包含

    enhanced

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    The interaction changes the shape of the enzyme, thus affecting the active site of the usual complex between the enzyme and its substrate (the substance on which the enzyme acts). As a result, the enzyme's ability to catalyze a reaction (see catalysis)is either inhibited or enhanced . If the regulatory molecule inhibits an enzyme in the pathway of its own synthesis, the control is said to be feedback inhibition. Allosteric control enables the cell to regulate needed substances rapidly.

    这种相互作用改变了的形状,于是影响了通常与它的基底(在这种物质上面起作用)之间复合物的活动位置。结果,使催化反应的能力或是抑制,或是增强。如果调节分子在它自己合成的途中抑制了,这种控制称为反馈抑制。变构调控使细胞能迅速地调节所需物质的合成。

    属类:化学及生命科学-化学-

    This practice greatly enhanced mutual trust between the higher and lower officers and increased the combat effectiveness of our troops.

    这种做法对增加上下级之间的相互信任,提高部队的战斗力,很有好处

    属类:时事政治-邓小平选集-对二野的回顾

    We have improved product quality and enhanced the effectiveness of our production. The prevailing products, BB12 and LP33 drinking yogurt, fresh vegetable juices and beauty drinks have met the needs of modern lives.

    针对现有之商品,改善产品品质、提高生产效益亦是努力强化的目标。例如BB12,LP33优酪乳,新鲜蔬果及美容饮品等,都是持续多年来不断的努力研究,将其提升为更具现代感及符合需求之商品。

    属类:单位简介-公司简介-

    The pulp and paper industry uses oxygen as a bleaching and oxidizing agent. A variety of process (liquor)streams show enhanced physical properties after treatment with oxygen; plant operating costs also improve.

    纸浆和造纸工业使用氧作为漂白剂和氧化剂。用氧处理后,许多生产流程显示出增强的物理性质;工厂运转费用也降低了。

    属类:产品说明书-产品安全-

    The weight changes will enable the 340B to extend its fully loaded range to about 800 nm. The enhanced center of gravity will lead to increased payload with an emphasis on baggage and freight.

    重量方面的变化将使340B客机的满载航程提高到800nm,重心的提高将导致净载重量的增加,净载重量主要用于行李和货物。

    属类:工程技术-交通-交通工具

    By such integration, not only the jointly capabilities have been enhanced , but also their cutting-edge business potential has been expanded. Furthermore, this merge enables the company to take a dominant in IT services industry.

    重组后的网络公司实力大大增强,业务领域得到扩大,成为具有一定影响的高科技产业公司。主要业务包括:贸易、电子商务采购、硬件代理、软件开发、系统集成及维护等。

    属类:单位简介-公司简介-实例

    Invasiveness is enhanced by features such as strong vegetative growth, abundant seed production, high seed germination rate, long-lived seeds, and rapid maturation to a sexually reproductive (seed-producing)stage.

    诸如旺盛的营养生长、生产大量的种子、高种子发芽率、迅速发育到性繁殖(生产种子)阶段等特征,都增加了入侵性。

    属类:行业术语-检验检疫-

    The palatability of these n-3 FA-enhanced eggs has been verified using both trained and consumer panelists.

    专业人员和消费者组成的专门小组已经证实这种强化n-3FA的鸡蛋是非常受欢迎的。

    属类:工程技术-食品工程-

    "Each of these skills is enhanced by the mastery of self discipline. I do not take the saying ""pay yourself first"" lightly."

    自律精神可以增强上述的任何一项技能。我非常重视"首先支付自己"这句话。

    属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

    Among the most common compound moldings are the projecting, double-curved cyma recta or ogee, often used as a crown molding, and the cyma reversa, used for crown or base. The profiles of moldings are traditionally enhanced by flower or leaf forms, geometric motifs, or spirals.

    最常见的复合式线脚是突出的双曲正波纹线或S形线,通常用作拱顶线脚,而反波纹线则用于拱顶或拱基。传统上都会用花叶形状、几何图案、螺线纹的雕刻来美化线脚的基本轮廓。

    属类:行业术语-艺术-工艺

    1 2 3 4
    查询记录
    简典