包含
entertain的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸信函-
属类:商务文书-外贸洽谈-
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-实例
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:社会文化-舞蹈-蓝色梦幻--大海赐予的灵性
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
1 | 我常常阅读《圣经》,并认真付诸实践,再加上上帝对我的恩宠,我获得了前所未有的全新的认识。 | For by a constant study, and serious application of the word of god, and by the assistance of his grace, I gain’d a different knowledge from what I had before. I entertain ’d different notions of things. | |
2 | 我得承认,在考虑这些问题时,并未想到火药会被雷电一下子炸毁的危险;因此雷电交加之际,忽然想到这个危险,着实使我惊恐万状。这件事我前面已叙述过了。 | I confess I had not entertain ’d any notion of my ammunition being destroy’d at one blast, I mean my powder being blown up by lightning, and this made the thoughts of it so surprising to me when it lighten’d and thunder’d, as I observ’d just now. | |
3 | 我对他的诚实抱有极大怀疑。 | I entertain great doubts about his honesty. | |
4 | 我对这伙野蛮的畜生,对他们互相吞食这种灭绝人性的罪恶风俗真是深恶痛绝。 | Yet I entertain ’d such an abhorrence of the savage wretches, that I have been speaking of, and of the wretched inhuman custom of their devouring and eating one another up | |
5 | 我方无法在这个价格上与你方交易,因为它远远低于我们成本价。 | We are not in a position to entertain business at your price, since it is far below our cost price. | |
6 | 我将招待你的朋友在我家度周末。 | I’ll entertain your friend over the weekend. | |
7 | 我拒绝考虑如此愚蠢的想法。 | I refuse to entertain such a foolish idea | |
8 | 我拒绝考虑这般愚蠢的想法。 | I refuse to entertain such a foolish idea. | |
9 | 我们不能接受你们提出的索赔要求 | We are not in a position to entertain your claim. | |
10 | 我们不能受理你们的索赔。 | We cannot entertain your claim. | |
11 | 我们的宗旨:做世界的啤酒企业,丰富和满足全世界消费者的需求,给投资者以优厚的回报。 | Our mission: Be the world’s beer company ; Enrich and entertain a global audience ;Deliver superior returns to our shareholders | |
12 | 我们对最后胜利抱有坚定的信念。 | We entertain a firm belief in the final victory. | |
13 | 我们有一大群臭皮匠,囊中才智、不甚枚举,十八般武艺、样样精通! | We have a crowd of brain. Each has his/her magic domain with all kind of art to entertain . | |
14 | 我们怎么也不能存有如此可耻的念头。 | We simply cannot entertain such outrageous ideas. | |
15 | 我喜欢那些既使观众得到娱乐又使观众受到教育的电视节目。 | I like those TV programs which enlighten the viewer as well as entertain him. | |
16 | 我愿意考虑你的建议。 | I’m prepared to entertain your suggestion. | |
17 | 我做晚饭时,你能哄孩子们玩一个小时吗? | Could you entertain the children for an hour, while I make supper? | |
18 | 无线电广播既要使听众得到娱乐也要使他受到教育。 | Radio should enlighten the listener as well as entertain him. | |
19 | 勿忘款待生客 | Do not forget to entertain strangers. | |
20 | 乡下亲戚,乡巴佬:以其天真无邪或土气的方式引城市居民发笑或快乐的人. | Country cousin:One whose ingenuousness or rustic ways may bemuse or entertain city dwellers. | |
21 | 香气馥郁的果露饮料是四季酬宾美物。 | Fragrant fruit juice is the best drink to entertain guests in the four seasons. | |
22 | 消遣,娱乐通过把注意力从烦恼之事上转移开而娱乐;娱乐 | To entertain by distracting the attention from worrisome thoughts or cares;amuse. | |
23 | 要是我从传教团的书籍里找几本比较正经、比较有效益的书给你,不知你是否乐于接受? | I was wondering if you would entertain it kindly if I were to give you from the mission stories, several books of a more appropriate and edifying nature? | |
24 | 要殷勤款待但不必太费事。 | Try,though not too sweatily,to entertain your colleagues. | |
25 | 一个不只是为了娱乐更是为了使人受教育而设计的电视节目. | A television program designed to educate and not merely entertain | |
26 | 因此,我们对此事实在无法负任何责任,甚为抱歉。 | We therefore regret we are unable to entertain any liability in the matter. | |
27 | 有没有人要表演? | So who ’s going to entertain us? | |
28 | 于是,人们就用歌舞悦神,用盛大的民间艺术活动的方式祀神或还愿。 | As a result, people entertain the gods with songs and dances and offer sacrifices to the gods in grand ceremonies. | |
29 | 在公开演讲和每日交谈之间有许多类似的东西。演说的三个主要目的是:传达、说服、吸引,这些也是每日交谈的三个主要目的。 | There are many similarities between public speaking and daily conversation. The three major goals of public speaking-to inform,to persuade,to entertain -are also the three major goals of everyday conversation. | |
30 | 在她年迈之前,哈丽特姑母家中常常大宴宾客。 | Before she grew old, aunt Harriet used to entertain lavishly |