包含
enthusiastic的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:单位简介-企业介绍-培训班
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-抓教育
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
1 | 苏共“二十大”一来,有些从前拥护斯大林非常积极的人,这时候也反得很积极。 | With the convocation of the Twentieth Congress of the CPSU, some people who had been most enthusiastic for Stalin became most vehement against him | |
2 | 虽然美国公民对此并不热心,但墨西哥总统福克斯已经积极赞同这一计划 | Although the response among citizens has not been enthusiastic , Mexican President Vicente Fox has warmly endorsed the plan | |
3 | 他变得为此看好我们的前景,甚至热心地开始筹划签字的仪式了 | He grew so enthusiastic about our prospects that he began to speculate on the modalities of signing | |
4 | 他博得热烈的掌声。 | He drew enthusiastic applause. | |
5 | 他的讲话受到热烈的欢迎 | His talk met with/was given a warm (ie enthusiastic )reception | |
6 | 他的体育天分与对体育的热情参与,再加上其他方面的优秀品质,使得他成为学生宿舍区极受欢迎的人物 | His athletic talents and enthusiastic participation in sporting events, combined with his other fine qualities, made him a popular figure in his residential college | |
7 | 他的想法获得热烈的响应。 | His idea received an enthusiastic response. | |
8 | 他的最新剧本获得当地新闻界的热情赞扬. | His latest play got/was given an enthusiastic write-up in the local press. | |
9 | 他对这事所知不多,但却极感兴趣. | He doesn’t know much about the subject,but he’s very enthusiastic . | |
10 | 他们对人群中爆发的热烈喝彩答礼。 | They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd. | |
11 | 他们是那位电影明星的狂热崇拜者。 | They are enthusiastic admirers of that movie star. | |
12 | 他那变得冷漠了的心境似乎又变得温暖激奋起来。 | He received the enthusiastic greeting of his young acquaintance with evident pleasure, as though his chilled affections were rekindled and invigorated by his contact with one so warm and ardent | |
13 | 他那热情的讲话使听众激动起来。 | His enthusiastic speech ignited the audience | |
14 | 他特别热切地讲到,他女儿的侦察队做了个老大哥的头像,足有两米高哩。 | He was particularly enthusiastic about a papier-mache model of Big Brother’s head, two metres wide, which was being made for the occasion by his daughter’s troop of Spies | |
15 | 听众热情要求小提琴手再演奏一曲. | The violinist got an enthusiastic encore. | |
16 | 同时对生活言行也无不本仁爱、谦和、热诚、宽容的精神,乐观进取积极奋发的态度,启发学生的向学兴趣,辅导学生养成良好习惯。 | They have also enlightened the students learning motivation with kind, modest, enthusiastic and open spirit, optimistic and aggressive attitude, to guide the students to be cultivated with good habit. | |
17 | 为热情的观众演出的《哈姆雷特》. | A production of `Hamlet’ playing to enthusiastic audiences | |
18 | 未必政府发行了振兴实业的公债,他们就肯踊跃认购罢? | Even if the government issues bonds earmarked for industry, do you think they’ll be enthusiastic about buying them? | |
19 | 我变得很热衷,而且几乎每个礼拜都来一场比赛。 | I’ve become really enthusiastic , and have a game just about every week. | |
20 | 我并不热情过度。 | I’m not over-enthusiastic . | |
21 | 我并不太热中于打高尔夫球。 | I’m not over-enthusiastic about golfing. | |
22 | 我的父母是滑雪迷。 | My parents are enthusiastic skiers. | |
23 | 我对这个方案并不过于热衷。 | I’m not over-enthusiastic about the project. | |
24 | 我国城乡和社会各界,蕴藏着极大的办学热情 | In both urban and rural areas and in all sectors of society people are enthusiastic about running schools. | |
25 | 我很感兴趣。 | I’m very enthusiastic . | |
26 | 我很难提起对政治的兴趣。 | I find it difficult to be enthusiastic about politics. | |
27 | 我就在这种情况下写着辞去报馆职务的信,正在这时候,主笔回来了,和他同来的还有乱七八糟的一群兴高采烈、热心帮忙的朋友。 | I was in the act of resigning my berth on the paper when the chief arrived, and with him a rabble of charmed and enthusiastic friends | |
28 | 我们的演员都是热情的业余爱好者。 | Our actors were all enthusiastic amateurs. | |
29 | 我们的演员都是热心的业余爱好者。 | Our actors were all enthusiastic amateurs. | |
30 | 我们都对即将来临的假期感到热中。 | We were all enthusiastic about the upcoming holidays. |