros Expressions under Engraving -knives: Female’s Silhouette in the Seal Art | |
17 | 通常所采用的几种储存方法是:影印法、照相蚀刻、机械雕刻和模板。 | Serveral of commonly used methods are photoprinting,photoengraving,mechnical engraving ,and stencil. | |
18 | 通常所采用的几种储存方法是:影印法、照相蚀刻、机械雕刻和模板。 | Several of commonly used methods are photoprinting, photoengraving, mechanical engraving , and stencil | |
19 | 铜版凹印:是凹版印刷的一种。印版是雕刻铜片而成。这个印刷的特点是线条清晰,印纹略为凸起。 | Copperplate printing: An intaglio printing process where the printing pllte in produced by engraving on copper .This type of printing is characterised by its sharp and clear lines and a slightly raised image . | |
20 | 铜版雕刻法:一种凹雕技术,使用硬钢针在金属,一般是铜版上刻线,刻线的粗糙边缘一般被保留,以使印刷时产生丝绒般的黑色调. | dry point:a technique of intaglio engraving in which a hard steel needle is used to incise lines in a metal, usually copper plate, with the rough burr at the sides of the incised lines often retained to produce a velvety black tone in the print. | |
21 | 威廉-托珀士-迈贡纳高于1902年去世后在苏格兰城市邓迪赢得了名声,该城市计划把他的部分诗作刻在泰河边的走道上,以此纪念他逝世100周年。 | William Topaz McGonagall, who died in 1902, has gained posthumous recognition in the Scottish city of Dundee, which plans to mark the centenary of his death by engraving part of his poems on a walkway by the river Tay | |
22 | 我买了一张‘大街’的旧版画 | I bought an old engraving of the High Street | |
23 | 现在世界所公认最早的一幅木刻版画是唐懿宗咸通九年(868)的《只树孤独图》。 | The first wood engraving was made in 868 in the Chinese Tang Dynasty and it was named The Lonely Tree. | |
24 | 线条雕刻. | a line engraving | |
25 | 销售特种印章制作设备的,应当将销售情况登记备查。 | In particular, those who trade in the equipment of special seal engraving shall register their sales for future reference. | |
26 | 新兴版画不仅以传统的木刻为基础,而且,也受到西方创作版画的影响,它采用现实主义的创作方法和比较写实的手法,表现现实生活。 | The new woodblock printing was influenced by both traditional Chinese wood engraving skills and Western woodblock printing styles, and used more realistic methods to show actual life. | |
27 | 徐三庚自用印的篆刻考察 | Investigation on the Seal-Engraving of Shiu San-Gen | |
28 | 业余研究医学(哲学,政治经济学,雕刻)者. | dabbler in medicine (philosophy, political economy, wood engraving ) | |
29 | 一种面向并联机构的雕刻刀具系统设计 | A Novel Engraving Cutting Tool System for Parallel Mechanism | |
30 | 一种新型6-PUS并联机构雕刻机 | A Novel 6-PUS Parallel Engraving Machine |