我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
entered的中国译典句库查询结果如下：
The US entered the war on the side of England in 1941.
1941年美国参战支持英国。
属类：综合句库--
Successful negotiation of a contract; entered into labor negotiations.
成功地洽谈合同;进行劳资协商
属类：综合句库--
In a dictionary words are entered in alphabetical order.
词典里单词按字母顺序排列刊印。
属类：综合句库--
Entered the room with a purposeful look.
带着坚定的神色走进屋子
属类：综合句库--
As the father entered the room, the child crowed and held out its arms.
当父亲进屋时,孩子欢呼并张开双臂。
属类：综合句库--
Her hair was cropped when she entered the army.
当她参军时把头发剪掉了。
属类：综合句库--
The whole roomful gasped when he entered ,wearing a bizarre costume.
当他穿着一件古怪的衣服走进来时,满屋子的人都倒抽了一口冷气
属类：综合句库--
Cheerful voices hailed us as we entered the hall.
当我们进入会堂时,向我们欢呼之声四起。
属类：综合句库--
When I entered the room, everyone was laughing loudly.
当我走进房间时,每个人都在大声地笑。
属类：综合句库--
As I entered he looked at me kindly.
当我走进教室,他慈祥地看着我。
属类：综合句库--
The knife entered his breast.
刀子插入了他的胸膛。
属类：综合句库--
The landlord entered rudely into the room.
地主蛮横地闯进屋里。
属类：综合句库--
Once entered into,a contract will be enforceable by law.
合同一经签署,就应依照法律实施。
属类：综合句库--
All the servants had to kowtow to the emperor when he entered the room.
皇帝进房间时,所有的仆人都得向他叩首。
属类：综合句库--
The train entered a tunnel.
火车驶进了隧道。
属类：综合句库--
The instructor entered the room,whereupon we got to our feet.
教员走进了房间,随之我们全站了起来
属类：综合句库--
Jack squared his shoulders and entered the game.
杰克严阵以待投入比赛。
属类：综合句库--
She entered the key in the door.
她把钥匙插进门锁。
属类：综合句库--
He rose as she entered .
她进来时他起身迎接。
属类：综合句库--
She didn’t notice that I had entered the room.
她没注意到我已走入房间。
属类：综合句库--
Her nervousness began to tell as soon as she entered the room.
她一走进房间就显得紧张起来。
属类：综合句库--
She only picked up the receiver when he entered
她只在他进来的时候接电话
属类：综合句库--
After years of training, the doctor entered the practice of medicine.
经过多年训练之后,那位医生开始行医了。
属类：综合句库--
He pretended to be reading an important paper when the Boss entered .
老板进来时他假装在看一份重要的文件。
属类：综合句库--
She popped the gin bottle into the cupboard as the vicar entered the room.
牧师进入房间时,她很快把杜松子酒瓶放进碗柜。
属类：综合句库--
She popped the gin bottle into the cupboard as the vicar entered the room.
牧师进入房间时,她很快地把杜松子酒放进酒柜。
属类：综合句库--
The boy entered the church and was assigned seat in the front pew.
男孩子们进入了教堂并被安排在前排座席。
属类：综合句库--
Do you notice who has entered the room?
你注意到谁进屋了?
属类：综合句库--
Everyone stood up when the Queen entered .
女王进来时大家都站起来。
属类：综合句库--
With Sputnik,the Soviet Union entered the space age.
凭借“史普尼克”人造卫星,苏联进入了太空时代
属类：综合句库--
| 1 | 1941年美国参战支持英国。 | The US entered the war on the side of England in 1941. |
|
| 2 | 成功地洽谈合同;进行劳资协商 | Successful negotiation of a contract; entered into labor negotiations. |
|
| 3 | 词典里单词按字母顺序排列刊印。 | In a dictionary words are entered in alphabetical order. |
|
| 4 | 带着坚定的神色走进屋子 | Entered the room with a purposeful look. |
|
| 5 | 当父亲进屋时,孩子欢呼并张开双臂。 | As the father entered the room, the child crowed and held out its arms. |
|
| 6 | 当她参军时把头发剪掉了。 | Her hair was cropped when she entered the army. |
|
| 7 | 当他穿着一件古怪的衣服走进来时,满屋子的人都倒抽了一口冷气 | The whole roomful gasped when he entered ,wearing a bizarre costume. |
|
| 8 | 当我们进入会堂时,向我们欢呼之声四起。 | Cheerful voices hailed us as we entered the hall. |
|
| 9 | 当我走进房间时,每个人都在大声地笑。 | When I entered the room, everyone was laughing loudly. |
|
| 10 | 当我走进教室,他慈祥地看着我。 | As I entered he looked at me kindly. |
|
| 11 | 刀子插入了他的胸膛。 | The knife entered his breast. |
|
| 12 | 地主蛮横地闯进屋里。 | The landlord entered rudely into the room. |
|
| 13 | 合同一经签署,就应依照法律实施。 | Once entered into,a contract will be enforceable by law. |
|
| 14 | 皇帝进房间时,所有的仆人都得向他叩首。 | All the servants had to kowtow to the emperor when he entered the room. |
|
| 15 | 火车驶进了隧道。 | The train entered a tunnel. |
|
| 16 | 教员走进了房间,随之我们全站了起来 | The instructor entered the room,whereupon we got to our feet. |
|
| 17 | 杰克严阵以待投入比赛。 | Jack squared his shoulders and entered the game. |
|
| 18 | 她把钥匙插进门锁。 | She entered the key in the door. |
|
| 19 | 她进来时他起身迎接。 | He rose as she entered . |
|
| 20 | 她没注意到我已走入房间。 | She didn’t notice that I had entered the room. |
|
| 21 | 她一走进房间就显得紧张起来。 | Her nervousness began to tell as soon as she entered the room. |
|
| 22 | 她只在他进来的时候接电话 | She only picked up the receiver when he entered |
|
| 23 | 经过多年训练之后,那位医生开始行医了。 | After years of training, the doctor entered the practice of medicine. |
|
| 24 | 老板进来时他假装在看一份重要的文件。 | He pretended to be reading an important paper when the Boss entered . |
|
| 25 | 牧师进入房间时,她很快把杜松子酒瓶放进碗柜。 | She popped the gin bottle into the cupboard as the vicar entered the room. |
|
| 26 | 牧师进入房间时,她很快地把杜松子酒放进酒柜。 | She popped the gin bottle into the cupboard as the vicar entered the room. |
|
| 27 | 男孩子们进入了教堂并被安排在前排座席。 | The boy entered the church and was assigned seat in the front pew. |
|
| 28 | 你注意到谁进屋了? | Do you notice who has entered the room? |
|
| 29 | 女王进来时大家都站起来。 | Everyone stood up when the Queen entered . |
|
| 30 | 凭借“史普尼克”人造卫星,苏联进入了太空时代 | With Sputnik,the Soviet Union entered the space age. |
|
查询记录
