One tragic group were the black freedmen, in danger of being re-enslaved on the orders of George Washington.

悲剧的一群是黑人自由民，有着被乔治•华盛顿下令重新变成黑奴的危险。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

To be enslaved is to be owned as property by another.

被奴役，就是被他者像拥有财产那样被拥有。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the outcome will be about more than just a madman and his army of enslaved children.

但后果却不只是一个疯子和他奴役的童子军。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At the advice of unscrupulous Trandoshans, the Empire blockaded Kashyyyk and enslaved the Wookiees, using their brute strength for labor.

帝国采纳无良的川多刹人的意见而封锁了卡西克，并将奴役加诸伍基人，以利用他们的蛮力。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

In contrast, are there not those who are financially wealthy but enslaved by physical world pursuits?

反过来说，难道没有人很有钱但被这个物质世界所束缚么？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Police arrested a Xinjiang sweatshop owner and his son as they freed 12 mentally ill enslaved workers.

警方拘捕了新疆一家血汗工厂的老板和他的儿子，12名智障包身工已被解救。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The Essential Cause of Japan’s Long-term Economic Recession--Is It "Government Being Enslaved by Special Interest Groups" ?

日本经济长期萧条的根本原因--在于“政府为特殊利益集团俘虏”吗？

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

Time has enslaved the Western world and become our most precious commodity.

时间一直被西方世界所控制，它是我们最珍贵的财富。

属类：无分类双语句库-m.yeeyan.org-

He said during the time he was enslaved at the kiln he was regularly beaten with bricks or whips, China Daily reported.

他说，在被沦为奴工的那段日子里，经常挨砖打，被鞭子抽。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And while he clearly feels for the enslaved Africans, he shows little curiosity to explore further. Which peoples were the slaves from?

他同情被奴役的非洲人，但却没有好奇心进一步研究下去：这些奴隶属于哪个民族？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

we have been enslaved by credit card companies because of the purchases we have made.

我们因众多购买行为而被信用卡公司奴役。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now, they seem to have become much like everyone else, enslaved neither by high-falutin’ duty nor repressed sentiment.

现在来看，他们和他人别无二致——既不是被夸大的责任所奴役，也不是受制于压抑的情感。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mitochondria are former bacteria that were enslaved eons ago to generate energy for larger cells.

线粒体的前身是细菌，在数亿万年前它们的任务是为更大的细胞提供能量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A delightedband of Makah Indians seized what they could of the cargo and enslaved the survivors.

一队印第安人将船洗劫一空并把幸存者作为了奴隶。

属类：无分类双语句库-blog.ecocn.org-

Between email, cell phones, and seemingly unending work days, we’ve never been more enslaved to our many masters.

邮件，电话，永无止尽的工作…人类从没有像现在这样被纷繁的事务所奴役。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-