This incident forms the basis of a Chinese folktale entitled Taking Oath in the Peach Garden

这便是有名的“桃园三结义”的故事。

属类：综合句库--

The wardrobe of her niece was the perquisite of her [ maid ](Tobias Smollett.A birthright is a right to which one is entitled by birth

这个大衣箱是她表妹作为[淑女]的特权(托比阿斯·斯莫莱特)。Birthright是某人生来就享有的权利

属类：综合句库--

--which of these two gentlemen--[laughter and applause]--is entitled to wear the belt as being the first dishonest blatherskite ever bred in this town--which he has dishonoured, and which will be a sultry place for him from now out!"

--这两位绅士哪一个--(哄堂大笑和掌声)--究竟谁有资格披红戴花，荣任本镇有史以来的首任骗人精--他让哈德莱堡丢了人，从今以后哈德莱堡也要让他不自在!

属类：综合句库--

The editorial is entitled "...".

这篇社论的题目是《......》。

属类：综合句库--

The new book is entitled "How To Write Letters".

这新书名为《怎样写信》。

属类：综合句库--

The court held that, under CERCLA, the Department of the Interior was not entitled to treat use value and restoration cost as having "equal presumptive legitimacy" as a measure of damages to natural resources

这一条款是否有效，法院认为，按照《综合性环境反应、赔偿与责任法案》，内政部没有资格处理使用价值和恢复费用问题，这个恢复费用像对自然资源损失赔偿估量一样具有同等的推测合法性。

属类：综合句库--

As you can see from this blue U. S. line chart entitled "Defense Spending" in constant dollars our defense spending in the 1960s went up because of vietnam and then it went downward through much of the 1970s

正如你们从这幅名为“国际开支”的图表的蓝线上看到的--它代表美国的国防开支，以不变美元计算，我们六十年代的国防开支由于越南战争而上升，而在七十年代大部分年头则下降了。

属类：综合句库--

Employees are entitled to an annual paid leave of fifteen days.

职员一年可享受十五天带薪的假期。

属类：综合句库--

The arbitral tribunal shall be entitled to require security for the costs of such measures

仲裁庭应有权要求对此种措施的费用缴付保证金。

属类：综合句库--

The author entitled his book "On Poetry".

作者把自己的书定名为《论诗》。

属类：综合句库--