
包含
enriched的中国译典句库查询结果如下:
属类:物品名称-食品-
属类:物品名称-食品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-食品工程-
属类:工程技术-食品工程-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-艺术-绘画与书法
属类:时事政治--
属类:社会文化-英语文摘-
| 1 | 增补天然奶成分的鲜奶,未经浓缩或加糖,含脂重量不超过1% | enriched fresh milk by the addition of natural milk constituents not concentrated or sweetened of a fat content by weight not exceeding 1% | |
| 2 | 增补维生素或矿物盐的鲜奶,未经浓缩或加糖,含脂肪重量不超过1% | fresh milk enriched in vitamin or mineral salts not concentrated of sweetened of a fat content by weight not exceeding 1% | |
| 3 | 这盘菜加了奶油,好吃多了。 | This dish is enriched with cream. | |
| 4 | 这些活动不但使我广交朋友,也丰富了我的大学生活。 | From all these music activities,I have made many good friends and thusly enriched my college life. | |
| 5 | 这些人每日食用3个强化蛋,以提供750mg的n-3FA,其中主要是DHA,或者相当于一顿肥鱼餐的量。 | Consumption of three enriched eggs supplied 750 mg of total n-3 FA daily, predominantly as DHA, or the equivalent of one fatty fish meal per day. | |
| 6 | 这些人每日食用约1g的n-3FA(来自四个强化蛋或者等量的肥鱼餐)。 | Individuals consumed approximately 1 g of total n-3 FA per day from four enriched eggs or the equivalent of one fatty fish meal daily. | |
| 7 | 知识经济时代也正是科教兴国的时代。 | The age of knowledge-based economy is also the age when nations are enriched by education. | |
| 8 | 质感包括绘画的所有方面:激发绘画丰富性或生动性的线条、形态、色调与色彩,还有由某些绘画材料的可塑性所创造的触感质地。 | Texture includes all areas of a painting enriched or animated by vibrating patterns of lines, shapes, tones, and colours, in addition to the tactile textures created by the plastic qualities of certain mediums. | |
| 9 | 中俄两国元首和政府首脑举行会晤,取得了广泛共识,充实了中俄战略协作伙伴的内容 | The Sino-Russian strategic partnership of cooperation was enriched with broad consensus reached during the summit meetings between the heads of state and government of the two countries | |
| 10 | 诸如添加碳的能控制肠胃胀气的烤豆,自身拥有抗脂成分的奶油蛋糕,富含Viagra的睡前饮料。 | Baked beans laced with charcoal that controls flatulence. Cream cakes with their own fat-blocking agents. Viagra-enriched bedtime drinks. |
查询记录